What is the translation of " IT SOMEWHERE ELSE " in Polish?

• to gdzie indziej
• to gdzieś indziej
• go gdzie indziej
• go w innym miejscu
• tego gdzie indziej
• ją gdzie indziej
• je gdzie indziej

Examples of using It somewhere else in English and their translations into Polish

Do it somewhere else.
Rób to gdzieś indziej.

Will you take it somewhere else?!
Weź to gdzieś indziej?

Do it somewhere else.
Wykonaj ją gdzie indziej.

She's got to do it somewhere else.
Niech robi to gdzieś indziej.

Do it somewhere else.
To wykonuj ją gdzie indziej.

Perhaps you put it somewhere else.
Może położyłeś je gdzie indziej.

Do it somewhere else.
To rób to gdzie indziej.

You must have put it somewhere else.
Musiałeś schować go w innym miejscu.

Do it somewhere else,?
Nie możecie robić tego gdzie indziej?

They must have stashed it somewhere else.
Musieli schować to gdzieś indziej.

Make it somewhere else.
Rób to gdzie indziej.

Why don't you make it somewhere else?
Dlaczego nie mógłbyś robić tego gdzie indziej?

Take it somewhere else.
Zabierz go gdzie indziej.

I don't mind if he would just do it somewhere else.
Dlaczego nie robi tego gdzie indziej?

Go do it somewhere else.
Rób to gdzie indziej.

Well, maybe I should just take it somewhere else.
Może w takim razie dam to gdzie indziej.

Take it somewhere else.
Zalatwcie to gdzie indziej.

want it somewhere else.
chciej tego gdzie indziej.

Take it somewhere else.
Załatwcie to gdzie indziej.

go do it somewhere else.
rób to gdzie indziej.

Get! Do it somewhere else!
Idź robić to gdzieś indziej.

So you can take your whole plan and fulfill it somewhere else!
Więc możesz wziąć cały swój plan i zrealizować go gdzie indziej!

Please take it somewhere else.
Zanieś to gdzie indziej.

Don't you wish you could take chub and just like, put it somewhere else?
Nie chciałybyście wziąć trochę tłuszczyku i dać go gdzie indziej?

Just do it somewhere else.
Tylko zrób to gdzieś indziej.

you want me to do it somewhere else.
żeby zrobił to gdzieś indziej, nie w Lucknow.

I'm taking it somewhere else.
Zabieram to gdzie indziej.

Once we know why it's coming… we can figure out how to send it somewhere else.
Gdy tego się dowiemy, wymyślimy, jak wysłać ją gdzie indziej.

I can wash it somewhere else.
Mogę umyć ją gdzie indziej.

And whatever religious crisis you're having you can have it somewhere else.
I jeśli właśnie przechodzisz przez kryzys religijny, przechodź go gdzie indziej.

How to use "it somewhere else" in an English sentence

See it somewhere else for a better price?

Our suggestion is: experience it somewhere else first!

We’ll hang it somewhere else later this fall.

So we'll just use it somewhere else instead.

Putting it somewhere else for easy access later?

Bluejay might go hide it somewhere else himself.

Placing it somewhere else will cause the bacteria.

Hopefully I can put it somewhere else soon.

I'm sure I've seen it somewhere else before.

Invest it somewhere else like banks or businesses.

How to use "to gdzie indziej, to gdzieś indziej, go gdzie indziej" in a Polish sentence

Macie z tym problem załatwcie to gdzie indziej..

Miło i przyjemnie to gdzie indziej ma być Pozdrawiam.

Można poszaleć, jak nie tu, to gdzieś indziej.

Całkiem po prostu, to jest jak bardzo szybko wybieranie obszaru, kopiując to, wtedy sesje ślubne ozorków klejąc to, gdzie indziej.

Zganisz-li, to gdzie indziej dziwiciel?w chwyta I kto tylko da ucho, temu wiersze czyta.

Jak chcecie się sprzeczać to gdzie indziej, nie tutaj!

Nazwa: Wezwanie błyskawic Koszt PA: 6 Opis: Czar działa tylko pod otwartym niebem - rzucenie go gdzie indziej oznacza zmarnowanie zaklęcia.

A jeśli nie tam, to gdzie indziej mógłby podobny monument się pojawić i kto powinien stanąć na cokole?

Nie widziałem dość Afryki, żeby móc potwierdzić to gdzie indziej.

A przede wszystkim głęboko chowane ponaglenie, by wreszcie wyjść z ziemi rodzinnej, a dla każdego z nas było to gdzieś indziej, w innym mieście, a nawet kraju.