Examples of using Jeopardizes in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He jeopardizes the whole place.
And you want to be the person that jeopardizes that?
Haluatko olla se, joka vaarantaa sen?What if this jeopardizes your status?
Mitä jos tämä vaarantaa asemasi?You need to deal with Your brother before he Jeopardizes.
Sinun täytyy hoidella veljesi, ennen kuin hän vaarantaa.This jeopardizes everything, my entire mission.
Tämä vaarantaa kaiken, koko minun tehtäväni.He's incompetent. He jeopardizes the whole place.
Hän vaarantaa koko paikan. Hän on epäpätevä.He jeopardizes the whole place. He's incompetent.
Hän vaarantaa koko paikan. Hän on epäpätevä.He's incompetent. He jeopardizes the whole place.
Hän on epäpätevä. Hän vaarantaa koko paikan.He jeopardizes the whole place. He's incompetent.
Hän on epäpätevä. Hän vaarantaa koko paikan.Withholding information just further jeopardizes this case.
Tietojen salaaminen vaarantaa tapauksen.This jeopardizes at least 25,000 current jobs.
Se vaarantaa ainakin 25 000 tämänhetkistä työpaikkaa.No story can run that jeopardizes national security.
Mikään juttu ei saa vaarantaa kansallista turvallisuutta.It jeopardizes everything. No, if they find out where the Perdi farm is.
Se vaarantaa kaiken. Jos he löytävät perdien maatilan.No story can run that jeopardizes national security.
Juttua, joka vaarantaa valtion turvallisuuden, ei julkaista.The last phase of the plan. You need to deal with your brother before he jeopardizes.
Sinun täytyy hoidella veljesi, ennen kuin hän vaarantaa- suunnitelman viimeisen vaiheen.It screws up the morale and jeopardizes the efficacy of your tactics.
Se pilaa moraalin ja vaarantaa taktiikkasi tehon.What does the Commission intend to do to improve monitoring and inspections in the future andprevent any recurrence of such fraud which jeopardizes human health?
Miten komissio aikoo jatkossa parantaa kontrollia ja valvontaa, jotta voimme estää sen, että vastaavanlaisia,ihmisten terveyttäkin vaarantavia petoksia ei enää tapahtuisi?The situation also jeopardizes the progress of democracy and peace.
Tilanne vaarantaa myös kansanvaltaista ja rauhanomaista kehitystä.If-if they find out where the Perdi farm is, it jeopardizes everything.
Se vaarantaa kaiken. Jos he löytävät perdien maatilan.Bureaucracy administrations jeopardizes investment of nearly four million euros.
Byrokratia hallinnot vaarantaa sijoitetaan lähes neljä miljoonaa euroa.Article 15 deals with those situations where after that period, the Member State concerned is still non-compliant andthe seriousness of the shortcomings is such that it jeopardizes the functioning of the CEAS.
Ehdotuksen 15 artiklassa käsitellään tilanteita, joissa asianomainen jäsenvaltio ei mainitun määräajan jälkeenkään noudata vaatimuksia japuutteet ovat niin vakavia, että ne vaarantavat yhteisen turvapaikkajärjestelmän toiminnan.Their presence jeopardizes the construction of a project in which I have a substantial dollar investment.
Heidän läsnäolonsa vaarantaa projektin, joka on suuri sijoitus.You need to deal with your brother before he jeopardizes the last phase of the plan.
Sinun täytyy hoidella veljesi, ennen kuin hän vaarantaa- suunnitelman viimeisen vaiheen.Unemployment jeopardizes the credibility of politics in the eyes of the public, whereas we should endeavour to increase this credibility and acceptability with a view to future projects, such as the single currency and EU enlargement.
Se vaarantaa politiikan uskottavuuden kansalaisten keskuudessa, vaikka uskottavuutta pitäisi pikemminkin vahvistaa tulevien hankkeiden kuten yhtenäisvaluutan ja unionin laajentumisen kynnyksellä.We are only here to ensure that nothing jeopardizes the agreement between Toydaria and the trade federation.
If this really jeopardizes Germany's ability to join European monetary union as scheduled, that would of course be a dramatic setback for the development of a financial area comparable with the USA, with adverse consequences for all our citizens.
Jos se todella vaarantaisi Saksan aikataulun mukaisen osallistumisen Euroopan rahaliittoon, tämä merkitsisi luonnollisesti dramaattista vastoinkäymistä USA: han verrattavan talousalueen kehittämiselle ja siihen liittyviä kaikkiin kansalaisiin kohdistuvia haittavaikutuksia.Unless they compel my evidence,which exposes my informant and jeopardizes the entire investigation.
Elleivät he vaadi todisteitani,joka paljastaisi vasikkani ja vaarantaisi koko tutkimuksen.If showing fear or concern jeopardizes a mission… you replace it with an emotion that won't.
Jos pelon tai huolen näyttäminen vaarantaisi tehtävän se korvataan vaarattomalla tunteella.But the rupture of the uterus,whether it occurs during pregnancy, or during childbirth, jeopardizes the health and life of not only the mother, but also the baby.
Mutta kohdun repeämä,onko se tapahtuu raskauden tai synnytyksen uhkaa terveyttä ja elämää ei vain äiti, mutta myös vauvan.The uncontrolled entry of goods onto the Community market jeopardizes above all public health and safety and threatens the competitiveness of our firms and, therefore, jobs.
Valvonnan ohi yhteisön markkinoille pääsevät tavarat muodostavat ennen kaikkea riskin kansalaisten terveydelle ja turvallisuudelle sekä vaarantavat yritystemme kilpailukyvyn ja työllisyyden.
