What is the translation of " JEOPARDIZES " in Turkish?

• tehlikeye atıyor

Examples of using Jeopardizes in English and their translations into Turkish

This jeopardizes everything!
Bu her şeyi tehlikeye atıyor!

Withholding information just further jeopardizes this case.
Bilgi saklamak bu davayı daha da tehlikeye atacak.

This jeopardizes the entire chain.
Bu bütün zinciri tehlikeye atacak.

If your reckless behavior jeopardizes this mission.
Eğer umursamaz davranışlarınla bu görevi tehlikeye atarsan.

That jeopardizes my case and my career, David.
Bu benim davamı ve kariyerimi tehlikeye atar, David.

RS Police Reform Rejection Jeopardizes SAA Talks.
SCnin Polis Reformunu Reddetmesi SAA Müzakerelerini Tehlikeye Atıyor.

Your plan jeopardizes the existence of us all.
Planın, hepimizin varlığını tehlikeye atıyor.

And you want to be the person that jeopardizes that?
Evlerini bulduk eğer bunu tehlikeye atacak kişi sen olmak istiyorsan?

Jeopardizes the final result of justice. The way he solves cases.
Adaletin tecellisini tehlikeye atıyor. Vakaları çözme yöntemleri.

Your rudeness… jeopardizes everything.
Kabalığın… her şeyi tehlikeye atıyor.

Deviation from the stated mission of the project jeopardizes… I said, now!
Projenin belirlenmiş amacından sapmak tehlikeye… Derhâl dedim!

If showing fear or concern jeopardizes a mission, you replace it with an emotion that won't.
Korkunu veya endişeni gösterirsen, görevi tehlikeye atarsın, onların yerine başka bir duygu koyamazsın.

You being here right now, in my office, jeopardizes this deal.
Şu anda benim ofisimde bulunurak anlaşmamızı tehlikeye atıyorsun.

If showing fear or concern jeopardizes a mission, you replace it with an emotion that won't.
Onların yerine başka bir duygu koyamazsın. Korkunu veya endişeni gösterirsen, görevi tehlikeye atarsın.

I said, now! Deviation from the stated mission of the project jeopardizes.
Projenin belirlenmiş amacından sapmak tehlikeye… Derhâl dedim!

It jeopardizes the case and opens the department up to a lawsuit. If we don't find something conclusive.
Bu durum dosyayı tehlikeye atar ve departmanın dava edilmesine neden olabilir. Eğer sağlam bir delil bulamazsak.

If we don't find something conclusive, it jeopardizes the case and opens the department up to a lawsuit.
Bu durum dosyayı tehlikeye atar ve departmanın dava edilmesine neden olabilir. Eğer sağlam bir delil bulamazsak.

That jeopardizes you, my family. You and her, that jeopardizes our team, that jeopardizes me.
Sen ve o, bu takımımızı tehlikeye atar, beni tehlikeye atar, seni, ailemi tehlikeye atar.

Carney's control of every cattle station in the north… jeopardizes the supply of beef to our troops.
Kuzeydeki her sığır istasyonunu Carneyin kontrol ediyor olması birliklerimizin sığır eti ikmalini tehlikeye atmaktadır.

You and her, that jeopardizes our team, that jeopardizes me, that jeopardizes you, my family.
Sen ve o, bu takımımızı tehlikeye atar, beni tehlikeye atar, seni, ailemi tehlikeye atar.

Penny has dragged a chair in off the street whose unknown provenance jeopardizes the health and welfare of every resident in our building.
Penny, sokakta bulduğu, kökeni bilinmeyen bir koltuğu evine koyarak, binamızda ikamet eden herkesin sağlık ve sıhhatini tehlikeye atıyor.

You could jeopardize the case against him.
Davayı tehlikeye atabilirsin.

I would think that might jeopardize your chances for permanent appointment to the curatorship.
Tehlikeye sokabilir. Bu sizin küratör kadrosuna atanma şansınızı.

Which jeopardized the entire mission. We were in an explosive situation.
Bütün görevi tehlikeye atan sakat bir durumdaydık.

I would think that might jeopardize your chances for permanent appointment to the curatorship.
Tehlikeye sokabilir. atanma şansınızı… Bu sizin küratör kadrosuna.

We were in an explosive situation which jeopardized the entire mission.
Bütün görevi tehlikeye atan sakat bir durumdaydık.

Jeopardizing the case. That's your concern, isn't it?
Davayı tehlikeye atacağımdan korkuyorsunuz değil mi?

The decisions we make can jeopardize a project which is bigger than us all.
Verdiğimiz kararlar, hepimizden önemli olan projeyi tehlikeye sokabilir.

And if their raid goes as planned, it will jeopardize our entire operation.
Eğer baskın planladıkları gibi giderse, bizim operasyonumuz tehlikeye girecek.

The wrong step now could jeopardize the lives of thousands of innocent civilians.
Şu an atılacak yanlış bir adım binlerce masum sivilin yaşamını tehlikeye sokabilir.