What is the translation of " MISSING IN ACTION " in Finnish?

• kadonnut taistelussa
• kadonnut toiminnassa
• taistelussa kadonneet

Examples of using Missing in action in English and their translations into Finnish

He's missing in action.
Hän on kadonnut.

His kid brother is missing in action.
Hänen veljensä katosi taistelussa.

Missing in action" or what?
Taistelussa kadonneet" vai mitä?

Dorian's missing in action.
Dorian on kadonnut.

Missing in action at El-Alamein.
Kadonnut taistelussa El Alameinissa.

He's also missing in action.
Hän on myös kateissa.

Missing in action" or what? What?
Taistelussa kadonneet" vai mitä? Mitä?

He's still missing in action.
Hän on yhä kateissa.

Missing in action" or what? What?
Mitä? Taistelussa kadonneet" vai mitä?

Dorian's missing in action.
Dorian katosi taistelussa.

His little wife just reported him missing in action.
Hänen vaimonsa ilmoitti juuri hänet kadonneeksi.

Still missing in action.
Hän on edelleen kadoksissa.

Commander Rex is still missing in action.
Komentaja Rex on yhä kadoksissa.

He's"missing in action" and"presumed dead.
Hän on"taistelussa kadonnut" ja"oletettavasti kuollut.

Ahsoka Tano is missing in action.
Ahsoka Tano on kadonnut.

They say"Missing in action," which to her meant I was dead.
He sanovat kadonneen taistelussa, joten hän luuli minun kuolleen.

And my brother? Missing in action.
Ja minun veli kadonnut taistelussa.

Why? Missing in action doesn't mean we stop looking, Son?
Kadonnut toiminnassa ei tarkoita että lopetamme etsimisen, poika. Miksi?

Her ship is missing in action.
Hänen aluksensa on kadonnut.

Missing in action doesn't mean we stop looking, Son. Why?
Kadonnut toiminnassa ei tarkoita että lopetamme etsimisen, poika. Miksi?

His father's missing in action.
Hänen isänsä katosi Vietnamissa.

And the Marine Corps notified his mother that… he was missing in action.
Ja Ericin äidille ilmoitettiin, että hän on kadonnut taistelussa.

They're not missing in action.
Paunaa Heiltä ei puuttunut toimintaa.

Between 9,800 and 15,000 Egyptian soldiers were listed as killed or missing in action.
Arviolta 8 960-30 000 argentiinalaista tapettiin tai katosi sen valtakaudella.

Two were missing in action.
Teoksesta on kadonnut kaksi osaa.

A local Navy flier was reported missing in action.
Paikallinen laivastolentäjä on kadonnut taistelussa.

He's on the Missing in Action list.
Hän on taisteluissa kadonneiden listalla.

I came to tell you your husband is missing in action.
Tulin kertomaan, että miehenne on kadonnut taistelussa.

Your husband is missing in action. I came to tell you.
Tulin kertomaan, että miehenne on kadonnut taistelussa.

Dear Captain, We regret to inform you that your brother, Bedrich Mrtvy, is missing in action and presumed dead.
Hyvä Kapteeni, meidän on valitettavasti ilmoitettava että veljenne, Bedrich Mrtvý, on taistelussa kadonnut ja oletettavasti kuollut.