Examples of using Missing in action in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Missing in action!
Pogrešan v akciji!Ahsoka Tano is missing in action.
Ahsoka Tano je izginila v akciji.Missing in action.
Pogrešani v akciji.So, what's missing in action?
Missing in action.
Pogrešan med bojem.American servicemen missing in action.
Ameriški vojaki, pogrešani v boju.And missing in action.
In Ula v akciji.His kid brother is missing in action.
Njegov mlajši brat je pogrešan v boju.He's missing in action.
I came to tell you that your husband is missing in action.
Povedati vam moram, da je vaš mož pogrešan v boju.Dad's missing in action.
Očka je pogrešan v boju.Sergeant Hallam is unofficially listed as missing in action sir.
Narednik Hallam je neuradno zabeležen kot pogrešan v akciji.I was missing in action.
Bil sem pogrešan v akciji.I'm sorry we have to do this but I have some photos of men missing in action-.
Oprostite, ker morava skozi to, ampak imamo fotografije vojakov, pogrešanih v akciji-.What's missing in action?
In kaj v akciji še pogrešajo?Rambo, you're probably aware that there's almost 2.500 Americans still Missing In Action in South-East Asia.
Rambo, ti verjetno veš da se tam skoraj 2500 Američanov še pogrešajo v akciji.Missing in Action with Chuck Norris.
Pogrešani v akciji" s Chuckom Norrisom.The cable guy is missing in action.
Mladenič iz kabla je pogrešanega v akciji.A funnel plot is a very clever way of spotting if small negative trials have disappeared,have gone missing in action.
Gre za pameten način odkrivanja, ali so majhni negativni testi izginili,so pogrešani v akciji.But I just feel that"missing in action" is Army-speak for.
A se bojim, da je"pogrešan v akciji" vojaški žargon za.It is there to remember and honor American prisoners of war(POW)and those servicemen and women missing in action(MIA).
To je tam, da se spomnimo in čast ameriških vojnih ujetnikov(POW)in ti serviserji in ženske manjka v akciji(MIA).Mr Right is the man who doesn't go missing in action when you're sick.
G Desno je človek, ki ne gredo manjka v akciji, ko si bolan.Although set for one,it was placed to remember all American military prisoners of war and those missing in action.
Čeprav je nastavljen zaeno, je bilo dano, da se spomnimo vseh ameriških vojaških vojnih ujetnikov in manjkajoče v akciji.His father's missing in action… shot down in Vietnam, that's why.
Njegov oče je pogrešan v akciji. Sestrelili so ga Colonel Robert Sikes, missing in action, presumed dead, wife deceased, son deceased, and then it's a laundry list of medals.
Polkovnik Sikes, pogrešan v akciji, imajo ga za mrtvega. Žena preminila, sin preminil. In potem imamo dolg spisek odlikovanj.The Menin Gate is the starting point for any battlefield tour and today, the gate serves as a memorial to the First World War with the names of the54,896 British soldiers who were killed or missing in action inscribed under its arches.
Vrata Menin so izhodišče za katero koli turnejo na bojišču, danes pa vrata služijo kot spomin na prvo svetovno vojno z imeni 54.896 britanskih vojakov,ki so bili ubiti ali pogrešani v akciji, vpisanih pod svojimi loki.As we reported,Sergeant Brody is one of two Marines who went missing in action eight years ago, during a mission into Iraq, near the Syrian border.
Kot smo poročalije narednik Brody eden izmed dveh marincev, ki sta bila pogrešena v akciji pred 8 leti med misijo na Iraq blizu sirijske meje.The American flag reminds us that many of those captured or missing in action may never return and have paid the ultimate sacrifice for our country and us.
Ameriška zastava nas opominja, da je veliko tistih, ujetih ali pogrešanih v akciji ne sme vrniti in plačal končni žrtvovanje za našo državo in nas.
