What is the translation of " MISSING IN ACTION " in Turkish?

• muharebede kayıp
• eylem eksik

Examples of using Missing in action in English and their translations into Turkish

Missing in action.
Kayıp oldu.

Dorian's missing in action.
Dorian aksiyonu kaçırdı.

Missing in action.
Kayıp İlanları.

Dorian's missing in action.
Dorian görevde kayboldu.

Missing in action. 22nd Battalion.
Tabur. 22. Eylem eksik.

Her ship is missing in action.
Gemisi eylemde eksik.

Missing in Action" was on last night.
Dün akşam'' Missing in Action'' vardı.

Dorian's missing in action.
Dorian çatışmada kayboldu.

A local Navy flier was reported missing in action.
Yerel bir donanma pilotu görevdeyken kaybolmuş.

What? Missing in action.
Ne? Olayda kaybolmuş.

His kid brother is missing in action.
Küçük kardeşi harekatta kayboldu.

No. no. missing in action was on last night.
Hayır.- Dün akşam'' Missing in Action'' vardı.- Hayır.

I'm declaring him missing in action.
Onu görev esnasında kayıp kabul ediyorum.

Missing in action doesn't mean we stop looking, Son.
Görevde kayıp demek aramayı bırakacağız demek değil, evlat.

Nd Battalion. Missing in action.
Tabur. 22. Eylem eksik.

Still"missing in action". It's not easy, I can tell you that much.
Hâlâ'' muharebede kayıp.'' Bu hiç kolay değil, bu kadarını söyleyebilirim.

Wasn't just missing in action?
Sadece çarpışmada eksik değil miydi?

I'm sorry we have to do this but I have some photos of men missing in action.
Buna mecbur olduğumuz için üzgünüm ama harekâtta kaybolan bazı askerlerin fotoğrafları var.

Still"missing in action.
Hâlâ'' muharebede kayıp.

You know my father's been missing in action.
Babamın görevde kaybolduğunu biliyorsun.

Dad's missing in action.
Babam çatışmada kaybolmuş.

After we last met, he went missing in action.
Son buluşmamızın ardından, çıktığı bir görevde kayboldu.

His son is missing in action in Europe.
Oğlu, Avrupadaki savaşta kaybolmuş.

When he didn't come home, he was presumed missing in action.
Eve gelmediği zaman harekâtta kayıp farz edildi.

And Tiny's missing in action.
Ve Minik ing in action.

Missing in action, presumed dead, wife deceased, son deceased, and then it's a laundry list of medals.
Aksiyonda kaybolmuş, ölü olduğu varsayılıyor karısı ve oğlu ölmüş ve madalyalardan oluşan upuzun bir liste var.

Reported missing in action.
Görev sırasında kaybolduğu rapor edilmiş.

They say"Missing in action," which to her meant I was dead.
Muharebede kayıp'' derler ve bu da annemin lügatında benim öldüğüm anlamına gelir.

Americans still Missing In Action in South-East Asia.
Amerikan askeri Kuzeydogu Asyada hala kayip.

Everyone said"missing in action" was just another way of saying That blew.
Herkesin söylediği'' görevde kayboldu'' öldü gittinin bir başka şekli gibi geliyordu.