What is the translation of " MISSING IN ACTION " in Swedish?

• saknad i strid
• missing in action
• saknade i strid
• förlorad i strid

Examples of using Missing in action in English and their translations into Swedish

Missing in action.
Saknad i strid!

Ahsoka Tano is missing in action.
Ahsoka Tano är förlorad i strid.

Missing in action.- What's that?
Vadå?- Saknad i strid.

I'm declaring him missing in action.
Jag förklarar honom saknad i strid.

MIA- Missing in action.
Medaljer Saknade i strid.

American servicemen missing in action.
Amerikanska soldater saknade i strid.

He's missing in action.
Han är saknad i strid.

But now i'm officially missing in action.
Nu är jag officiellt saknad i strid.

Dad's missing in action.
Pappa är saknad i strid.

But they are treating them as missing in action?
Men behandlas de som saknade i strid?

He's"missing in action and"presumed dead.
Han är"saknad i strid och"förmodas vara död.

I didn't know he was missing in action.
Jag visste inte att han är saknad i strid.

Missing in action," not"killed in action"?
Saknad i strid", inte"dödad i strid"?

His kid brother is missing in action.
Hans lillebror är rapporterad saknad i strid.

Missing in action for seven years, escaping last year.
Saknad i strid under sju år, flydde förra âret.

Two are deemed heroes And my brother? Missing in action.
Men min bror är saknad i strid?

Ahsoka Tano is missing in action. Jedi abducted!
Ahsoka Tano är förlorad i strid. Jedi kidnappade!

He was subsequently reported as missing in action.
Han rapporterades därefter som saknad i strid.

He was reported missing in action a month later.
Han reporterades som saknad i strid en månad senare.

Thank you. No longer does Mia stand for missing in action.
Nu står inte längre Mia för"Missing In Action. Tack.

He's"missing in action" and"presumed dead." That's better.
Han är"saknad i strid" och"förmodas vara död.

Sgt Hallam is unofficially missing in action.
Hallam är inofficiellt försvunnen i strid.

MIA(Missing In Action, see above), IMHO, OTOH etc.
MIA("Missing in action" saknad i strid, se ovan), IMHO, OTOH osv.

When he didn't come home, he was presumed missing in action.
När han inte kom hem antogs han vara saknad i strid.

But I just feel that"missing in action" is Army-speak for.
Men"saknad i strid" känns som militärspråk för.

The movie he did about rescuing POWs from Vietnam? Like Missing in Action.
Som i Saknad i strid, där han räddade krigsfångar från Vietnam?

Families of the missing in action Get 200 pounds of rice only A difference of 500.
Familjer till saknade får bara 90 kilo.

Sergeant Hallam is unofficially listed as missing in action sir.
Sgt Hamel är inofficiellt listad som saknad i strid… Sir.

They say"Missing in action," which to her meant I was dead.
De säger att man saknas i strid, så hon trodde att jag var död.

Wymond goes back to work at being a colonel, Missing in Action' report to sign.
Wymond återgår till att vara överste, saknad i strid rapporter att signera.

How to use "missing in action" in an English sentence

Taapsee Pannu missing in action from Soorma Promotions?

I have been missing in action for awhile.

Willi Poppen - Missing in action (Mike Matthe).

They should not be missing in action (MIA).

soldiers missing in action from the Vietnam War.

Sorry I was missing in action last week.

The minor was missing in action since Monday.

That they are missing in action speaks volumes.

I’ve been missing in action for a while.

I know I've been missing in action lately.

How to use "saknade i strid, saknad i strid" in a Swedish sentence

De som har bekräftats döda är markerade med en diamant, medan de som fortfarande anses vara saknade i strid är markerade med ett kors.

Stadens män har länge kastat lystna blickar efter henne, och när hennes man rapporteras saknad i strid blir uppvaktningen allt intensivare.

Saknad i strid - Överste James Braddock beger sig till Vietnam för att lokalisera amerikanska soldater som hållits i fångenskap sedan kriget.

Han blev inkallad, tjänstgjorde i Stilla havet och han var saknad i strid under lång tid.

Som följd uteslöts inte bara dessa saknade i strid från officiell åminnelse utan deras familjer misstänkliggjordes och berövades därmed statligt stöd.

Rutger Hauers blinda Vietnam – veteran återvänder till USA efter att ha varit saknad i strid i tjugo år.

Innehåll i detta nummer: Saknad I Strid Därför överger FN Syrien, Ett helt nytt sorts militär-industriellt komplex.

Hans Roth rapporterades saknad i strid sommaren 1944.

Saknad i strid 27 kr Antal: Lägg i varukorgen Brandon Condley är en före detta marinsoldat med oläkta minnen från striderna i Vietnams djungel.

Att varia saknad i strid var i Stalins Sovjetunionen likställt med att desertera, och en sådan klassificeringen kunde få svåra konsekvenser för de anhöriga.