What is the translation of " MUST REACT " in Finnish?

• on reagoitava
• on toimittava
• täytyy reagoida
• on vastattava

Examples of using Must react in English and their translations into Finnish

We must react quickly.
Meidän täytyy reagoida.

If that's under threat, we must react.
Jos meitä uhkaillaan, meidän on reagoitava.

We must react to it.
Meidän on puututtava siihen.

The Commission and the Member States must react.
Komission ja jäsenvaltioiden on reagoitava tähän.

Europe must react with comparable measures.
Euroopan on reagoitava asianmukaisin toimenpitein.

Now things could get dangerous fast, and we must react.
Tämä voi mennä vaaralliseksi, ja meidän on reagoitava.

We must react against this apartheid.
Meidän on reagoitava tähän sukupuoleen perustuvaan syrjintään.

Thirdly, Commissioner, not all, but many crises to which we must react can be prevented.
Kolmanneksi, arvoisa komission jäsen: kaikkia kriisejä, joihin meidän pitää reagoida, ei voida estää, mutta monet voidaan.

We must react, because impunity encourages arrogance.
Meidän on reagoitava, sillä rankaisemattomuus ruokkii ylimielisyyttä.

This compromise has a time limit on it, however, and in future, the Council must react much more strongly.
Kompromissilla on kuitenkin aikaraja, ja jatkossa neuvoston on reagoitava paljon voimakkaammin.

The international community must react to the situation and to the violation of human rights.
Kansainvälisen yhteisön täytyy reagoida tilanteeseen ja ihmisoikeuksien rikkomiseen.

It is a dangerous and irresponsible path which George Bush has chosen, and the EU must react robustly.
Presidentti George Bush on lähtenyt vaaralliselle ja vastuuttomalle tielle, ja EU: n on reagoitava voimakkaasti.

We must react promptly and effectively whenever and wherever in the world such crime comes to light.
Meidän on toimittava ripeästi ja tehokkaasti aina ja kaikkialla, missä tätä rikollisuutta ilmenee.

This does not mean, of course, that the European Union and the international community must react in an unmeasured and disproportionate way.
Tämä ei tietenkään tarkoita, että Euroopan unionin ja kansainvälisen yhteisön pitäisi reagoida kohtuuttomin ja suhteettomin toimin.

The carrier must react within 1 month and give you a final reply 2 months after receiving the complaint.
Laivayhtiön on vastattava 1 kk: n kuluessa ja annettava lopullinen vastaus 2 kk: n kuluessa valituksen saapumisesta.

It seems to me that there are now so many examples of the persecution of Christians, that we must react decisively.
Minusta vaikuttaa siltä, että nykyisin on niin paljon esimerkkejä kristittyjen vainosta, että meidän on reagoitava niihin päättäväisesti.

The common agricultural policy must react unequivocally to challenges posed by food safety, climate change and economic crisis.
Yhteisen maatalouspolitiikan on vastattava yksiselitteisesti elintarviketurvan, ilmastonmuutoksen ja talouskriisin aiheuttamiin haasteisiin.

If three governments are selfish and bad, the other 24 cannot be subject to their will but must react, Mr President, Mr Wathelet.
Jos kolme hallitusta on itsekkäitä ja pahoja, loput 24 eivät voi alistua niiden tahtoon, vaan niiden on reagoitava, arvoisa puheenjohtaja Wathelet.

Decorations are very sharply change and you must react quickly and navigate the ongoing situation in time to become a particular monster.
Koristeet ovat hyvin voimakkaasti muuttua ja sinun täytyy reagoida nopeasti ja navigoida nykyiseen tilanteeseen ajoissa tulla tietty hirviö.

We must react as soon as we can measure the fact that a pesticide or its breakdown product has penetrated the root zone of the earth's crust.
Meidän on toimittava heti kun mittaustulokset osoittavat, että torjunta-aine tai sen hajoamistuote on läpäissyt maankuoren juuristovyöhykkeen.

The Commission should not accept this situation and must react against this blatant provocation which to my mind is typically imperialistic.
Komissio ei saa hyväksyä näin syntynyttä tilannetta, vaan sen on vastattava tähän todelliseen provokaatioon, jota kutsuisin imperialistisen hengen ilmaukseksi.

We must react very quickly and ensure that the political prisoners are released, that parents are returned to their children and children to their parents.
Meidän on reagoitava hyvin nopeasti ja varmistettava, että poliittiset vangit vapautetaan, että vanhemmat palautetaan lapsilleen ja lapset vanhemmilleen.

And even if we ensure in general terms that partner countries are able to make their own contributions, we must react efficiently in exceptional circumstances.
Vaikka voisimmekin yleisesti valvoa, että kumppanuusvaltiot saavat kokoon oman rahoitusosuutensa, meidän on reagoitava tehokkaasti poikkeustilanteissa.

In such cases, the Union must react very decisively, and must not exclude the diplomatic factor and the role of the High Representative for Foreign Policy.
Tällaisissa tapauksissa unionin on toimittava hyvin määrätietoisesti, eikä se saa jättää huomiotta diplomaattista tekijää tai ulkopolitiikan korkean edustajan tehtävää.

Mr President, I think that, in life, there is a rule that applies everywhere: when a group is under attack it must react with unity and with solidarity.
(FR) Arvoisa puhemies, minun mielestäni elämässä on yksi sääntö, joka pätee kaikkialla: kun ryhmää vastaan hyökätään, sen on vastattava yhtenäisesti ja solidaarisesti.

It is now that we must react, it is the European Union which has shouldered its responsibilities on this issue and it is this European Parliament which must now make its voice heard.
Meidän täytyy reagoida nyt, sillä Euroopan unioni on kantanut vastuunsa tässä asiassa, ja Euroopan parlamentin on nyt annettava äänensä kuulua.

If there is the slightest suspicion that an individual substance may have harmful effects, as is the case with oestradiol 17â, then we must react with a definitive ban.
Kun yksittäisiä aineita kohtaan, kuten tässä 17-beta-estradiolia kohtaan, esiintyy pieninkin epäilys, että se vaikuttaa terveyteen, meidän on reagoitava lopullisella kiellolla.

A blood-grouping(1) reagent must react with all blood samples tested which contain the antigen homologous to the antibody or other substance mentioned on the label.
Veriryhmien määrittelyreagenssin on reagoitava kaikkiin tutkittuihin verinäytteisiin, jotka sisältävät nimilapussa mainittua vasta-ainetta tai muita aineita vastaavaa antigeeniä.

Given the possibility of a fourth India-Pakistan conflagration, which could spiral out of control towards nuclear escalation, the international community must react unambiguously.
Ajateltaessa Intian ja Pakistanin mahdollista neljättä yhteenottoa, joka on vaarassa riistäytyä ydinaseselkkaukseksi, kansainvälisen yhteisön reaktion on oltava yksiselitteinen.

When, sooner or later, food safety is a matter of global concern, Europe must react to maintain the viability of livestock farming when it is under threat.
Koska elintarviketurvallisuudesta ennemmin tai myöhemmin tulee globaali huolenaihe, Euroopan on toimittava säilyttääkseen uhattuna olevan karjankasvatusalan toimintaedellytykset.

How to use "must react" in an English sentence

We must react immediately following our Coppa Italia defeat.

You must react quickly to survive this cruel war.

how it must react to certain events and actions.

The application must react to each state change appropriately.

Today, IT groups must react quickly to changing requirements.

In particular, IDEs must react quickly to code changes.

So the leader must react to unpredictably changing surroundings.

Shipowners and shipyards must react fast to solve any issues.

It is against this paradox that we must react today.

When a "crisis" happens, brands must react fast and fair.

How to use "on reagoitava, on toimittava, täytyy reagoida" in a Finnish sentence

Koulutuksen suunnittelussa on reagoitava nopeasti työllisyystarpeen muutoksiin.

Dvi-tulon on toimittava hdmi-järjestelmään sisältyvän hdcp-kopioinninrajoitusjärjestelmän kanssa.

Ympäristönmuutokseen täytyy reagoida vahvasti seuraavan hallituskauden aikana.

Kun kassavirta sakkaa, niin täytyy reagoida heti.

Seuraavaksi sinun on toimittava lääkärin ohjeiden mukaisesti.

Tosin tuolloinkin asiakkaan on reagoitava vuoden kuluessa.

Uhkaan on reagoitava ENNENKUIN heräämme 'kasakan nauruun'.

Pelastustoimen täytyy reagoida tilanteeseen ja kehittää koulutusjärjestelmäänsä.

Niiden on toimittava suolavedessä vietettyjen viikkojen jälkeenkin.

Huomaamme kuitenkin, että sinun on toimittava tarkoituksellisesti.