What is the translation of " OPERATORS SHOULD " in Finnish?

• toiminnanharjoittajien
• toimijoiden pitäisi
• toimijoilla tulee
• operaattoreiden pitäisi
• liikenteenharjoittajien pitäisi

Examples of using Operators should in English and their translations into Finnish

Local operators should, of course, take precedence in the selection of partners.
Paikallisten toimijoiden pitää tietysti olla etusijalla näiden yhteistyökumppanien joukossa.

The Commission believes that since both national and Community guides are voluntary instruments, food business operators should have free choice to implement either.
Komissio katsoo, että koska sekä jäsenvaltioiden että yhteisön ohjeistojen noudattaminen on vapaaehtoista, elintarvikealan toimijoilla tulee olla vapaus valita, kumpia ne noudattavat.

In order to maintain the motor, operators should first understand the structure of the motor.
Moottorin ylläpitämiseksi operaattorien tulisi ensin ymmärtää moottorin rakenne.

Operators should also be able at any time to improve their risk factor through internal measures.
Toimijoilla tulee myös olla mahdollisuus parantaa milloin tahansa riskikerrointaan yrityksen sisäisillä toimilla.

No matter when liberalisation takes place, mail operators should have an effective management which should guarantee the high quality of those services.
On yhdentekevää, milloin vapauttaminen tapahtuu. Postipalveluiden tarjoajilla pitäisi olla tehokas hallinto, jonka pitäisi taata kyseisten palvelujen korkea laatu.

Operators should bear the real decommissioning costs in their entirety, even beyond existing estimates.
Operaattoreiden pitäisi vastata kaikista todellisista käytöstäpoistokustannuksista, vaikka ne toteutuisivat arvioitua suurempina.

In order to ensure an effective implementation and enforcement of this Directive, operators should regularly report on compliance with permit conditions to the competent authority.
Tämän direktiivin tehokkaan täytäntöönpanon ja säännösten noudattamisen valvonnan varmistamiseksi toiminnanharjoittajien olisi raportoitava säännöllisesti toimivaltaiselle viranomaiselle lupaehtojen noudattamisesta.

Healthcare operators should be able to more clearly demonstrate the impact of their operations, which is not only about costs.
Terveydenhuollon toimijoiden pitäisi pystyä selvemmin osoittamaan toiminnan vaikuttavuus, joka on muutakin kuin kustannukset.

Further extensions to the scope of this law will further increase the environmental benefits, but economic operators should, of course, have sufficient time to adapt, and all scope changes should be based on solid information.
Lain soveltamisalan laajennukset lisäävät ympäristöetuja entuudestaan, mutta talouden toimijoilla tulisi luonnollisesti olla riittävästi aikaa mukautua, ja kaikkien soveltamisalan muutosten tulisi perustua luotettaviin tietoihin.

Operators should be free to choose the type of transport they prefer among the three options available for banknotes.
Alan toimijoiden tulisi voida vapaasti valita heille parhaiten sopiva kuljetustyyppi kolmesta setelien kuljetukseen soveltuvasta kuljetustyypistä.

As you mentioned, society has the right to participate and operators should take account of society's concerns, but somehow, not even information from independent scientists was taken into account.
Kuten totesitte, yhteiskunnalla on oikeus osallistua, ja toteuttajien pitäisi huomioida yhteiskunnan esiin tuomat ongelmat, mutta jostain syystä edes riippumattomien tutkijoiden toimittamia tietoja ei otettu huomioon.

Operators should prepare an inventory of available equipment, its ownership, location, transport to and mode of deployment at the installation.
Toiminnanharjoittajien olisi inventoitava käytettävissä olevat laitteet, niiden omistajat, sijainti, kuljetus laitokseen ja käyttötavat laitoksella.

As a simplification, in order to avoid the need for different classes of stamps, it is proposed that postal operators should be permitted to operate a special scheme by which they work out the amount of VAT due from their postal operations by an alternative method.
Asian yksinkertaistamiseksi ja eri postimerkkiluokkien välttämiseksi ehdotetaan, että postialan toimijoille annettaisiin mahdollisuus ottaa käyttöön erityinen järjestelmä, jossa ne selvittäisivät niiden postitoiminnoista maksettavan alv: n määrän vaihtoehtoisella menetelmällä.

Operators should submit an application for a permit to the competent authority which contains the information that is necessary for setting the permit conditions.
Toiminnanharjoittajien olisi toimitettava toimivaltaiselle viranomaiselle lupahakemus, jossa on kaikki lupaehtojen vahvistamiseen tarvittavat tiedot.

However, in those decisions, having found a negative spread between the applicant's wholesale and retail prices, RegTP took the view in each case that other operators should be able to offer their endusers competitive prices by resorting to cross-sub-sidised charges for access services and call charges.
RegTP on kuitenkin kantajan televerkkopalveluhintojen ja loppukäyttäjiltä perittävien hintojen välisen negatiivisen poikkeaman päätöksissään todettuaan katsonut kulloinkin, että käyttöoikeusmaksujen ja puhelumaksujen välisen ristisubvention avulla muiden operaattoreiden pitäisi voida tarjota tilaajilleen kilpailukykyiset hinnat.

That's why all the operators should attend a safe-driving course before to ride a motorcycle ambulance.
Siksi kaikkien kuljettajien tulisi käydä turvallisen ajon kurssilla ennen moottoripyörä ambulanssin ajamista.

The Scottish Executive, on legal advice and after consulting the previous European Commission, decided that under EU competition law these routes would have to be put out to private tender and private operators should be given the opportunity to take the contracts away from the state-owned Caledonian MacBrayne company.
Kuultuaan edellistä Euroopan komissiota ja saatuaan siltä oikeudellisen neuvon Skotlannin aluehallitus(Scottish Executive) päätti, että näiden linjojen liikennöinti pitäisi EU: n nykyisen kilpailulain nojalla antaa yksityisten palveluntarjoajien hoidettavaksi ja että yksityisille toimijoille pitäisi antaa mahdollisuus lunastaa sopimukset pois valtiojohtoiselta Caledonian MacBrayne-yhtiöltä.

The ESC considers that operators should be involved in drawing up the risk profile which is available to every customs office.
Komitean näkemyksen mukaan toimijoiden tulee voida osallistua jokaisen tulliaseman saatavissa olevan riskiprofiilin laatimiseen.

In order to reduce the risk of domino effects, where establishments are sited in such a way or so close together as to increase the probability and possibility of major accidents, or aggravate their consequences, operators should cooperate in the exchange of appropriate information and in informing the public, including neighbouring establishments that could be affected.
Jotta voidaan vähentää onnettomuuden leviämisen vaaraa silloin, kun laitosten sijainti ja lähekkäisyys voivat lisätä suuronnettomuuden todennäköisyyttä tai mahdollisuutta tai pahentaa sen seurauksia, toiminnanharjoittajien olisi tehtävä yhteistyötä tietojen vaihtamiseksi ja tiedottamiseksi väestölle, mukaan luettuina lähistöllä sijaitsevat laitokset, joihin vaikutukset saattaisivat kohdistua.

Business operators should have a guarantee that their invoices will be paid on time irrespective of whether it is Poland, Spain, France or Malta.
Yritysten toimijoilla pitäisi olla varmuus siitä, että niiden laskut maksetaan ajallaan riippumatta siitä, tuleeko maksu Puolasta, Espanjasta, Ranskasta vai Maltalta.

Similarly, reuse and repair operators should have an easier access to end-of-life products to drive innovation and job creation in the sector.
Vastaavasti uudelleenkäyttö- ja korjauspalveluiden tarjoajilla tulisi olla helpompaa hankkia käytöstä poistettuja tuotteita alan innovoinnin ja työpaikkojen lisäämiseksi.

All economic operators should act responsibly and in full accordance with the legal requirements applicable when placing or making products available on the market or providing services on the market.
Kaikkien talouden toimijoiden olisi toimittava vastuullisesti ja noudattaen kaikkia sovellettavia oikeudellisia vaatimuksia, kun ne saattavat tuotteita markkinoille tai asettavat niitä saataville markkinoilla taikka tarjoavat palveluja markkinoilla.

Coordinate measuring machine operators should have the basic knowledge of computer, and have some knowledge and familiarity with optics, machinery and electronic knowledge.
Koordinoi mittaaminen machine toimijoiden pitäisi olla perustiedot tietokoneen ja olla tietoa ja perehtyneisyys optiikka-, kone- ja sähköinen tieto.

Rail operators should provide accessible information to all passengers- including people with reduced mobility as defined in Article 2, paragraph 21; this could be done by locating windows and information stands at an appropriate height and by preparing text in bigger fonts and in an easy-to-read format.
Rautatieliikenteen harjoittajien tulisi varmistaa, että niiden antama tieto on kaikkien matkustajien- myös 2 artiklan 21 kohdassa määriteltyjen liikuntarajoitteisten henkilöiden- helposti saatavilla huolehtimalla siitä, että luukut ja tiedotuspisteet on asetettu sopivalle korkeudelle ja että teksteissä käytetään riittävän suurta kirjainkokoa ja ne ovat helposti luettavia.

With full market opening, an internal market will be established and postal operators should be able to set up subsidiaries in other Member States and deliver items through their own network, or should have more choice over which postal operator to use in other Member States with respect to intra-community mail.
Kun markkinat avataan kokonaan, luodaan alalle sisämarkkinat, joilla postialan toimijoiden pitäisi pystyä perustamaan tytäryhtiöitä toisiin jäsenvaltioihin ja toimittamaan lähetyksiä oman jakeluverkostonsa kautta taikka valitsemaan vapaammin, mitä postialan toimijaa käyttää muissa jäsenvaltioissa yhteisön sisäisen postin kuljettamiseen.

Operators should be able to use information resulting from the application of Council Directive 85/337/EEC of 27 June 1985 on the assessment of the effects of public and private projects on the environment18 and of Council Directive 96/82/EC of 9 December 1996 on the control of major-accident hazards involving dangerous substances19 when submitting an application for a permit.
Toiminnanharjoittajien olisi voitava lupahakemusta toimittaessaan käyttää tiettyjen julkisten ja yksityisten hankkeiden ympäristövaikutusten arvioinnista 27 päivänä kesäkuuta 1985 annetun neuvoston direktiivin 85/337/ETY18 ja vaarallisista aineista aiheutuvien suuronnettomuusvaarojen torjunnasta 9 päivänä joulukuuta 1996 annetun neuvoston direktiivin 96/82/EY19 soveltamisesta saatuja tietoja.

As a result, rail operators should be able to offer an efficient, high-quality service and be more competitive on the goods transport market.
Tämän seurauksena rautateiden liikenteenharjoittajien pitäisi pystyä tarjoamaan tehokasta korkealaatuista palvelua ja parantamaan kilpailukykyään tavaraliikennemarkkinoilla.

That is not to say that existing operators should not obtain such licences, but that they should only do so as a result of an open and transparent licensing process applicable to all those seeking the relevant licence.
Tämä ei tarkoita, etteikö olevien operaattoreiden tulisi saada toimilupaa vaan että tämän tulisi olla tuloksena vain avoimesta ja julkisesta toimilupien myöntämisprosessista kaikille asiaankuuluvaa toimilupaa haluaville.

Firstly, in regard to cabin crew. Operators should have the responsibility for training, but this should be done on a harmonised basis, with a distinct, uniform, European-wide certification system which would be accepted by all Member States.
Ensiksi, matkustamomiehistö: lentotoiminnan harjoittajan pitää olla vastuussa koulutuksesta, mutta koulutus on tarjottava sellaisen yhdenmukaisen, erillisen mutta yhtenäisen Euroopan laajuisen sertifiointijärjestelmän puitteissa, jonka kaikki jäsenvaltiot hyväksyvät.

Secondly, we believe that transport operators should have the option of using a maximum authorised vehicle weight of 44 tonnes for road transport when it is specifically used as part of a combined transport operation involving the movement by different transport units in the whole Community.
Toiseksi olemme sitä mieltä, että liikenteenharjoittajien pitäisi saada käyttää maantiekuljetuksessa suurinta sallittua 44 tonnin painoa, kun se on nimenomaan osa sellaista yhdistettyä kuljetusta, jossa käytetään eri kuljetusyksikköjä koko yhteisössä.

How to use "operators should" in an English sentence

Welding operators should watch for these potential issues.

Plant operators should be judicious when selecting suppliers.

operators should choose one and apply it regularly.

However, the operators should be a little harder.

Boating operators should avoid seagrass bed whenever possible.

Why Gambling Operators Should Go to Profile Events?

hydraulic operators should always be your first question.

Operators should not wear loose clothing or jewelry.

What are key guidelines operators should refer to?

Operators should have a policy on social justice.

How to use "toimijoiden pitäisi, toiminnanharjoittajien" in a Finnish sentence

Torin ja keskustakortteleiden toimijoiden pitäisi osallistua myös Aurajoen varrelle sijoittuviin tapahtumiin.

Siinä kansainvälisten toimijoiden pitäisi ryhdistyä ja yhdistyä.

Yhteiskunnallisten toimijoiden pitäisi aktivoitua, pitäisi löytää se oma vastuu näistä asioista.

Ilmoitusvelvollisuuden poistaminen vähentää toiminnanharjoittajien hallinnollista taakkaa.

Pelastussuunnitelma tulee tehdä yhteistyössä kohteen toiminnanharjoittajien kanssa.

Hankkeittain eteneminen on sinänsä elämän kulkua, mutta toimijoiden pitäisi olla pysyviä.

Toiminnanharjoittajien teollisuusjäteveden määrän esitystapa erosi toisistaan.

Kliinisten auditointien jakautuminen erilaisten toiminnanharjoittajien kesken.

Liikenteen toimijoiden pitäisi kuitenkin ensin päästä VR:n kanssa sopimukseen.

Toimitusjohtajan mielestä matkailualan toimijoiden pitäisi itsekin kantaa kortensa kekoon.