What is the translation of " PROPER CONTROL " in Finnish?

• asianmukaisen valvonnan
• kunnollinen valvonta
• kunnollista kontrollia

Examples of using Proper control in English and their translations into Finnish

But how do you establish proper controls?
Mutta miten järjestää kunnollinen valvonta?

Without proper control, the energy is turned inward.
Ilman hallintaa lämpö kääntyy sisäänpäin.

At least now we have a proper control center.
Ainakin meillä on nyt oikea valvontakeskus.

Are there proper controls in the Member States?
Onko jäsenvaltioissa tapahtuva valvonta kunnollista?

Not just children, but even adults need to use the internet in proper control.
Ei vain lapsille, mutta myös aikuiset tarvitse käyttää internetiä asianmukaista valvontaa.

A proper control of the overall programme cost and schedule;
Ohjelman kokonaiskustannusten ja-aikataulun kunnollinen valvonta.

At the same time there has to be proper control and management of international funds.
Samanaikaisesti on huolehdittava kansainvälisten varojen asianmukaisesta valvonnasta ja hallinnoinnista.

Proper control based on reliable figures on the production of olive oil and the number of olive trees must be ensured.
On varmistettava kunnollinen valvonta, joka perustuu oliiviöljyntuotantoa ja oliivipuiden lukumäärää koskeviin luotettaviin numerotietoihin.

I welcome the emphasis in this budget on proper control and getting value for money.
Tästä huolimatta minusta on hyvä, että tässä talousarviossa painotetaan asianmukaista valvontaa ja vastineen saamista rahoille.

If we secure proper control of EU funds, we secure greater legitimacy for the TEN projects.
Varmistamalla EU: n varojen asianmukaisen valvonnan varmistamme TEN-hankkeille suuremman legitimiteetin.

But the oversight in place is completely inadequate. I have desperately tried to maintain some proper control and accountability.
Kirjanpitoa, mutta tarkkaavaisuus siellä on täysin puutteellista. Olen yrittänyt epätoivoisesti ylläpitää kunnollista kontrollia ja.

Second, I want proper control of spending and value for money.
Toiseksi haluan varainkäytön asianmukaista valvontaa ja vastinetta rahoille.

The EU organs and institutions can exercise far too much power to permit them that power without the proper control which a Charter of Rights would imply.
Näiden elimien hallussa voi olla aivan liikaa valtaa, jotta se voitaisiin sallia niille ilman asianmukaista valvontaa, mitä perusoikeuskirja edellyttäisi.

I also agree that proper control of external borders is essential.
Olen myös samaa mieltä siitä, että ulkorajojen kunnollinen valvonta on välttämätöntä.

These effects are called interactions, and can lead to serious side effects, or prevent proper control of other conditions your child may have.
Näitä vaikutuksia sanotaan yhteisvaikutuksiksi, ja ne voivat aiheuttaa vakavia haittavaikutuksia tai estää lapsesi muiden mahdollisten sairauksien oikeanlaista hallintaa.

We want to see proper controls and all sections of public transport involved and included.
Me haluamme asianmukaista valvontaa, joka koskee kaikkia direktiivin soveltamisalaan kuuluvia julkisen liikenteen aloja.

It would have been a disaster had we launched it without a proper candidate and in circumstances where there was no proper control or authority.
Olisi ollut tuhoisaa, jos olisimme käynnistäneet sen ilman kunnollista ehdokasta ja oloissa, joissa ei olisi ollut kunnollista valvontaa tai viranomaista.

I have desperately tried to maintain some proper control and accountability, but the oversight in place is completely inadequate.
Olen yrittänyt epätoivoisesti ylläpitää kunnollista kontrollia ja- kirjanpitoa, mutta tarkkaavaisuus siellä on täysin puutteellista.

Humanitarian aid should, however, be provided in such a way that it really reaches displaced persons and there is proper control over the way in which funds are used.
Humanitaarista apua pitäisi kuitenkin antaa siten, että se saavuttaa todella siirtymään joutuneet henkilöt, ja varojen käyttöä pitäisi valvoa asianmukaisella tavalla.

By providing a proper control and enforcement mechanism, it seeks to establish a level of control equivalent to that of the Basel Convention5.
Se tarjoaa asianmukaisen valvonta- ja täytäntöönpanomekanismin alusten kierrätykseen, ja sillä pyritään toteuttamaan samantasoinen valvonta kuin Baselin yleissopimuksella5.

This reduction is unwise, given the problems surrounding the management of this policy and the intensity of manpower required for proper control of agricultural expenditure.
Vähennys ei ole viisasta, kun otetaan huomioon kyseisen politiikan hallinnointiin liittyvät ongelmat ja maatalousmenojen asianmukaiseen hallintaan tarvittava runsaslukuinen henkilöstö.

To enable proper control measures to be taken, provide all relevant information on the substance or preparation, particularly the information listed under heading 9.2.
Jotta voidaan toteuttaa kunnollisia altistuksen torjuntatoimenpiteitä, on aineesta tai valmisteesta toimitettava kaikki merkitykselliset, erityisesti kohdassa 9.2 mainitut tiedot.

For a number of years, the Commission has monitored Member States closely to ensure they are taking the necessary measures for proper control and enforcement of the driftnet prohibition.
Komissio on seurannut jäsenvaltioita tarkkaan jo vuosien ajan varmistaakseen, että ne toteuttavat tarpeelliset toimenpiteet, jotta ajoverkkokieltoa valvotaan ja noudatetaan asianmukaisesti.

Transhipments at sea escape any proper control by flag or coastal states and therefore constitute a possible way for operators to carry illegal catch.
Merellä tapahtuvalla jälleenlaivauksella vältetään lippu- tai rannikkovaltion toteuttama asianmukainen valvonta, minkä vuoksi se tarjoaa toimijoille mahdollisuuden pitää aluksella laittomia saaliita.

Would it not therefore be wise to reduce this type of aid, which can do more harm than good, and wait for proper control procedures that guarantee that Community aid is used effectively and honestly?
Eikö näissä oloissa olisi järkevämpää vähentää tällaista apua, josta on enemmän haittaa kuin hyötyä, odotettaessa sitä, että yhteisön avun tehokkuus ja kunniallisuus taataan todellisilla valvontamenetelmillä?

The proper control and monitoring of the common fisheries policy and the even-handed implementation of the rules is, of course, the only way to return a semblance of credit to this much discredited common policy.
Yhteisen kalastuspolitiikan asianmukainen valvonta ja seuranta sekä sääntöjen tasapuolinen soveltaminen ovat luonnollisesti ainoa keino palauttaa edes hieman uskottavuutta tähän paljon parjattuun yhteisen politiikan alaan.

Enterprises rely on FileCatalyst's solutions to streamline their file transfer processes, set the proper controls for tracking files within an organization, and protect their data when distributing it.
Yritykset luottavat FileCatalystin ratkaisuihin tehostamaan tiedostojensiirtoprosessejaan, asettamaan asianmukaiset ohjaukset tiedostojen seurantaan organisaation sisällä ja suojaamaan tietojaan jakeltaessa sitä.

The operators of establishments, the owner or his representative, as well as persons responsible for the products during marketing must facilitate the controls, ensure suitable conditions and make available any space and facilities needed to ensure a proper control;
Laitosten hoitajien, omistajan tai hänen edustajansa sekä tuotteiden markkinoille saattamisesta vastuussa olevien henkilöiden on helpotettava tarkastuksia, varmistettava asianmukaiset olosuhteet ja annettava tarvittaessa käyttöön asianmukaisen valvonnan varmistamisen edellyttämät tilat ja laitteet;

Because of the dangers which are present because of lack of proper controls and rest periods for people involved in the transport sector, it is essential that we have common regulation across the European Union.
Asianmukaisen valvonnan ja liikennealan työntekijöiden lepoaikojen puutteesta johtuvien riskien vuoksi on oleellista, että koko Euroopan unionissa on yhteinen sääntely.

It should focus on adding value to the humanitarian efforts of our nations through improved coordination of effort in particular areas and in ensuring that there is proper control of its resources and evaluation of their impact.
Sen tulisi keskittyä lisäämään valtioidemme humanitaaristen toimien arvoa parantamalla niiden koordinointia tietyillä aloilla, valvomalla asianmukaisesti niiden resurssien käyttöä sekä arvioimalla niiden vaikutusta.

How to use "proper control" in an English sentence

Dogs should be kept under proper control at all times.

We help identify operational risks and develop proper control measures.

In such a dispensation a proper control is always exercised.

He only looked in proper control during the Pakistan match.

Where legitimate activity is found, proper control measures are taken.

With proper control training workshops, good marrrtre can be developed.

Ensures proper control of payroll and other assigned expenses. 10.

This study helps the definition of a proper control strategy.

New technique be developed to proper control cement manufacturing process.

Driver to have proper control of a vehicle etc. 309.

How to use "kunnollista kontrollia, kunnollinen valvonta, asianmukaisen valvonnan" in a Finnish sentence

Taikka tehtäköön kysely että oliko kivaa kun tuli ihmissalakuljettajien tuomana ja muuten vaan rajoista yli ilman minkäänlaista kunnollista kontrollia kaikenlaista kulkijaa.

Talvirengaspakko rekoille ja sen kunnollinen valvonta poistaisivat ongelman helposti. – Vaalit ovat tulossa.

Uhkapelaaminen on todella addiktoivaa ja on sinun vastuullasi harjoittaa kunnollista kontrollia kun pelaat oikealla rahalla.

Muutoksella kaikki ulkomaalaiselle julkisin varoin oikeusapua antavat avustajat tulisivat asianmukaisen valvonnan piiriin.

Tällaiset kulmat mahdollistavat kylpyhuoneen asianmukaisen valvonnan ja työn tekemisen.

Siten varmistetaan pankkien kunnollinen valvonta ja kriisinratkaisu yhteisten sääntöjen mukaisesti ja vältetään menneisyyden virheiden toistuminen.

Vaaliluettelot pidetään nähtävinä molempina päivinä kello 9-20 asianmukaisen valvonnan alaisina.

Poliisihallituksen ulkomaalaisvalvontaohjeessa on perusteellisesti käsitelty asianmukaisen valvonnan periaatteita.

Asianmukaisen valvonnan alaisena urheilijalla on oikeus esim.

Aluehallintovirasto toimii kanteluiden pohjalta ja kunnollinen valvonta puuttuu kokonaan perintäprosesseista.