What is the translation of " PROPER CONTROL " in Hebrew?

• שליטה נאותה
• ראויים של שליטה
• שליטה נכונה
• בקרה נאותה

Examples of using Proper control in English and their translations into Hebrew

But how do you establish proper controls?
אבל איך את יוצרת שליטה מתאימה?

Without proper control, the energy is turned inward.
ללא שליטה מספקת, האנרגיה פונה כלפי פנים.

Yeah, well, at least now we have a proper control center.
כן, טוב, לפחות עכשיו יש לנו מרכז בקרה נאותה.

But proper control and limits on the aims of this technology could bring about a more positive balance.
אכן, הגבלה ושליטה נאותה על מטרות הטכנולוגיה הזו יכולה להביא למאזן חיובי יותר.

I insisted the proper controls be set up.
התעקשתי שהבקרות המתאימות יהיו מוכנים.

And trying to decide what a wand of death might be, has not his mind under proper control.
ומנסה להחליט מה יכול להיות מטה של מוות, אינו מסוגל לשלוט ברוחו כראוי.

Day clinical trials that lack proper controls cannot support long-term safety claims.
ניסויים קליניים בני 21 יום, שאין להם בקרות נאותות לא יכולים לתמוך בטענות בטיחות לטווח ארוך.

In My Money Vale we are committed to helping you have the proper control of your money.
זה הכסף שלי אנחנו מחויבים לעזור לך לשלוט בצורה נאותה את הכסף שלך.

I have desperately tried to maintain some proper control and accountability, but the oversight in place is completely inadequate.
ניסיתי נואשות לשמור על שליטה מתאימה ולקיחת אחריות, אבל ניהול המקום לגמרי לא כשיר.

For my money it is committed to help you to have proper control of your money.
זה הכסף שלי אנחנו מחויבים לעזור לך לשלוט בצורה נאותה את הכסף שלך.

The result of having lost proper control from the central nervous system due to a neurological disorder is a neurogenic bladder.
התוצאה של אובדן שליטה ראויה של מערכת העצבים המרכזית עקב הפרעה נוירולוגית נקראת שלפוחית נוירוגנית.

It's quite a shame, as Skyward Sword could be much higher on this list with a proper control scheme(Nintendo Switch port, please).
זה חבל למדי חרב סקייוורד יכול להיות הרבה יותר גבוה ברשימה זו עם ערכת בקרה ראויה(יציאת Nintendo Switch בבקשה).

Figure 3A shows a proper control with smooth calcite faces, whereas Figure 3B shows calcite crystals with faces composed of steps.
איור 3 A מראה שליטה נכונה עם הקלציט החלקה, בעוד שאיור 3ב' מראה את גבישי הקלציט עם פרצופים המורכבים מצעדים.

That is, the direction of water flow through the membrane can be reversed at any moment by proper control of the external pressure on the solution.
זאת אומרת, תנועת המים, דרך הקרום החדיר למחצה, יכולה להפוך כוון בכל רגע ורגע, על-ידי שליטה נכונה בלחץ החיצוני על התמיסה.

When you really look at the studies- and there's not a proper control group and there's only 25 people- you can't make a grand, generalized statement about a general population because you have studied 25 children.”.
כאשר אתה באמת מסתכל על המחקרים- ואין כל קבוצת ביקורת ראויה ויש רק 25 משתתפים- אתה לא יכול לצאת בהצהרה גורפת הנוגעת לאוכלוסיה הכללית, מכיוון שחקרת רק 25 ילדים.".

Therefore understanding their biology and the specific species differences is critical in order to develop the proper control strategy that must be used to get rid of them.
ולכן הבנת הביולוגיה שלהן ואת ההבדלים הספציפיים בינהם, היא קריטית על מנת לפתח את אסטרטגיית שליטה נאותה כדי להיפטר מהנמלים בבית שלך.

As long as products like Pegasus are marketed without proper control and oversight, the rights and safety of Amnesty International's staff and that of other activists, journalists and dissidents around the world is at risk.”.
כל עוד מוצרים כמו‘פגסוס' משווקים ללא אמצעים ראויים של שליטה ופיקוח, הזכויות והביטחון של צוותי אמנסטי אינטרנשיונל ופעילים ופעילות אחרים בעולם, עיתונאים ומתנגדי משטר- מצויים בסכנה”.

But I would like to challenge most of my colleagues to look through the studies themselves to actually see if the proper scientific studies were done using a proper study group and a proper control group.
אבל הייתי רוצה לאתגר את רוב הקולגות שלי ולהציע להם להסתכל במחקרים עצמם, כדי לבדוק האם המחקרים המדעיים נעשו באמצעות שימוש בקבוצת מחקר וקבוצת ביקורת ראויות.

NOTE: Figure 3A shows a representative SEM image of calcium carbonate crystals formed in a proper control experiment, while Figure 4 shows representative images of calcium carbonate crystals formed in the presence of the protein TapA.
הערה: איור 3מראה תמונת SEM מייצגת של גבישי סידן פחמתי הנוצרת בניסוי שליטה נאות, בעוד שאיור 4 מראה תמונות מייצגות של גבישי סידן פחמתי שנוצרו בנוכחות החלבון טאפה.

Before leaving our Company reserves the right to change the travel schedule due to unforeseen factors, such as delays, cancellations of transport category hotel changes due to problems on the premises or not proper control of hotel bookings, or even and due to extraordinary events taking place in the country where the journey becomes.
לפני שעזב החברה שלנו שומרת לעצמה את הזכות לשנות את לוח הזמנים נסיעות בשל גורמים בלתי צפויים, כגון עיכובים, ביטולים של שינויים במלון בקטגורית התחבורה בשל בעיות בחצרי או בקרה נאותה לא של הזמנות מלון, או אפילו ובשל אירועים חריגים המתרחשים במדינה בה המסע הופך.

Governance actions make sure that vital management information is complete, precise and timely to enable appropriate decision making, and provide proper controls to ensure that strategies, objectives and instructions from management are systematic and effective.
פעילויות ממשל מבטיחות שמידע ניהולי קריטי שמגיע לצוות הניהולי הוא מספיק שלם, מדויק ועדכני כדי לאפשר החלטות ניהול נאותות, ולספק את מנגנוני הבקרה כדי להבטיח כי אסטרטגיות, הכוונות והוראות מצד ההנהלה מתבצעות באופן שיטתי ויעיל.

Visitor monitoring- No schools or day care centers have proper access control for visitors.
מעקב אחר מבקרים- בבתי ספר ובגני ילדים לא קיימת בקרה ראויה על גישה של מבקרים.

So as you can see by the chart, proper wing control can be achieved by.
תורגם וסונכרן על-ידי פיפו כפי שניתן לראות בתרשים, ניתן להשיג שליטה ראויה בכנפיים על-ידי… בסדר.

Every effort should be made to maintain proper blood sugar control to prevent insulin resistance.
חובה לעשות כל מאמץ כדי לשמור על בקרה נאותה של רמת הסוכר בדם, כדי למנוע תנגודת לאינסולין.

VAT Management is not rocket science but as for my experience some headaches can be avoided with the proper registration control process in place.
הנהלת מע"מ אינה מדע טילים, אבל כאבי ראש יכול להימנע עם תהליך רישום ובקרה נאות במקום.

VAT management is not rocket science, but headaches can be avoided with a proper registration and control process in place.
הנהלת מע"מ אינה מדע טילים, אבל כאבי ראש יכול להימנע עם תהליך רישום ובקרה נאות במקום.

This clearly indicates the incomprehensible practice of individual caregivers in different blocks of apartments indicates the need for proper guidelines and control.
זה מצביע בבירור על תרגול לא מובן של מטפלים בודדים בבלוקים שונים של דירות מצביע על הצורך בקווים מנחים ובשליטה נאותים.

But if a dog of this size has a bad character, then you will need a lot of effort for proper maintenance and control.
אבל אם כלב בגודל כזה יש מזג רע, אז תידרש מאמצים גדולים על התחזוקה ובקרה הנאותות.