What is the translation of " PROVIDING DATA " in Finnish?

• toimittaneet tietoja
• tietoa antaneet

Examples of using Providing data in English and their translations into Finnish

Providing data specified in the state real estate cadastre.
Valtion kiinteistörekisterissä määritettyjen tietojen toimittaminen.

The Member States do actually show interest in providing data, which is encouraging.
Jäsenvaltiot ovat itse asiassa kiinnostuneita tietojen keruusta, mikä on rohkaisevaa.

IPS"(*) providing data on outbound tourism: an expenditure trailer was conducted in 1997-98.
Ulkomaille suuntautuvasta matkailusta tietoja antava IPS-tutkimus(*): vuosina 1997-98 toteutettiin menoja koskeva kokeiluosa.

Intelligent Street Lamp to simplify lighting management while providing data for smart cities.
Älykäs katuvalaisin yksinkertaistaa valaistuksen hallintaa samalla kun toimitetaan tietoja älykkäistä kaupungeista.

In 1998, for those Member States providing data, around 90% of retailing firms employed fewer than five people.
Vuonna 1998 tiedot antaneissa jäsenvaltioissa noin 90 prosenttia vähittäiskaupan alan yrityksistä työllisti alle viisi henkeä.

National accounts should therefore be supplemented with integrated environmental economic accounts providing data that is fully consistent.
Siksi kansantalouden tilinpitoon olisi liitettävä ympäristöä koskeva tilinpito, jossa on täysin yhdenmukaiset tiedot.

Providing Data: This section gives an insight into understanding Open Data from the perspective of a data provider.
Datan toimittaminen: Tämä osio tukee avoimen datan ymmärtämistä datan tuottajan näkökulmasta.

Some new proposals for communicating to the general public or for providing data to the Commission were not evaluated for cost or actual effectiveness.
Eräiden tiedon välittämistä yleisölle tai komissiolle koskevien uusien ehdotusten kustannuksia tai todellista tehokkuutta ei ole arvioitu.

Countries providing data: CZ, DK, DE, EL, LU, HU, SE, FI, UK(CZ- all types of treatment centres). Sources: Reitox national reports 2003; TDI outpatient treatment centres.
Tietoa antaneet maat: CZ, DK, DE, EL, HU, LU, FI, SE, UK(CZ- kaiken tyyppiset hoitokeskukset). Reitoxin kansalliset raportit 2003; TDI-tiedot avohoitokeskuksista.

European environmental economic accounts should contribute to the evaluation of policies, providing data about the interaction between environmental and economic factors.
Euroopan ympäristötilinpidon pitäisi edistää toimien arviointia ja tarjota tieto ympäristö- ja taloustekijöiden välisestä vuorovaikutuksesta.

EUROFICTION is almost unique providing data and trend analysis on the national TV fiction produced in the 5 major European countries France, Germany, Italy, Spain, and the United Kingdom.
EUROFICTION on lajissaan lähes ainutlaatuinen, sillä se tarjoaa tietoa ja kehitysanalyysejä viiden suurimman Euroopan maan(Ranskan, Saksan, Italian, Espanjan ja Yhdistyneen kuningaskunnan) omista television fiktio-ohjelmista.

After that date, the Spanish Government sent further information to the Commission, indicating in particular the rates planned for the future tax, and providing data on the specific features of the Canary Islands.
Espanja on tuon päivämäärän jälkeen täydentänyt komissiolle toimittamiaan tietoja ilmoittamalla etenkin tuolle uudelle verolle harkitsemastaan veroprosentista ja toimittamalla tietoja Kanariansaarten erityispiirteistä.

The Intercept reported that the NSA is"secretly providing data to nearly two dozen U.S. government agencies with a'Google-like' search engine" called ICREACH.
The Intercept raportoi, että NSA on"salaa toimittamassa dataa lähes tusinalle Yhdysvaltain virastolle'Google-tyyppisellä' hakukoneella.

With regard to Amendment No 9, the issue has been studied by the directorate-general of ECOFIN and by Eurostat and, having analysed the problem in detail, I can tell you, Mr García-Margallo, that, in principle, exceptions, in statistical terms, must only be allowed where a Member State is not technically capable of providing data.
Tarkistusta 9 koskeva asia on tutkittu Ecofinin pääosastossa ja Eurostatissa ja analysoituani asiaa yksityiskohtaisesti, parlamentin jäsen García-Margallo, voin sanoa teille, että periaatteessa poikkeuksia tilastollisissa asioissa täytyy myöntää vain jos jäsenvaltio on teknisesti kykenemätön toimittamaan tietoja.

The co-operation and co-ordination among authorities providing data, international organisations and other relevant actors is another of the future steps that the Commission is proposing in its action plan.
Muita komission toimintasuunnitelmassa esitettyjä toimia ovat tilastotietoja toimittavien viranomaisten, kansainvälisten järjestöjen ja muiden alan toimijoiden yhteistyö ja niiden toiminnan koordinointi.

For the month during which the delivery from the printing works to the receiving NCB took place, first, the fulfilment of the printing works» delivery obligation towards the responsible NCB is recorded by providing data under data item 4.1'printing works» delivery of new production to the responsible NCB.
Sen kuukauden osalta, jonka aikana setelit toimitettiin setelipainosta vastaanottavaan kansalliseen keskuspankkiin; ensiksi setelipainon toimitusvelvollisuus vastuussa olevaan kansalliseen keskuspankkiin nähden kirjataan täytetyksi toimittamalla tiedot tietoerässä 4.1" setelipainon vastuussa olevalle kansalliselle keskuspankille toimittama uusi tuotanto.

Countries providing data are: CZ, DK, DE, EL, ES, NL, SL, SK, FI and SE(except FI data missing 1996/97, SE data missing 2000). Figures are summed over contributing countries for each year. Sources: Reitox national reports 2003.
Kunakin vuonna tietoa antaneet maat: CZ, DK, DE, EL, ES, NL, SL, SK, FI ja SE(FI: n tiedot puuttuvat vuosilta 1996/1997 ja SE: n vuodelta 2000). Luvut on tietoja antaneista maista kultakin vuodelta. Reitoxin kansalliset raportit 2003.

Therefore, the figure for 2004 is provisional, based on a comparison of 2003 and 2004 data only for those countries providing data for both years. NB: New Member States and candidate countries are not included in this figure owing to the lack of retrospective data in most cases.
Näin ollen vuoden 2004 luku on väliaikainen, ja se perustuu vuosien 2003 ja 2004 väliseen vertailuun vain niiden maiden osalta, jotka ovat toimittaneet tietoja kummaltakin vuodelta. Huom.

Treatment in overall numbers(% of all clients). Average of trends(%) within countries. Countries providing data: CZ, DK, DE, EL, ES, NL, SL, SK, FI, SE. In Sweden, data for 1996-99 are from hospital treatment: the number ofcannabis cases is thus relatively low compared with other years. Sources: Reitox national reports 2003.
Tietoa antaneet maat: CZ, DK, DE, EL, ES, NL, SI, SK, FI, SE. Hoitojen kokonaismäärä(% kaikista asiakkaista)Suuntausten keskiarvo(%) maiden sisällä. Ruotsin tiedot vuosilta 1996 ja 1999 ovat sairaalahoidosta: kannabistapausten määrä on siten suhteellisesti alhaisempi verrattuna muihin vuosiin. Reitoxin kansalliset raportit 2003.

Barriers may arise from central counterparties not providing clearing services to certain trading venues, trading venues not providing data streams to potential new clearers or information about benchmarks or indices not being provided to clearers or trading venues.
Esteet voivat johtua siitä, että keskusvastapuolet eivät tarjoa selvityspalveluita tietyille kauppapaikoille, siitä, että kauppapaikat eivät toimita tietoja mahdollisille uusille selvityspalveluiden tarjoajille, tai siitä, että selvityspalveluiden tarjoajille tai kauppapaikoille ei toimiteta tietoja vertailuarvoista tai indekseistä.

They will have to provide data only once, independently from the number of destination countries.
Niiden on annettava tiedot ainoastaan kerran, vaikka määrämaita olisi useampia.

The impact assessment provides data which allow for quantification of the effects of the actions proposed.
Vaikutusten arvioinnissa annetaan tietoja, joiden avulla ehdotettujen toimien vaikutukset voidaan määrittää.

Additional Applications of the guide provides data, tools, lamps, lighting fixtures and the electrical equipment of automobiles….
Lisää Sovelluksia-opas tarjoaa tietoa, työkaluja, valaisimia, valaisimet ja sähkölaitteet, autojen….

Provide data backup and disaster recovery.
Tarjoa tietojen varmuuskopiointi- ja palautusjärjestelmäpalveluita.

The two provide data for annual treatment admissions.
Kaksi toimitettava tiedot vuosittain hoitoon tunnustukset.

You can consume and provide data via web services.
Voit käyttää ja antaa tietoja verkkopalveluiden kautta.

OTI provides data for scientific and statistical research both in Finland and abroad.
OTI tarjoaa tietoa tieteelliseen sekä tilastolliseen tutkimukseen niin kotimaassa kuin kansainvälisesti.

Specifically, Medium provides data on views, reads, read ratio, and recommends.
Erityisesti Medium tarjoaa tietoja näkymistä, lukemista, lukusuhdetta ja suosituksia.

The company provided data from the published literature on atosiban.
Yhtiö esitti tietoa atosibaanista julkaistusta kirjallisuudesta.

The company provided data from the published literature on caspofungin.
Yhtiö on toimittanut tietoa kaspofungiinia koskevasta julkaistusta kirjallisuudesta.