What is the translation of " PUBLISHED ANNUALLY " in Finnish?

• julkaistava vuosittain
• ilmestyy vuosittain

Examples of using Published annually in English and their translations into Finnish

This report has been published annually since 1968.
Lehteä on julkaistu vuodesta 1968 alkaen.

It is published annually by the European Commission.
Euroopan komissio julkaisee tulostaulun vuosittain.

A statement concerning compliance shall be published annually.
Noudattamisesta on julkaistava vuosittain lausunto.

We need data to be published annually and in a standard format.
Tarvitaan vuosittain julkaistuja standardin mukaisia tietoja.

The online Single Market Scoreboard is published annually.
Sismarkkinoiden tulostaulu julkaistaan verkossa vuosittain.

Eleven issues were published annually: one issue per month, except for the month of December.
Vuodessa ilmestyi 11 numeroa, kerran kuukaudessa lukuun ottamatta heinäkuuta.

In order to ensure transparency, this should be published annually.
Budjetti olisi julkaistava vuosittain läpinäkyvyyden varmistamiseksi.

This report is published annually by the Commission before the start of each bathing season.
Komissio julkaisee tämän raportin vuosittain ennen kunkin vuoden uintikauden alkua.

Very detailed statistics are published annually for the sector.
Tältä alalta julkaistaan joka vuosi hyvin yksityiskohtaisia tilastoja.

The Agricultural Situation in the European Union(abbr.: Agricultural Report), published annually.
Maatalouden tilanne Euroopan unionissa(lyhyemmin: maatalouskertomus). ilmestyy vuosittain.

This report is published annually(') by the Commission prior to the bathing season of the current year.
Komissio julkaisee tämän kertomuksen vuosittain(') ennen kuluvan vuoden kesä kauden alkua.

In order to ensure transparency, this budget should be published annually.
Tämä budjetti olisi julkaistava vuosittain avoimuuden varmistamiseksi.

This data will be published annually as part of a broader market monitoring analysis"The Consumer Markets Scoreboard.
Nämä tiedot julkaistaan vuosittain osana kuluttajamarkkinoiden tulostaulun laajempaa markkina-analyysiä.

The Socialist Register is a socialist journal published annually.
Murros on kuukausittain ilmestyvä sosialistinen aikakauslehti, jota julkaisee Sosialistiliitto.

The Employment in Europe report, published annually, presents a panorama of recent developments in European labour markets.
Employment in Europe-raportti julkaistaan vuosittain, ja siinä esitetään kokonaiskuva viimeaikaisesta kehityksestä Euroopan työmarkkinoilla.

Report on Competition Policy(abbr.: Competition Report), published annually.
Kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus(lyhyemmin: kilpailukertomus), ilmestyy vuosittain.

The reports published annually by the Commission clearly show that substantial progress achieved as regards the quality of bathing water.
Komission vuosittain julkaisemat uimavesiraportit osoittavat selkeästi, että uimavesien laatu on parantunut merkittävällä tavalla.

The Institute's State of the World report is published annually in more than 20 languages.
Instituutin Maailman Tila-raportti julkaistaan vuosittain yli 20 eri kielellä.

Where the system is of a duration greater than three years, the notice shall be published annually.
Jos järjestelmä on voimassa kauemmin kuin kolme vuotta, ilmoitus on julkaistava vuosittain.

From 1985 to 2007 the data were published annually separately in the statistics on dwelling stock and household-dwelling units and housing conditions.
Vuodesta 1985 vuoteen 2007 asti tiedot on julkaistu vuosittain erillään Asuntokantatilastossa ja Asuntokunnat ja asuinolot-tilastossa.

A yearbook presenting all prizewinning entries is published annually in six languages.
Vuosittain ilmestyy kuudella kielellä vuosikirja, jossa esitellään voittaneet kuvat.

The OCCS should be given greater powers, however, to increase the response rate from government bodies at all levels, with the aim of ensuring that data collection is complete and published annually.
OCCS: lle olisi kuitenkin annettava laajemmat valtuudet kaikkien tasojen valtion elinten vastausprosentin nostamiseksi, jotta voidaan varmistaa, että saadaan kerättyä kaikki tieto ja julkaistua se vuosittain.

All grants awarded in the course of a financial year shall be published annually in accordance with Article 31(2) and 3.
Kaikista varainhoitovuoden aikana myönnetyistä avustuksista on julkaistava vuosittain luettelo 31 artiklan 2 ja 3 kohdan mukaisesti.

National regulatory authorities shall ensure that a statement concerning compliance is published annually.
Kansallisten sääntelyviranomaisten on varmistettava, että vuosittain julkaistaan lausunto, jossa todetaan, onko sitä noudatettu.

The report“The Social Situation in the European Union” published annually since 2000 is based on an analysis of social indicators for the 15 Member States of the European Union.
Raportti"Sosiaalinen tilanne Euroopan unionissa" jota julkaistaan vuosittain vuodesta 2000 lähtien perustuu EU: n 15 jäsenvaltion sosiaalisten indikaattoreiden analyysiin.

As of 2006, the legal population of communes are published annually by INSEE.
OSKU on julkaissut vuodesta 2006 lähtien vuosittain AMIS-lehteä, jota jaetaan valtakunnallisesti.

The report, published annually, discusses the European labour market performance against the backdrop of both the recent economic slowdown, and the structural improvements in European labour markets since the mid 1990s.
Tässä vuosittain julkaistavassa raportissa käsitellään Euroopan työmarkkinoiden toimintaa ottaen huomioon viimeaikainen talouskasvun hidastuminen ja Euroopan työmarkkinoiden rakenteelliset parannukset 1990-luvun puolivälistä lähtien.

These measures have to follow guidelines laid down in a call for proposals published annually.
Näissä toimissa on noudatettava vuosittain julkaistavien ehdotuspyyntöjen yhteydessä määriteltyjä ohjeita.

As of 2008 until the end of the programming period, the European Return Fund Community Actions were co-financing(up to 90% of the total eligible costs of the action) transnational projects predominantly in the Assisted Voluntary Return(AVR) field through the dedicated calls for proposals published annually.
Vuodesta 2008 ohjelmakauden loppuun Euroopan paluurahastosta rahoitettiin yhteisön toimilla valtioidenvälisiä hankkeita lähinnä tuetun vapaaehtoisen paluun alalla vuosittain julkaistujen nimenomaisten ehdotuspyyntöjen avulla yhteisrahoitus saattoi kattaa jopa 90 prosenttia toimen tukikelpoisista kokonaiskustannuksista.

Report on Competition Policy(abbr.: Competition Report), published annually.
Rapport sur la politique de concurrence(Kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus) lyhyemmin: Rapport concurrence(kilpailukcrtomus), ilmestyy vuosittain.