What is the translation of " PUBLISHED ANNUALLY " in Polish?

• publikowane co roku
• publikowane corocznie

Examples of using Published annually in English and their translations into Polish

Results are published annually.
Ich wyniki są publikowane raz na rok.

More than 300 book titles in Afrikaans are published annually.
Rocznie w języku fińskim publikuje się ponad 9000 książek.

It is published annually by the European Commission.
Jest ono publikowane co roku przez Komisję Europejską.

A dozen or so titles are published annually.
Rocznie ukazuje się kilkanaście tytułów.

It will be published annually from 2006 onwards.
Będzie ono publikowane co roku począwszy od 2006 r..

The print edition is published annually.
Nowa edycja główna wydawana będzie co rok.

Good practices" published annually by the Responsible Business Forum.
Dobre praktyki", wydawanym co roku przez Forum Odpowiedzialnego Biznesu.

An updated list shall be published annually.'.
Wykazy aktualizacyjne publikuje się raz w roku.

The results are published annually in the OJ of the European Communities.
Wyniki są prezentowane w raporcie EIS wydawanym każdego roku przez Komisją Europejską.

The online Single Market Scoreboard is published annually.
Internetowa tabela wynikw jednolitego rynku jest publikowana co roku.

It then prepared and published annually a general financial report.
Przygotowuje i publikuje co roku ogólne sprawozdanie finansowe Stolicy Apostolskiej.

In order to ensure transparency, this should be published annually.
W celu zapewnienia przejrzystości powinny go publikować co roku.

The Pirelli Calendar is published annually, and regularly features famous actresses and fashion models.
Co roku wydawane są kalendarze Pirelli zawierających fotograficzne akty modelek.

The European Semester process is based on the following documents which are published annually.
Proces europejskiego semestru opiera się na następujących, publikowanych co roku dokumentach.

The thus saved CO2 emissions are published annually and exceed this year the 10.000 t-Marke.
W ten sposób zaoszczędzone emisje CO2 są corocznie publikowane i przekroczyć w tym roku 10 t-Marke.

The core system corresponds to the standard information on social protection receipts and expenditure published annually by Eurostat.
System podstawowy odpowiada standardowym informacjom dotyczącym dochodów w zakresie zabezpieczenia społecznego publikowanym co roku przez Eurostat.

This data will be published annually as part of a broader market monitoring analysis"The Consumer Markets Scoreboard.
Dane te będą publikowane corocznie jako część szerszej analizy prowadzonej w ramach monitorowania rynku.

The resulting savings in CO2 emissions will be published annually and were 2011 over 7.000 t.
Powstałe oszczędności w emisji CO2 będą publikowane corocznie i były 2011 przez 7 t.

The ranking, published annually by the Financial Times, is considered an important indicator of the scientific standing of the university.
Ranking publikowany co roku przez„Financial Times” jest uznawany za ważny wskaźnik pozycji naukowej uczelni.

The list of registered notary offices is published annually in Monitor Polski.
Wykaz zarejestrowanych kancelarii notarialnych publikowany jest corocznie w Monitorze Polskim.

The index will initially be published annually for EU and Member States with the longer term aim being- if successful- to publish it in parallel to GDP.
Początkowo indeks będzie publikowany co roku dla UE i państw członkowskich, a w dalszej perspektywie(jeżeli to rozwiązanie się sprawdzi) będzie publikowany równolegle z PKB.

In addition, it is for the eleventh time already that LIDEX has managed tosecure a place at the very forefront of the ranking of translation companies published annually as part of the"Book of Lists.
Jednocześnie już po raz jedenasty LIDEX znalazł się w ścisłej czołówce rankingu firm tłumaczeniowych corocznie publikowanym w ramach"Book of Lists.

which is published annually by Eurostat, there is still a missing element in data assessment.
które są dorocznie publikowane przez Eurostat, w dalszym ciągu występują braki w ocenie danych.

with the aim of ensuring that data collection is complete and published annually.
zagwarantować, że zebrane dane są kompletne i publikowane co roku.

Consult the List of Journals Indexed in Index Medicus, published annually as a separate publication by the library and as a list in the January issue of Index Medicus.
Autorzy powinni używać skrótów nazw czasopism zgodnie z wykazem ogłaszanym rokrocznie przez Index Medicus w numerze styczniowym lub w odrębnej publikacji biblioteki.

transnational projects predominantly in the Assisted Voluntary Return(AVR) field through the dedicated calls for proposals published annually.
projekty transnarodowe głównie w dziedzinie wspomaganego dobrowolnego powrotu za pośrednictwem publikowanych co roku szczegółowych zaproszeń do składania wniosków.

The Guinness Book of World Records is a reference book published annually, containing a collection of world records, both human achievements
Księga rekordów Guinnessa(ang. Guinness World Records)- informator wydawany corocznie przez firmę Guinness, zawierający udokumentowane rekordy świata,

announced by the President of the Central Statistical Office, the so called statistical thresholds published annually in the Statistical survey program of official statistics implemented in form of Prime Minister's regulation.
ogłoszone przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego wartości tzw. progów statystycznych publikowanych corocznie w programie badań statystycznych statystyki publicznej wprowadzanym w formie rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów.

practises consultation procedures and impact assessments, for which a road-map is published annually, with the emphasis on costs/benefit analysis, but also including other methods,
oceny oddziaływania(w odniesieniu do których mapa działania jest publikowana co roku), odwołując się szczególnie do metody analizy porównawczej kosztów

based on the official payment statistics published annually by the European Central Bank,
zgodnie z oficjalnymi statystykami płatniczymi publikowanymi corocznie przez Europejski Bank Centralny,

How to use "published annually" in an English sentence

Fredericton, NB; published annually from 1977 to 1995.

They have been published annually since January 2012.

This book is published annually by Robson Publishing.

The BBS is published annually by Devoncroft Partners.

The Delmarva Review is published annually in print.

Special carnival issues published annually during Mardi Gras.

The Airline Directory is published annually in February.

The magazine is published annually each spring semester.

The Almanac has been published annually since 1976.

The listing has been published annually since 1991.

How to use "publikowane corocznie" in a Polish sentence

Potwierdzeniem tych słów są publikowane corocznie wskaźniki niezawodności.

publikowane corocznie przez Generalnego Inspektora Informacji Finansowej.

Publikowane corocznie raporty stanowią rzetelną i miarodajną formę komunikacji z kluczowymi interesariuszami.

Listy takie są publikowane corocznie na wszystkich rozwiniętych rynkach dealerskich świata.

Od wielu lat, obie Strony prowadzą swoistą wojnę podjazdową na, publikowane corocznie, „białe księgi” w kwestii praw człowieka.

Analiza zostanie przeprowadzona w oparciu o informacje publikowane corocznie przez Główny Urząd Statystyczny w opracowaniu "Warunki powstawania i działania oraz perspektywy rozwojowe polskich przedsiębiorstw".

Kolejne tomy mają być publikowane corocznie.

Wystarczy poczytać sprawozdania finansowe publikowane corocznie i przekazywane do MPiPS nadzorującego org.

Deklaracje te są publikowane corocznie w rejestrze i są dostępne w Internecie.

Wyniki badań Głównego Urzędu Statystycznego publikowane corocznie w for-mie zestawień tabelarycznych.