What is the translation of " PUBLISHED ANNUALLY " in Slovak?

• každoročne zverejňuje
• každoročne uverejňovaný
• každoročne publikované
• každoročne uverejňuje

Examples of using Published annually in English and their translations into Slovak

Published annually; and.
Sa uverejňuje každoročne a.

Torquere is published annually.
Zeitgeist je publikovaný každoročne.

The core system corresponds to the standard information on social protection receipts and expenditure published annually by Eurostat.
Hlavný systém zodpovedá štandardným informáciám o príjmoch a výdavkoch v rámci sociálnej ochrany, ktoré každoročne vydáva Eurostat.

The figures are published annually.
Čísla sú zverejňované každý rok.

In its forecasts published annually Khazin consistently develops the theme of the imminent global economic crisis.
Vo svojich prognózach zverejnených každoročne Khazin dôsledne rozvíja tému hroziacej globálnej ekonomickej krízy.

The budget is printed and published annually.
Správa sa vypracúva a zverejňuje každoročne.

This data will be published annually as part of a broader market monitoring analysis"The Consumer Markets Scoreboard.".
Tieto údaje sa budú každoročne uverejňovať ako súčasť širšej analýzy monitorovania trhov„Hodnotiaca tabuľka spotrebiteľských trhov“.

A report must be produced and published annually.
Správa sa vypracúva a zverejňuje každoročne.

The index will initially be published annually for EU and Member States with the longer term aim being- if successful- to publish it in parallel to GDP.
Index sa bude spočiatku uverejňovať raz ročne pre EÚ a jednotlivé členské štáty a v prípade úspechu bude dlhodobým cieľom uverejňovať ho paralelne s HDP.

Security zone will be determined and published annually.
Obvyklá výška nájomného sa bude určovať a zverejňovať každoročne.

All the achievements of the department employees are published annually in the collection of the University, which is supervised by Professor I. Yu.
Všetky úspechy zamestnancov oddelenia sú každoročne uverejňované v zbierke Univerzity, pod vedením profesora I. Yu Lebedenka.

The online Single Market Scoreboard is published annually.
Prehľad vsledkov jednotnho trhu je každoročne zverejňovan na internete.

The Report, which has been published annually since 2009, features key….
Správa, ktorá je každoročne publikovaná od roku 2007, prináša súhrnn….

An important aspect of the proposal is that the database will provide enhanced statistical information which will be used in the analysis published annually in Scoreboard.
Dôležitým aspektom návrhu je, že databáza bude poskytovať obsiahle štatistické informácie, ktoré sa použijú pri analýze zverejňovanej každoročne v hodnotiacej tabuľke.

The study has been published annually since 2005.
Analýza je publikovaná každoročne od roku 1995.

Published annually, this report provides a non-exhaustive summary of most important decisions as well as legislative and policy initiatives adopted by the Commission in the field of EU competition law during the previous calendar year.
Správa sa každoročne zverejňuje a poskytuje podrobné informácie o najdôležitejších politických a legislatívnych iniciatívach a o rozhodnutiach prijatých Európskou komisiou pri uplatňovaní práva EÚ v oblasti hospodárskej súťaže v predchádzajúcom roku.

Over 150,000 books published annually in the UK.
Okolo 150 000 nových kníh je vydaných za rok vo Veľkej Británii.

Whereas Philippines ranks 111 out of 180 countries in terms of corruption in the Corruption Ranking published annually by Transparency International;
Keďže Filipíny sa v rebríčku korupcie, ktorý každoročne uverejňuje Transparency International, umiestnili spomedzi 180 krajín na 111.

Requiring more detailed"network statements"- documents published annually so that potential newcomers can see clearly the characteristics of available infrastructure and conditions for its use.
A budú vyžadovať podrobnejšie vyhlásenia o stave siete a tieto dokumenty sa budú zverejňovať každý rok, aby potenciálne podniky vstupujúce na trh mali k dispozícii presnú charakteristiku dostupnej infraštruktúry a poznali podmienky jej používania.

Data are used for various analyses which are published annually or biannually.
Údaje sa využívajú na rôzne analýzy, ktoré sú publikované raz za rok alebo raz za dva roky..

Disclosure information is published annually in most cases(covering the previous year) on a public platform; either the company's own website or, in some countries, a central platform combining data from different companies.
Zverejňované údaje sú každoročne publikované(vždy za predchádzajúci rok) prostredníctvom verejne dostupnej platformy, ktorou môže byť buď webová stránka spoločnosti alebo, ako je tomu v niektorých krajinách, centrálna platforma obsahujúca údaje rôznych firiem.

Details on the structure of UniCredit's workforce are published annually in the Group Integrated Report.
Podrobné informácie o štruktúre pracovnej sily v skupine UniCredit sú zverejňované každoročne v integrovanej správe skupiny.

Another issue is the“Special 301 Report” published annually by the U.S. Trade Representative's office.
Vyplýva to zo„Špeciálnej správy 301“, ktorú každoročne zverejňuje americká vládna agentúra United States Trade Representative.

The court may provide in its judgment that the amount of the allowance payable must be adjusted each year automatically in accordance with the consumer price index published annually by the Hungarian Central Statistical Office from 1 January of the following year.
Súd môže vo svojom rozsudku stanoviť, že výška splatného príspevku sa musí každý rok k 1. januáru nasledujúceho roka upravovať v súlade s indexom spotrebiteľských cien, ktorý každoročne zverejňuje maďarský Ústredný štatistický úrad bez toho.

Data on the world's most popular exhibitions, published annually by the Art Newspaper, are ambiguous, though.
Dáta o najpopulárnejších svetových výstavách, ktoré každoročne zverejňuje magazín Art Newspaper, sú napriek tomu nejednoznačné.

In accordance with the transparency requirements of the Code of Conduct, the external activities of the Members are published annually on the Court's internet site, after the activity has taken place.
V súlade s požiadavkami transparentnosti Etického kódexu sú vonkajšie činnosti členov každý rok uverejňované na internetovej stránke inštitúcie po uskutočnení činnosti.

This error rate is higher than the individual rates published annually by the ECA in Chapter 4 of the annual report.
Táto miera chybovosti je vyššia ako individuálne miery každoročne zverejňované Dvorom audítorov v kapitole 4 výročnej správy.

It is worth looking at the Economic Freedom of the World Index, published annually by the Fraser Institute in Vancouver, Canada.
Pozrime sa teda na jeden konkrétny- Index ekonomickej slobody- konkrétne Economic Freedom of the World, ktorý každoročne uverejňuje kanadský Fraser Institute.

The company has twice appeared in the Top 100 Global Innovators list, published annually by media company Thomson Reuters since 2011.
Spoločnosť sa dvakrát objavila na zozname 100 najvýznamnejších svetových inovátorov, ktorý od roku 2011 každoročne publikuje mediálna spoločnosť Thomson Reuters.