What is the translation of " PUBLISHED ANNUALLY " in German?

• jährlich veröffentlicht
• erscheint jährlich
• jedes Jahr veröffentlicht

Examples of using Published annually in English and their translations into German

The FINRES report is published annually.
Der FINRES-Bericht wird jährlich veröffentlicht.

Published annually since 1999, the Handbook provides a comprehensive overview of all commercial law firms in Germany.
Das seit 1999 jährlich herausgegebene Handbuch gibt einen umfassenden Überblick aller Wirtschaftskanzleien in Deutschland.

From now on such a report will be published annually.
Ein solcher Bericht wird fortan jährlich erscheinen.

The reports published annually by the Commission clearly show that substantial progress achieved as regards the quality of bathing water.
Der Bericht, den die Kommission jedes Jahr veröffentlicht, verdeutlicht eindrucksvoll, welche Fortschritte bei der Qualität der Badegewässer erzielt wurden.

The online Single Market Scoreboard is published annually.
Der Binnenmarktanzeiger wird jhrlich verffentlicht.

The Landmine Monitor, published annually, contains documentation on the implementation of the Ottawa Convention, broken down by country and kept as comprehensive as possible.
Der Landmine Monitor wird jährlich veröffentlicht und enthält eine nach Ländern gegliederte und weitgehend komplette Dokumentation hinsichtlich der Umsetzung des Ottawa-Vertrages.

An up-to-date list shall be published annually.
Der jeweils neueste Stand dieser Liste wird jährlich veröffentlicht.

The Global Carbon Budget, which is published annually, also includes data collected by the GEOMAR Helmholtz Centre for Ocean Research Kiel as part of a long-term measurement program.
In das Global Carbon Budget, das jährlich veröffentlicht wird, fließen auch Daten ein, die das GEOMAR Helmholtz-Zentrum für Ozeanforschung Kiel im Rahmen von Langzeitmessreihen erhebt.

Report on the application of Community law, published annually.
Bericht über die Anwendung des Gemeinschaftsrechts, erscheint jährlich.

This is the fifth edition of the Enterprise Policy Scoreboard published annually since the launch of the Lisbon Strategy in 2000.
Dies ist die fünfte Ausgabe des Anzeigers zur Unternehmenspolitik, der seit dem Start der Lissabon-Strategie im Jahr 2000 jährlich erscheint.

Jahrbuch-Verlag, Weinsberg 1956-2004; RichterResponse, Weinsberg 2005-"Published annually.
Jahrbuch-Verlag, Weinsberg 1956-2004; RichterResponse, Weinsberg 2005-"Erscheint jährlich.

According to the prestigious QS World University Ranking, which is published annually, Freie Universität remains one of the six best universities in Germany.
Im alljährlich veröffentlichten renommierten QS World University Ranking wird die Freie Universität weiterhin zu den sechs besten Universitäten in Deutschland gezählt.

In order to ensure transparency, this budget should be published annually.
Dieser Haushaltsplan sollte jährlich veröffentlicht werden, um Transparenz zu gewährleisten.

The circulation is about 25,000 copies, published annually in August.
Auflage sind rund 25.000 Exemplare, sie erscheint jährlich im August.

The European Semester process is based on the following documents which are published annually.
Grundlage des Europäischen Semesters sind die folgenden Dokumente, die jährlich veröffentlicht werden.

Anthologies of the selected works have been published annually since 1976.
Anthologien der ausgewählten Werke werden seit 1976 jährlich veröffentlicht.

The Agricultural Situation in the European Union(abbr.: Agricultural Report), published annually.
Die Lage der Landwirtschaft in der Europäischen Union(kurz: Landwirtschaftsbericht), erscheint jährlich.

The Member States' Competitiveness Report has been published annually since 2010.
Der Bericht über die Wettbewerbsfähigkeit der Mitgliedstaaten ist seit 2010 jährlich veröffentlicht worden.

The results of the national umbrella organisation for household packaging take back, DSD AG, are published annually.
Die Ergebnisse der landesweiten Dachorganisation für die Rücknahme von Haushaltverpackungen DSD AG werden jährlich veröffentlicht.

This has been confirmed by the global“Material Flow Analysis” reviewed by the Yale University in the USA, published annually by the International Aluminium Institute.
Dies bestätigt das von der Yale University, USA geprüfte globale„Stoffstrommodel“, das vom Internationalen Aluminium Institut jährlich publiziert wird.

Report on the Agricultural Situation in the Community(Published in conjunction with the General Report)(abbr: Agricultural Report), published annually.
Gesamtbericht über die Tätigkeit der Europäischen Gemeinschaften(kurz: Gesamtbericht), erscheint jährlich, herausgegeben von der Kommission.

General Report on the activities of the European Union(abbr.: General Report), published annually by the Commission.
Gesamtbericht über die Tätigkeit der Europäischen Union(kurz: Gesamtbericht), erscheint jährlich, herausgegeben von der Kommission.

Where the system is of a duration greater than three years, the notice shall be published annually.
Beträgt die Laufzeit des Systems mehr als drei Jahre, so ist die Bekanntmachung jährlich zu veröffentlichen.

Report on Competition Policy(abbr.: Competition Report), published annually law.
Bericht über die Wettbewerbspolitik(kurz: Wettbewerbsbericht), erscheint jährlich.

Report on Social Developments(Published in conjunction with the General Report)(abbr.: Social Report), published annually.
Bericht über die soziale Entwicklung(veröffentlicht im Zusammenhang mit dem Gesamtbericht über die Tätigkeit der Europäischen Gemeinschaften)(kurz: Sozialbericht), erscheint jährlich.

In order to ensure transparency, this should be published annually.
Der Haushalt sollte jährlich veröffentlicht werden, um Transparenz zu gewährleisten.

Report on the Development of the Social Situation(Addendum to the General Report)(abbr: Social Report), published annually.
Bericht über die Entwicklung der sozialen Lage in der Gemeinschaft(Anlage zum Gesamtbericht über die Tätigkeit der Europäischen Gemeinschaften)(kurz: Sozialbericht), erscheint jährlich.

Report on Competition Policy(Published in conjunction with the General Report)(abbr.: Competition Report), published annually.
Bericht über die Wettbewerbspolitik(veröffentlicht im Zusammenhang mit dem Gesamtbericht über die Tätigkeit der Europäischen Gemeinschaften)(kurz: Wettbewerbsbericht), erscheint jährlich.

The Agricultural Situation in the Community(Published in conjunction with the General Report)(abbr.: Agricultural Report), published annually.
Die Lage der Landwirtschaft in der Gemeinschaft(veröffentlicht im Zusammenhang mit dem Gesamtbericht über die Tätigkeit der Europäischen Gemeinschaften)(kurz: Landwirtschaftsbericht), erscheint jährlich.

With the analysis of the global distribution of automotive colors, BASF's Color Report For Automotive OEM Coatings supplements the Automotive Color Trends published annually by BASF's Coatings division.
Mit der Analyse der globalen Verteilung der Automobilfarben ergänzt der BASF Color Report For Automotive OEM Coatings die vom Unternehmensbereich Coatings der BASF jährlich herausgegebenen Automotive Color Trends.