PUBLISHED ANNUALLY Meaning in Arabic - translations and usage examples

• ينشر سنويا
• نشرها سنويا
• تصدر سنويا
• تنشر سنويا

Examples of using Published annually in English and their translations into Arabic

Published annually in English.
تصدر سنويا باللغة اﻻنكليزية

Surveys and Studies are published annually by September of each year.
يتم النشر سنويا” في موعد أقصاه أيلول من كل عام

Published annually in English.
تصدر سنويا باللغة الانكليزية

Traditionally, the GBG was published annually and made available for a fee.
وكان الدليل في العادة يُنشر سنويا ومتاحا مقابل رسم

Published annually by the United Nations Development Programme.
يصدره سنويا برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي

Grade 12 will have Mock Exams- timetable to be published annually.
سيكون لدى طلاب صف(12) امتحانات الMock- جدول زمني يتم نشره سنويًا

In its forecasts published annually Khazin consistently develops the theme of the imminent global economic crisis.
في توقعاتها ينشر سنويا الخازن يتطور باستمرار موضوع الأزمة الاقتصادية العالمية وشيكة

They form the basis for the present tables, published annually since 2007.
وتشكل هذه المؤشرات أساس الجداول الحالية التي تنشر سنويا منذ عام 2007

Published annually, the Yearbook of the United Nations is the most comprehensive and authoritative reference work on the activities of the United Nations and its common system.
أما" حولية اﻷمم المتحدة" التي تنشر سنويا فهي أكثر اﻷعمال المرجعية المتعلقة بأنشطة اﻷمم المتحدة ونظامها الموحد شموﻻ وموثوقية

Source: Ministry of Gender Equality(and Family), Gender Equality White Paper published annually.
المصدر: وزارة المساواة بين الجنسين(وشؤون الأسرة)، وثيقة بيضاء بشأن المساواة بين الجنسين تُنشر سنويا

The survey is conducted and published annually under title of" Internet User Profile Survey".
وتُجرى هذه الدراسة الاستقصائية وتُنشر سنوياً تحت عنوان" دراسة استقصائية لسمات مستعملي الإنترنت Internet User Profile Survey"

Global energy trends, in particular international oil markets, are analysed in chapter V of the World Economic Survey, published annually.
ويجري تحليل اﻻتجاهات العالمية للطاقة، وﻻ سيما اﻷسواق الدولية للنفط في الفصل الخامس من" دراسة الحالة اﻻقتصادية في العالم" التي تصدر سنويا

The following list is sourced from the 2018 edition of"The Military Balance" published annually by the International Institute for Strategic Studies.
ترد القائمة التالية من طبعة عام 2017 من"التوازن العسكري" التي ينشرها سنويا المعهد الدولي للدراسات الاستراتيجية

These outputs have been replaced by a series of more in-depth technical reports and notes on economic development in the subregion, to be published annually.
استعيض عن هذه النواتج بسلسلة من التقارير والمذكرات التقنية الأكثر تعمقا بشأن التنمية الاقتصادية في المنطقة دون الإقليمية، ستنشر سنويا

School enrolment data published annually by the Ministry of Education and enrolment data provided by tertiary education providers provide figures for the ratio of girls to boys.
وتوفر بيانات القيد بالمدارس التي تنشرها سنويا وزارة التعليم وبيانات القيد التي توفرها جهات التعليم العالي أرقاما بشأن نسبة البنات إلى البنين

Conclusions on the international protection of refugees adopted by the Executive Committee of the UNHCR Programmes(published annually)(HCR/IP/2/ENG/Rev.1998).
استنتاجات بشأن الحماية الدولية للاجئين اعتمدتها اللجنة التنفيذية لبرامج المفوضية(تنشر سنوياً)( HCR/ IP/ 2/ ENG/ R ev.1998

Published annually in a single volume, the Yearbook is the most comprehensive and authoritative reference book on all aspects of the work of the United Nations and its common system.
تشكل" الحولية" التي تُنشر سنويا في شكل مجلد واحد، أكثر الكتب المرجعية المتعلقة بجميع جوانب عمل اﻷمم المتحدة ونظامها الموحد شموﻻ وموثوقية

UNCTAD publishes annually its Information Economy Report, which has replaced the E-Commerce and Development Report that it published annually since 2000.
وينشر الأونكتاد سنويا تقريره عن اقتصاد المعلومات، وهو بديل لتقرير التجارة الإلكترونية والتنمية، الذي كان ينشره سنويا منذ عام 2000

Twelve issues are published annually, and IEEE Spectrum has a circulation of over 380,000 engineers worldwide, making it one of the leading science and engineering magazines.
اثني عشر قضايا يتم نشرها سنويا، IEEE Spectrum وقد تداول أكثر من 380,000 من المهندسين في جميع أنحاء العالم، مما يجعلها واحدة من الشركات الرائدة في مجال العلوم والهندسة المجلات

The data collected are used to analyse the economic and social aspects of international migration and published annually in Trends in International Migration.
وتُستخدم البيانات المجموعة من أجل تحليل الجوانب الاقتصادية والاجتماعية للهجرة الدولية وتنشر سنوياً في Trends in International Migrations(اتجاهات في مجال الهجرة الدولية

ICT Indicators Report, published annually, reviews a number of ICT indicators in Egypt; namely, infrastructure indicators, economic indicators, and the ICT sector's role in development.
يستعرض التقرير الذي ينشر سنويًا، مجموعة من مؤشرات الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات في مصر وبالأخص مؤشرات البنية الأساسية، ومؤشرات الأداء الاقتصادي، ومؤشرات قطاع الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات ودوره في التنمية

In 2007 it was estimated(according to a website funded by the Japanese government) that the market for light novels was about ¥20 billion($166.7 million at ¥120 to the dollar) and about 30 million copies published annually.
في 2007، قُدِّر(وفقاً لموقع مموَّل من قبل الحكومة اليابانية) أن سوق الروايات الخفيفة تقريباً ¥20 بليون($166.7 مليون في ¥120 للدولار) وما يقارب 30 مليون نسخة تُنشَر سنوياً

Published annually, the UNEP Year Book series highlights emerging issues and trends in the environment, thereby supplementing the less frequently published GEO assessment reports.
تُبرِزُ سلسلة الكتاب السنوي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، التي تُنشَرُ سنوياًّ، مسائل واتجاهات ناشئة في البيئة، وبذلك تُكَمِّلُ تقارير تقييم توقُّعات البيئة العالمية، التي تُنشر بتَواتُرٍ أقل

This cooperative element is seen as a particularly important factor with regards to the city's expected future economic development, as outlined in the Turku Strategy that is published annually by the city council.
يعتبر هذا العنصر التعاوني أحد العوامل الهامة خاصة فيما يتعلق تنمية المدينة الاقتصادي المتوقع في المستقبل، على النحو المبين في توركو الاستراتيجية التي يتم نشرها سنويا من قبل مجلس المدينة

The Social Report, published annually since 2002, monitors a range of indicators of social well-being and provides a basis for the Government to measure how well it is doing in improving peoples ' lives and reducing inequalities.
ويرصد التقرير الاجتماعي الذي يُنشَر سنوياً منذ عام 2002 طائفة واسعة من مؤشرات الرفاه الاجتماعي ويشكِّل أساساً للحكومة لكي تقيس من خلاله مدى النجاح في تحسين حياة الشعوب وتقليل أوجه عدم المساواة

In the Europe and the Commonwealth of Independent States region, the first region to produce these reports in 1994, work began on analysing the impact at the national policy level of these reports, published annually in programme countries.
وفي منطقة أوروبا ورابطة الدول المستقلة، وهي أول منطقة تعد هذه التقارير في عام ١٩٩٤، بدأ العمل في تحليل آثار هذه التقارير، التي يجري نشرها سنويا في البلدان المستفيدة من البرنامج، على صعيد السياسة العامة

Books: Numerous books have been published about the Syrian revolution, particularly compared to those published annually on others issues related to the Arab world. Of course, these books are all published outside of Syria and in different languages.
الكتب: يمكن القول إن ما صدر عن الثورة السورية من كتب كثير نسبة إلى عدد الكتب المنشورة سنويا عن قضايا العالم العربي، لكن جميع هذه الكتب ظهرت بالطبع خارج سورية وبلغات مختلفة

ICT Indicators Report, published annually, reviews a number of ICT indicators in Egypt; namely, infrastructure indicators, economic indicators, and the ICT sector's role in development.
تقرير مؤشرات قطاع الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات 2011-2015 يستعرض التقرير الذي سوف يتم نشره بشكل سنوي مجموعة من مؤشرات الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات في مصر وبالأخص مؤشرات البنية الأساسية، ومؤشرات الأداء الاقتصادي، ومؤشرات قطاع الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات ودوره في التنمية

The single statistical accounting form for crisis centres in the Republic and data on the activities of the crisis centres are included in the compendium published annually of gender-disaggregated statistics entitled" Women and men of the Kyrgyz Republic".
وترد استمارة المحاسبة الإحصائية الفردية عن مراكز الأزمات في الجمهورية والبيانات الخاصة بأنشطة هذه المراكز ضمن المجلد الذي ينشر سنويا متضمنا إحصاءات مفصلة بحسب نوع الجنس تحت عنوان" المرأة والرجل في جمهورية قيرغيزستان

The Social Report, first published in 2001 and published annually since 2003, monitors trends in a range of indicators across ten domains including health, paid work, cultural identity and social connectedness.
ويرصد التقرير الاجتماعي الذي نُشر لأول مرة في عام 2001 ومازال ينشر سنوياً منذ عام 2002 الاتجاهات الحاصلة في نطاق عدد من المؤشرات عبر عشرة مجالات بما في ذلك الصحة والعمل المأجور والهوية الثقافية والتواصل الاجتماعي

How to use "published annually" in a sentence

This report has been published annually since 2001.

symposium proceedings are published annually for worldwide distribution.

The Official Catholic Directory, published annually by P.

Published annually since 2003, trying to grow themselves.

The report has been published annually since 2014.

This report has been published annually since 1975.

This information will be published annually each year.

Published annually since 2003, for this has best.

Statistical Calendar is published annually on the website.

The ISOE report is published annually in German.