What is the translation of " RAPID SOLUTION " in Finnish?

• nopean ratkaisun
• nopea ratkaisu
• nopeaa ratkaisua

Examples of using Rapid solution in English and their translations into Finnish

Firstly, we need a rapid solution concerning practice in the European Union.
Tarvitsemme ensinnäkin nopean ratkaisun Euroopan unionissa sovellettavasta käytännöstä.

Jointly these players must in the Commission's view find a rapid solution to the shortage of EU seafarers.
Näiden toimijoiden on komission mukaan löydettävä nopea ratkaisu EU: n merenkulkijoiden puutteeseen.

The Ombudsman also thanked the Commission services for their prompt and e ective action to provide a rapid solution.
Lisäksi oikeusasiamies kiitti komission yksiköitä niiden ripeästä ja tuloksellisesta toiminnasta nopean ratkaisun löytämiseksi.

I chose the more rapid solution, because all the current crises concerning network security have shown that we must take prompt measures.
Minä kallistuin nopean ratkaisun kannalle, koska kaikki nykyiset verkkoturvallisuutta koskevat kriisit ovat osoittaneet, että toimenpiteitä on toteutettava ripeästi.

I believe that the Commission and the EU Member States are capable of finding a rapid solution to passengers' problems.
Uskon, että komissio ja EU: n jäsenvaltiot voivat löytää nopean ratkaisun matkustajien ongelmiin.

The Commission has repeatedly stated that we see a rapid solution to this problem as the prerequisite for any further agreements in other areas.
Komissio on toistuvasti sanonut, että pidämme tämän ongelman nopeaa ratkaisemista kaikkien muilla aloilla tehtävien jatkosopimusten ehdottomana edellytyksenä.

After 2004, we must maintain that objective and- to take up what was said by Mr Jarzembowski, Mr Ripoll and certain other speakers- we must demand a rapid solution from the Council.
Tämä tavoite on säilytettävä myös vuoden 2004 jälkeen, ja meidän on vaadittava nopeaa ratkaisua neuvostolta, kuten Jarzembowski, Ripoll ja jotkut muut puhujat totesivat.

The open trading system, therefore, must be strengthened and rapid solutions found within the framework of the WTO to defuse specific trade disputes.
Näin ollen on tärkeää vahvistaa avointa kauppajärjestelmää ja löytää WTO: n piiristä nopeasti ratkaisuja erityisten kaupallisten jännitteiden rauhoittamiseksi.

Vilhelm Bjerknes and his associates at Bergen succeeded in devising equations relating the measurable components of weather, but their complexity precluded the rapid solutions needed for forecasting.
Vilhelm Bjerknes ja hänen liittolaistensa at Bergen onnistui suunnittelemaan yhtälöt, jotka liittyvät mitattavissa osien sää, mutta niiden monimutkaisuus estää nopeita ratkaisuja tarvitaan ennakointia.

I must emphasise the importance of offering specific and rapid solutions for the decisive and permanent reduction of nosocomial infections in Europe.
Minun on korostettava, miten tärkeää on tarjota tarkkoja ja nopeita ratkaisuja sairaalainfektioiden määrän vähentämiseksi ratkaisevasti ja pysyvästi Euroopassa.

Consequently, a solution to the political impasse, political responsibility and political dialogue are what will help the political leaders find a rapid solution to the problems facing Albania.
Poliittisen umpikujan ratkaiseminen, poliittinen vastuunotto ja poliittinen vuoropuhelu ovat siten niitä tekijöitä, joiden avulla poliittiset johtajat voivat löytää nopean ratkaisun Albanian ongelmiin.

It is necessary to ensure rapid growth in jobs and a rapid solution to the predicament of people who have got into this situation through no fault of their own.
On välttämätöntä varmistaa työpaikkojen nopea kasvu ja nopea ratkaisu niiden ihmisten vaikeuksiin, jotka ovat joutuneet tähän tilanteeseen ilman omaa syytään.

Unjustified assertions that Europe was trying to get an“advantage” for Galileo with respect to other RNSS systems(notably the future GPS-3 system) via ITU coordination were also unhelpful to finding a rapid solution.
Perustelemattomat väitteet, joiden mukaan Eurooppa yritti saada Galileon parempaan asemaan muihin RNSS-järjestelmiin(erityisesti tulevaan GPS-3-järjestelmään) nähden, eivät myöskään helpottaneet nopean ratkaisun löytymistä.

Madam President, some people have stated that the war in Iraq will have favoured a rapid solution to the conflict in the Middle East.
Arvoisa puhemies, toisten mukaan Irakin sota on suosinut nopeaa ratkaisua Lähi-idän konfliktiin.

Lastly, we would like to see a rapid solution to the appointment of the new president of the EBRD, the European Bank for Reconstruction and Development, a job vacant for some months now.
Lopuksi, toivomme nopeaa ratkaisua EBRD: n, Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankin, johtajan nimityksessä, sillä virka on ollut avoinna jo muutaman kuukauden.

In the first instance, the Presidency attaches particular importance to finding a rapid solution to the issue of the Kaliningrad enclave.
Puheenjohtajavaltio pitää ensinnäkin erityisen tärkeänä nopean ratkaisun löytymistä Kaliningradin erillisalueen ongelmaan.

The Council expressed the firm hope that rapid solutions can be found to all outstanding elements of the negotiations and invited both negotiating parties to continue their efforts.
Neuvosto ilmaisi vakaan toiveensa siitä, että kaikki neuvottelujen vielä avoinna olevat kysymykset voidaan ratkaista nopeasti kehottaen molempia neuvotteluosapuolia jatkamaan ponnistelujaan.

The European Union stands ready to assist and to dispatch for this purpose a special Troika mission in order to favour a rapid solution to the conflict on the basis of the OAU framework agreement proposals.
Euroopan unioni on valmis antamaan tukea ja lähettämään tätä tarkoitusta varten erityistroikan nopean ratkaisun löytämiseksi selkkaukselle OAU: n puitteissa tehtyjen sopimusehdotusten mukaisesti.

They all have an interest in finding a rapid solution to the shortage of EU seafarers and their efforts in this direction should be coordinated so as to achieve the best possible results.
Kaikki osapuolet haluavat löytää pikaisen ratkaisun EU: n merenkulkijoiden vajaukseen, ja niiden tähän tähtäävät pyrkimykset olisi koordinoitava mahdollisimman hyvien tulosten saavuttamiseksi.

The Hungarian voters in Romania expect the EU to express that solidarity by finding a rapid solution to bringing the South and East Central European regions up to par.
Unkarilaiset äänestäjät Romaniassa odottavat EU: n ilmaisevan tätä solidaarisuutta löytämällä nopeasti ratkaisun saattamalla eteläisen ja itäisen Keski-Euroopan alueet odotetulle tasolle.

I firmly believe it is necessary to find a rapid solution to this dispute so as to ensure a balance between legitimate concerns for the protection of children and the constraints of the single market.
Olen vakuuttunut välttämättömyydestä löytää nopeasti ratkaisu tähän kiistaan siten, että lastensuojelun perusteltujen tavoitteiden ja sisämarkkinoiden vaatimusten välille voidaan varmistaa tasapaino.

Given that the Commission is currently dealing with this issue in a special working group with the Member States, it should focus the group's efforts on finding a rapid solution and use these communications more as a means of addressing the general problems.
Koska komissio käsittelee tätä asiaa erityisessä työryhmässä jäsenvaltioiden kanssa, ryhmässä tulisi keskittyä löytämään nopea ratkaisu ja omistautua näiden tiedonantojen pohjalta käsittelemään enemmänkin muita ongelmia.

Member States and the European Commission must ensure that European citizens, the business sector and, in particular, small and medium-sized enterprises which need support to be able to make full use of the facilities offered by the internal market, have access to resources which can provide information and a rapid solution.
Jäsenvaltioiden ja Euroopan komission on taattava, että EU: n kansalaiset, yrityssektori ja erityisesti pienet ja keskisuuret yritykset, jotka tarvitsevat tukea voidakseen käyttää täysimääräisesti sisämarkkinoiden tarjoamia etuja, saavat käyttöönsä resurssit, joilla voidaan tarjota tietoa ja nopeita ratkaisuja.

I feel I must let you know, Commissioner, that I am confident you will provide a rapid solution for this agreement, which will take us several steps forward on this issue.
Haluan kertoa teille, arvoisa komission jäsen, että luotan teidän tarjoavan nopean ratkaisun tähän sopimukseen, joka vie meidät monta askelta eteenpäin.

So we must firmly support Ambassador Moratinos' action, we must support the charter Mr van Mierlo has sent to the United States, and I ask Parliament to support it, and we must support the idea that the code of conduct presented by the Council of Ministers of the Union is the only reasonable way to find a rapid solution to this problem, which could worsen.
Siksi suurlähettiläs Moratinoksen toimintaa on vahvasti tuettava sekä tuettava kirjettä- tätä parlamentti on jo pyytänytkin- jonka van Mierlo on lähettänyt Yhdysvalloille. On myös tuettava ajatusta siitä, että ministerineuvoston esittämät käyttäytymissäännöt ovat ainoa keino löytää nopea ratkaisu ongelmaan, joka saattaa pahentua.

Disputation which causes delay is obviously not acceptable in view of the need to find a rapid solution to the problem and the Commission is therefore open to a compromise which maintains those objectives of speed and effectiveness.
Viivästystä aiheuttavaa kiistelyä ei voida mitenkään hyväksyä, koska tiedämme, miten tärkeää on löytää nopea ratkaisu ongelmaan. Siksi komissio on valmis kompromissiin, jossa nopeus ja tehokkuus säilyvät.

Let me finish by saying that public opinion is now concerning itself with transport policy- which is a good thing- and as a result, it is no longer a matter just for the specialists, for the large State bodies. It means we will all be judged by whether we can implement rapid solutions, not just the politicians but also the railwaymen and the hauliers.
Puheenvuoroni päätteeksi haluan sanoa, että kansalaiset ottavat nyt osaa mikä on hyvä asia sellaiseen liikennepolitiikkaa koskevaan keskusteluun, joka ei koske enää pelkästään asiantuntijoita, eikä se ole enää suuria valtiollisia elimiä koskeva asia, ja että meidän kaikkien on pakko etsiä nopeita ratkaisuja, joita pystymme toteuttamaan, koskivatpa ne sitten politiikkoja, rautatieläisiä.

Eventually, on the background of the pressure placed by Romanian public opinion, which cannot be ignored, Romania will have to find a rapid solution with bilateral negotiations with the United States, just like other European Union Member States that have solved the problem of American visas without taking into consideration the common position of Brussels.
Taustalla vaikuttava Romanian yleinen mielipide on otettava huomioon, ja lopulta voi käydä niin, että Romanian on löydettävä nopea ratkaisu kahdenvälisillä neuvotteluilla Yhdysvaltojen kanssa samalla tavalla kuin niiden muiden Euroopan unionin jäsenvaltioiden, jotka ovat ratkaisseet Yhdysvaltojen viisumikysymyksen ottamatta huomioon EU: n yhteistä kantaa.

As is indicated in our question, the committee certainly believes that the online problem-solving network can find pragmatic and rapid solutions, which do not have to end up in the courts or as infringement cases.
Kuten kysymyksessämme mainitsimme, valiokunta on ehdottomasti sitä mieltä, että ongelmanratkaisuun erikoistuneen verkkosivuston avulla voidaan löytää käytännönläheisiä ja nopeita ratkaisuja tapauksiin, joita ei siten tarvitse käsitellä tuomioistuimissa ja joista ei tarvitse käynnistää rikkomisesta johtuvia menettelyitä.

The Council calls on all Ivorian leaders, both civilian and military, to work for a peaceful and rapid solution to the crisis and to ensure the security of the whole population, both Ivorians and foreigners.
Neuvosto kehottaa kaikkia Norsunluurannikon vastuuhenkilöitä, sekä siviilejä että sotilaita, pyrkimään kriisin rauhanomaiseen ja nopeaan ratkaisuun ja huolehtimaan Norsunluurannikon koko väestön, sekä kansalaisten että ulkomaalaisten, turvallisuudesta.

How to use "rapid solution" in an English sentence

It provides a Rapid solution to the errors in just a single point.

RE BREXIT - there is a rapid solution to the Irish border problem.

There's no such thing being a rapid solution for this type of infestation.

Leopard Delivery Cloud is a rapid solution for your merchandising and consignment needs.

So the rapid solution is without question, each and every one the parts.

Disposable components therefore provide a cost-effective and rapid solution for achieving maximum results.

Sjolie Ultra-One Rapid Solution is for your on-the-go clients with any skin tone.

Taking fat burning pills act as a rapid solution to enhancing your physique.

Phen24 offers you a rapid solution to lose weight that requires no effort.

How to use "nopean ratkaisun, nopea ratkaisu, nopeaa ratkaisua" in a Finnish sentence

Jos haluat yksinkertaisen mutta nopean ratkaisun iOS-laitteeseen.

Pikavippi tarjoaa nopean ratkaisun tähän ongelmaan.

Kotitaloustunneilta tuttu mokkapala on nopea ratkaisu suklaannälkään.

Minulla ei ole nopeaa ratkaisua synnytettyyn tilanteeseen.

Halli, nopea ratkaisu tilatarpeeseen Alastomat kauniit naiset?

Ongelmaan löytyy kuitenki nopea ratkaisu kuivashampoosta.

Nopea ratkaisu eristys autotallista on vaahto eristys.

Nopeaa ratkaisua Venäjän tilanteeseen ei varmasti löydy.

Toisaalta nopea ratkaisu olisi kaikkien etu.

Greenlane Biogas tarvitsi nopean ratkaisun asiakkaansa ongelmaan.