What is the translation of " RESOLVE THE ISSUE " in Finnish?

• ratkaista ongelman
• ratkaista kysymyksen

Examples of using Resolve the issue in English and their translations into Finnish

We will figure this out and resolve the issue.
Keksimme kyllä jotain ja ratkaisemme ongelman.

This should resolve the issue for most of the users.
Tämän pitäisi ratkaista ongelma useimmille käyttäjille.

So, download the application and resolve the issue.
Niin, ladata sovelluksen ja ratkaista ongelman.

We cannot resolve the issue in this decaying situation. Box to retire the car.
Emme saa ongelmaa selvitettyä tässä tilanteessa. Me keskeytämme.

We just wanna catch the animal and resolve the issue.
Haluamme vain napata eläimen ja ratkaista ongelman.

So, you can resolve the issue of“iCloud storage full” on your device in so many ways.
Niin, voit ratkaista kysymys“iCloud varastointi täysi” laitteeseen niin monella tavalla.

That is the best way you can resolve the issues properly.
Se on paras tapa, jolla voit ratkaista ongelmat kunnolla.

You can resolve the issue“kernel is not seandroid enforcing” in just one click by using FoneLab's Broken Android Data Extraction.
Voit ratkaista ongelman“ydin ei seandroid valvoa” yhdellä napsautuksella käyttämällä FoneLab Broken Android Data Extraction.

After a successful connection with iTunes, users can resolve the issue.
Onnistuneen yhteyden iTunes, käyttäjät voivat ratkaista ongelman.

Well, let's see if we can resolve the issue and get your data back.
Hyvin, Katsotaan jos voimme ratkaista ongelman ja saada tiedot takaisin.

It was clear they were highly experienced and confident they could resolve the issue.
Oli selvää, he olivat erittäin kokenut ja itsevarma he voisivat ratkaista ongelman.

We have. but does in and of itself resolve the issue. The destruction of Discovery was tragic.
On. Discoveryn tuho oli traaginen, mutta se ei ratkaise ongelmaa.

Instead, you can enjoy the graphical user-interface and resolve the issue easily.
Sen sijaan, voit nauttia graafinen käyttöliittymä ja ratkaista ongelman helposti.

That this is a debate that we must have, but we need to realise that we cannot resolve the issue at the level of the Eurozone alone; we really must resolve it at the level of the European Union as a whole.
Tämän vuoksi meidän on käytävä tätä keskustelua, mutta meidän on ymmärrettävä, ettemme voi ratkaista asiaa yksin euroalueen tasolla, sillä se on ratkaistava koko Euroopan unionin tasolla.

The negotiations have been and continue to be difficult, but I am confident that we can resolve the issue in the short term.
Neuvottelut ovat olleet ja ovat edelleen vaikeita, mutta luotan siihen, että voimme ratkaista kysymyksen lyhyellä aikavälillä.

That is why the peace process must, among other things, resolve the issue of how Hizbollah is to be disarmed.
Tästä syystä rauhanprosessissa on muun muassa ratkaistava kysymys, miten Hizbollah riisutaan aseista.

We need to look at terrorism from inside the caves in Afghanistan and from how someone there sees it, so that we can at some point have a communication code and resolve the issue.
Meidän on tarkasteltava terrorismia Afganistanin luolista käsin ja otettava lähtökohdaksi käsitys, joka jollakin siellä asuvalla on terrorismista, jotta onnistumme jossain vaiheessa keksimään viestinnän mahdollistavan koodin ja ratkaisemaan asian.

If you see an error message during an update, you can usually resolve the issue by keeping your device connected and starting the update again.
Jos laite antaa virheilmoituksen päivityksen aikana, voit useimmiten korjata ongelman pitämällä laitteen liitettynä ja aloittamalla päivityksen uudelleen.

If you are dissatisfied in any way with the service you have receive, we want to hear about it and resolve the issue as quickly as possible.
Jos et ole millään tavalla tyytynyt saamaanne palveluun, haluamme kuulla siitä ja ratkaista ongelman mahdollisimman nopeasti.

If leaving your iPhone for an hour or so didn't result in any progress or resolve the issue, your best bet is to use iMyFone D-Port Pro to restore your backup instead.
Jos jättää iPhonen tunnin tai niin ei aiheuta mitään edistystä tai ratkaise ongelmaa, paras vaihtoehto on käyttää iMyFone D-Port Pro palauttaa varmuuskopion sijaan.

Find out what the error messages mean and resolve the issue yourself.
Selvitä, mitä virheilmoitukset tarkoittavat, ja ratkaise ongelma itse.

I believe that this example also applies to the industry, as, if the industry has to resolve the issue itself, it will make a better job of it than if the solution is laid down by politicians.
Uskon, että tämä esimerkki pätee myös kyseiseen teollisuudenalaan. Jos alan edustajien on itse ratkaistava ongelma, he tekevät sen paremmin kuin jos poliitikot päättävät ratkaisusta.

Consequently, Mr President, there is no debate. I believe that the Intergovernmental Conference can be very quickly called and can even resolve the issue in a single morning, given that the political decision has already been taken.
Siten, arvoisa puhemies, asiasta ei synny keskustelua Uskon, että hallitustenvälinen konferenssi voidaan kutsua koolle hyvin nopeasti ja se voi ratkaista kysymyksen jopa yhden aamupäivän aikana, koska poliittinen päätös on jo tehty.

This is killing so many millions of people, especially young children, and I do not think that we would wish to neglect sending a very clear message that they must now at last resolve the issue of world debt and the way it is affecting young children in particular in the Third World.
Se tappaa monia miljoonia ihmisiä, erityisesti pieniä lapsia, enkä usko, että haluamme laiminlyödä hyvin selvän viestin lähettämistä, että heidän on nyt viimeinkin ratkaistava maailman velkaongelma ja sen vaikutukset pieniin lapsiin erityisesti kolmannessa maailmassa.

An informal trialogue resolved the issue to permit adoption at first reading.
Epävirallisessa kolmikantatapaamisessa ratkaistiin asia, jotta se voitaisiin hyväksyä ensimmäisessä käsittelyssä.

Only that resolves the issue, and nothing else matters.
Vain se ratkaisee, eikä muulla ole merkitystä.

January 11 resolved the issue with the choice of plot building IKEA shopping center in Krasnoyarsk.
Tammikuu 11 ratkaissut ongelman valinta juoni rakennus IKEA ostoskeskus Krasnoyarsk.

This application resolves the issue effectively and hassle-free.
Tämä sovellus ratkaisee ongelman tehokkaasti ja vaivatonta.

China was able to be pragmatic in resolving the issue of Hong Kong.
Kiina pystyi olemaan pragmaattinen ratkaistessaan Hongkongin tilanteen.

I hope that this resolves the issue.
Toivon, että tämä ratkaisee ongelman.