What is the translation of " REVISED DIRECTIVE " in Finnish?

• tarkistettu direktiivi
• tarkistetussa direktiivissä
• muutetun direktiivin
• muutetussa direktiivissä
• tarkistetun direktiivin
• uudistettu direktiivi

Examples of using Revised directive in English and their translations into Finnish

Revised Directive on transfers of undertakings.
Yritysten luovutuksia koskevan direktiivin tarkistaminen.

To conclude, we urgently need a revised Directive 90/220.
Johtopäätöksenä on se, että me tarvitsemme kiireesti tarkistetun direktiivin 90/220.

The revised Directive would enter into force as of 2013.
Uudistetun direktiivin on määrä tulla voimaan vuonna 2013.

As a result of the application of the revised Directive in Member States.
Että tarkistetun direktiivin soveltaminen jäsenvaltiossa johtaa seuraaviin tuloksiin.

A revised Directive will above all provide better information to the public.
Ennen kaikkea tarkistetun direktiivin perusteella voidaan antaa enemmän tietoa yleisölle.

This Memo seeks to answer questions on what exactly will change once the revised Directive enters into force.
Tässä taustatiedotteessa pyritään vastaamaan kysymyksiin siitä, mikä muuttuu tarkistetun direktiivin tultua voimaan.

The revised directive will not enter into force before the end of the next legislative term.
Tarkistettu direktiivi ei tule voimaan ennen seuraavan toimikauden päättymistä.

The Member States have not even finished the transposition of the revised directive of 2001.
Jäsenvaltiot eivät ole vielä edes saaneet päätökseen vuonna 2001 tarkistetun direktiivin saattamista osaksi kansallista lainsäädäntöä.

We feel that the revised directive does not go far enough, although we do, of course, support it.
Mielestämme tämä direktiivin uudistaminen ei riitä, vaikka tietenkin tuemme sitä.

She pointed out that compromises had been achieved in several important areas, and that the revised directive should be an instrument that benefited all partners.
Hän totesi, että kompromissi oli löytynyt monissa tärkeissä kysymyksissä ja että tarkistettu direktiivi olisi hyödyllinen väline kaikille osapuolille.

The revised Directive strengthens the rules on the release of GMOs into the environment.
Tarkistetulla direktiivillä vahvistetaan GMO: iden ympäristöön levittämisestä annettuja sääntöjä.

This issue would be addressed in the Commission's revised Directive, because energy tax would be linked to energy content.
Tähän epäkohtaan puututaan komission tarkistetussa direktiivissä, jossa energiavero perustuu energiasisältöön.

The revised Directive shall be based on TFEU articles 26(Internal Market) and 114 Approximation of Laws.
Tarkistettu direktiivi perustuu SEUT-sopimuksen 26 artiklaan(sisämarkkinat) ja 114 artiklaan lainsäädännön lähentäminen.

Therefore, an ex-post evaluation of the application of the revised Directive should take place five years after the adoption of the Directive..
Näin ollen tarkistetun direktiivin soveltamista koskeva jälkiarviointi olisi tehtävä viiden vuoden kuluttua direktiivin antamisesta.

A revised Directive to the extent necessary to ensure that safe toys can circulate in the EU internal market.
Siinä määrin tarkistettu direktiivi kuin on tarpeen sen varmistamiseksi, että turvalliset lelut voivat liikkua EU: n sisämarkkinoilla.

The Timeshare Directive has been highlighted in the Green Paper as requiring urgent revision and a revised Directive is expected shortly.
Kiinteistöjen osa-aikaisesta käyttöoikeudesta annetun direktiivin on vihreässä kirjassa todettu tarvitsevan kiireesti tarkistusta, ja tarkistettu direktiivi saataneen lähiaikoina.

Importantly, the revised directive also requires the EU to conduct a scientific examination.
Merkittävää on, että tarkistetussa direktiivissä edellytetään, että myös EU: n on suoritettava asiasta tieteellinen tutkimus.

The Committee on the Environment, Public Health and Food Safety agreed that the derogations are acceptable in special cases but must not distort the final aim of the revised directive.
Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta katsoi, että poikkeusluvat ovat hyväksyttäviä erityistapauksissa, mutta ne eivät saa vääristää muutetun direktiivin pohjimmaista tavoitetta.

A recital in the revised directive states that the deadline to be agreed should not be later than those dates.
Muutetun direktiivin johdanto-osan kappaleessa todetaan, että sovittava määräaika ei saisi ylittää näitä päivämääriä.

This requirement has its origin in the discussions of the SLIM panel, which came to the conclusion that the revised Directive should define certain classes of EMC environment and the conditions for intended use.
Vaatimus on peräisin SLIM-ryhmän keskusteluista, joissa katsottiin, että tarkistetussa direktiivissä olisi määriteltävä tiettyjä EMC-ympäristöluokkia sekä aiotun käyttötarkoituksen edellytykset.

The revised directive, adopted in January 2004, will effectively restrict the scope for incineration and other recovery methods except recycling.
Tammikuussa 2004 annetussa, tarkistetussa direktiivissä rajoitetaan pol amista ja muita hyödyntämismenetelmiä kierrätystä lukuun o ama a.

The Commission's aim has always been to ensure that the revised directive maintains the current level of protection for workers at the same time as contributing to a more flexible organisation of working time.
Komission tavoitteena on ollut alusta lähtien varmistaa, että muutetussa direktiivissä säilytetään työntekijöiden suoja nykyisellään ja että samalla pyritään järjestämään työaika aiempaa joustavammin.

The revised directive will progressively lead to a substantial improvement in the possibilities for dealing with safety problems of non-food products.
Tarkistettu direktiivi parantaa vähitellen huomattavasti mahdollisuuksia käsitellä muiden kuin elintarvikkeiden turvallisuusongelmia.

The Council envisages that the revised directive will recognise that instruments for co- and self-regulation can make an important contribution to this.
Neuvosto ennakoi, että tarkistetussa direktiivissä tunnustetaan, että yhteissääntely- tai itsesääntelyvälineillä voidaan vaikuttaa tähän merkittävästi.

The revised Directive will still contain specific targets which will be tough and ambitious and which will have to be met within specific timeframes.
Tarkistetussa direktiivissä on edelleen tiettyjä vaativia ja kunnianhimoisia tavoitteita, jotka on saavutettava asetetuissa aikarajoissa.

The Committee suggests that the revised directive comments on the particular role that wood has to play in packaging and the consequent waste management issues.
Komitea ehdottaa, että tarkistetussa direktiivissä käsitellään puun erityisasemaa pakkausmateriaalina ja tästä johtuvia jätteenkäsittelyyn liittyviä kysymyksiä.

The revised Directive could increase the quality of annual statistical reporting of Member States by introducing the following elements.
Tarkistetussa direktiivissä voitaisiin parantaa jäsenvaltioiden vuotuisen tilastoraportoinnin laatua sisällyttämällä tilastointiin seuraavat elementit.

That is why we have revised Directive 18/2001/EC to include better risk assessment and better information, so that consumers can make an informed choice.
Siksi olemme muuttaneet direktiiviä N: o 18/2001/EY siten, että siihen sisältyy entistä parempi riskien arviointi ja tietojen antaminen yleisölle tarkoituksena antaa kuluttajille mahdollisuus tehdä tietoon perustua valinta.

The revised Directive lays down a firm legal framework allowing television operators to develop their activities in the European Union.
Muutetussa direktiivissä vahvistetaan vankka oikeuskehys, jonka ansiosta televisiotoiminnan harjoittajat voivat kehittää toimintaansa Euroopan unionissa.

The Council today approved a revised directive on industrial emissions so as to reduce emissions of pollutants that are harmful to the environment and associated with cancer, asthma and acid rain 31/10+ 15400/10+ ADD1.
Neuvosto hyväksyi tänään tarkistetun direktiivin teollisuuden päästöistä ympäristölle haitallisten ja syöpään, astmaan ja happosateeseen liittyvien epäpuhtauspäästöjen vähentämiseksi 31/10+ 15400/10+ ADD1.