What is the translation of " REVISED DIRECTIVE " in Swedish?

• reviderat direktiv
• ändrade direktiv
• i det reviderade direktivet
• omarbetat direktiv
• i det omarbetade direktivet
• revideringen av direktivet
• översynen av direktivet
• ändrat direktiv
• det nya direktivet

Examples of using Revised directive in English and their translations into Swedish

We need this revised directive.
Vi behöver detta reviderade direktiv.

Revised Directive on transfers of undertakings.
Revidera direktivet om överlåtelse av företag.

This guidance is now incorporated in the revised Directive.
Denna vägledning ingår nu i det ändrade direktivet.

Proposal for a revised directive on maternity leave.
Förslag till ändrat direktiv om mammaledighet.

This guidance is now incorporated in the revised Directive.
Denna vägledning har nu införts i det omarbetade direktivet.

The revised Directive would enter into force as of 2013.
Det omarbetade direktivet beräknas att träda i kraft 2013.

To conclude, we urgently need a revised Directive 90/220.
Avslutningsvis, så behöver vi ett reviderat direktiv 90/220.

The revised Directive supports the case of targeted funding tools.
Det reviderade direktivet ger stöd för riktad finansiering.

Appropriate provisions should therefore be included in the revised directive.
I samband med att direktivet revideras krävs det således lämpliga åtgärder.

The proposal for a revised directive on national emission reduction commitments NERCs.
Förslag till omarbetat direktiv om nationella utsläppsgränser.

As a result of the application of the revised Directive in Member States.
Avsikten är att tillämpningen av det reviderade direktivet ska få följande resultat i medlemsstaterna.

Proposal for a revised directive on self-employed women
Förslag till ändrat direktiv om kvinnliga egenföretagare

The Commission's second declaration refers to the revised directive on'ONP voice-telephony.
Den andra förklaringen som framfördes av kommissionen gäller det reviderade direktivet om öppna nättaltelefoni.

The revised Directive is to be applicable with effect from 1 January 2013.
Det omarbetade direktivet ska vara tillämpligt från och med den 1 januari 2013.

Adoption of the draft revised Directive on money laundering.
Antagande av förslaget till direktiv om ändring av direktivet om penningtvätt.

A revised Directive will above all provide better information to the public.
Framförallt kommer det nya direktivet att innebära en förbättrad information till allmänheten.

It became clear during the preparation of this revised Directive that there is a conflict of interests.
Under utarbetandet av detta ändrade direktiv stod det klart att det finns en intressekonflikt.

The revised Directive should have been transposed into national legislation by 18 January 2016.
Det reviderade direktivet skulle ha införlivats i nationell lagstiftning senast den 18 januari 2016.

benefits of possible EU measures contained in a revised Directive.
fördelar med eventuella åtgärder på EU-nivå i ett reviderat direktiv.

Protection of minors: the revised Directive places greater emphasis on the protection of minors.
Skydd av minderåriga: Det ändrade direktivet lägger mer tyngd på skydd av minderåriga.

The Timeshare Directive has been highlighted as requiring urgent revision and a revised Directive is expected shortly.
Det anses att direktivet om nyttjanderätt till fast egendom på tidsdelningsbasis kräver omedelbar översyn, och ett reviderat direktiv väntas inom kort.

We feel that the revised directive does not go far enough, although we do, of course, support it.
Vi tror inte att denna revidering av direktivet är tillräcklig, även om vi självklart stöder den.

The Timeshare Directive has been highlighted in the Green Paper as requiring urgent revision and a revised Directive is expected shortly.
Det anses i grönboken att direktivet om nyttjanderätt till fast egendom på tidsdelningsbasis kräver omedelbar översyn, och ett reviderat direktiv väntas inom kort.

Importantly, the revised directive also requires the EU to conduct a scientific examination.
Viktigt är också att EU enligt det reviderade direktivet måste genomföra en vetenskaplig granskning.

Finally, the EESC stresses its hope that new EWCs will also be set up during the period when a revised directive is being transposed into national law.
Slutligen framhåller EESK sin förhoppning om att nya europeiska företagsråd ska inrättas också under den tid då ett omarbetat direktiv införlivas i nationell lagstiftning.

Proposal for a revised Directive on the re-use of public sector information, December 2011;
Förslag till ett ändrat direktiv om vidareutnyttjande av information från den offentliga sektorn, december 2011.

She pointed out that compromises had been achieved in several important areas, and that the revised directive should be an instrument that benefited all partners.
Hon konstaterade att man nått fram till en kompromiss på flera viktiga områden, och att ett reviderat direktiv skulle vara ett instrument som gynnade alla parter.

A revised Directive to the extent necessary to ensure that safe toys can circulate in the EU internal market.
Ett reviderat direktiv i den utsträckning som krävs för att garantera att säkra leksaker kan omsättas fritt på EU: s inre marknad.

The European Council calls for the Council and the European Parliament to adopt as soon as possible the draft revised directive on money laundering recently proposed by the Commission.
Europeiska rådet uppmanar rådet och Europaparlamentet att snarast anta det utkast till reviderat direktiv om penningtvätt som kommissionen nyligen föreslog.

The Council adopted a revised directive on European Works Councils, following a first reading agreement with the European Parliament.
Rådet antog ett omarbetat direktiv om europeiska företagsråd efter en överenskommelse med Europaparlamentet vid första behandlingen.

How to use "revised directive" in an English sentence

What are the overall expected benefits of the revised directive once it comes into force?

However, the revised Directive does not set out in detail how this should be achieved.

The European Parliament has adopted the revised Directive on Payment Services, also known as PSD2.

The revised directive includes general principles that Member States should follow when designing support schemes.

This could be followed by a Commission Proposal on a revised directive two years later.

“The CESI highly welcomes the EU Commission proposal for a revised directive on maternity leave.

The revised Directive and a new Regulation, are together commonly referred to as ‘MiFID II’.

Of course the revised Directive also introduces some new elements that are a step forward.

Under the revised Directive 2001/83/EC, a simplified authorisation registration procedure is established for these products.

Members States must bring in local laws to implement the revised Directive within 2 years.

How to use "i det reviderade direktivet, reviderat direktiv" in a Swedish sentence

Genom ändringarna uppfylls kraven i det reviderade direktivet om bedömning av inverkan på miljön av vissa offentliga och privata projekt (MKB-direktivet).

Kommissionen har även presenterat ett förslag till ett reviderat direktiv om försäkringsförmedling .

Reviderat direktiv om handel med utsläppsrätter (direktiv 2009/29/EG).

Kommissionen har även presenterat ett förslag till ett reviderat direktiv om försäkringsförmedling 2.

Därför gäller de relevanta tillsynsbestämmelserna i det reviderade direktivet om allmän produktsäkerhet de konsumentprodukter som omfattas av lagstiftningen som grundar sig på den nya metoden.

FARR motsätter sig de förslag i det reviderade direktivet som försämrar situationen för asylsökande.

Kommissionen har även presenterat ett förslag till ett reviderat direktiv om försäkringsförmedling2.

Det kommer nog komma ett reviderat direktiv senast 2021.

Men innan ett reviderat direktiv blir verklighet måste EU-rådet säga ja till det.

Medlemsstaterna bör också snarast genomföra de bestämmelser i det reviderade direktivet om audiovisuella medietjänster som rör mediekompetens.