What is the translation of " RIGHT IN THE EYE " in Finnish?

• suoraan silmiin
• suoraan silmään

Examples of using Right in the eye in English and their translations into Finnish

Look right in the eye.
Katso suoraan silmiin.

Shepherd looked me right in the eye.
Shepherd katsoi minua suoraan silmiin.

Look right in the eye.
Luja ote. Katse suoraan silmiin.

He sort of looked me right in the eye.
Hän katsoi minua suoraan silmiin ja sanoi.

I got him right in the eye with my tiny fist.
Tinttasin häntä suoraan silmään pikku nyrkilläni.

Cause death is staring you right in the eye.
Kuolema tuijottaa teitä suoraan silmiin.

O'yah, right in the eye.
Kuunnelkaa. Suoraan silmään.

My dad used to nail me right in the eye.
Isäni tapasi sihdata minua suoraan silmääni.

Look him right in the eye and then walk out.
Katsot häntä suoraan silmiin ja sitten kävelet pois.

So she looks at Marnie, right in the eye.
Hän katsoo Marnieta suoraan silmiin ja sanoo.

You looked me right in the eye, Because you lied to me before.
Valehtelitte aiemminkin. Katsoitte minua silmiin niin kuin nytkin.

And I remember he looked me right in the eye.
Hän katsoi minua suoraan silmiin ja sanoi.

Look me right in the eye.
Katso minua suoraan silmiin.

Him and Wild Bill got the guy right in the eye.
Hän ja Wild Bill ampuivat kaveria suoraan silmään.

You got him right in the eye. Whoa, mama!
Osuit suoraan silmään. Voi, äiti!

It's just… He's looking me right in the eye.
Minä vain… Hän tuijottaa minua suoraan silmiin.

And I look him right in the eye, and I smile.
Katsoin heitä suoraan silmiin ja hymyilin.

And I told him he could trust me. But I looked him right in the eye.
Mutta katsoin häntä suoraan silmiin ja kerroin, että hän voisi luottaa minuun.

He looked me right in the eye.
Hän katsoi minua suoraan silmiin.

I'm not saying I mind looking a squadron of Minbari fighters right in the eye.
Ei millään pahalla, etten pitäisi minbaari-laivueesta suoraan silmieni edessä.

You looked me right in the eye.
Katsoit minua suoraan silmiin.

And I got to look Elijah right in the eye.
Katsoin Elijahia suoraan silmiin ja valehtelin hänelle siitä.

You can look trouble right in the eye and just wink at it.
Voit katsoa vaikeuksia suoraan silmiin pilke silmäkulmassa.

Firm grip, look right in the eye.
Luja ote. Katse suoraan silmiin.

He looked you right in the eye.
Hän katsoi sinua suoraan silmiin.

Look this lady right in the eye.
Katso tätä naista suoraan silmiin.

He's looking me right in the eye.
Hän tuijottaa minua suoraan silmiin.

You looked me right in the eye.
Katsoit minua suoraan silmiin- ja lupasit.

And I stabbed her right in the eye with it.
Iskin häntä sillä suoraan silmään.

Prilo-Vac looks your stomach right in the eye and says,"Ride this!
Prilo-Vac katsoo vatsaasi suoraan silmiin ja sanoo:"Istu tähän!

How to use "right in the eye" in an English sentence

Looking someone right in the eye as you express gratitude will stick with them.

In fact one of them is looking you right in the eye – SMILING!

Look your client right in the eye and offer a sincere, honest, authentic guarantee.

Very cool swiming around the tank looking right in the eye of a shark.

John the Baptist stared people right in the eye and told them to repent.

I looked the teacher right in the eye and told him he was wrong.

People have even learned to look you right in the eye when they are lying.

I was staring a bowlful of ripe bananas right in the eye – ummm peel?

As always, most look you right in the eye and offer a hand in friendship.

How to use "suoraan silmiin, suoraan silmään" in a Finnish sentence

Hän kattoo mua suoraan silmiin ja hymyilee.

Iines katsoo suoraan silmiin näyttäen herkkyytensä.

Katsoin Naavapartaa suoraan silmiin ja itkin myötätunnosta.

Suoraan silmiin katsoen, ilman päälle puhumista.

Laulaja Lisa Nilsson katsoo suoraan silmiin puhuessaan.

Myös suoraan silmään osunut kevyt raapaisu saattaa olla vaarallinen.

Vilkaisee suoraan silmiin ja jatka tuijottamista lävitseni.

Hän katsoo suoraan silmiin puoli yhdeksän uutisissa.

Se sulka tuli suoraan silmään ja lujaa, Lehtomäki muistelee.

Kun ei osaa suoraan silmiin katsoen valehdellakaan.