What is the translation of " SAME CONTENT " in Finnish?

• sama sisältö
• samaa sisältöä
• saman sisällön

Examples of using Same content in English and their translations into Finnish

Two, truth. dk has the same content.
Kaksi. Sandhednu.dk. Sama sisältö.

So what causes the same content to copy to the SD card but can not play it?
Joten mikä aiheuttaa saman sisällön kopioitu SD-kortille, mutta ei toista?

Bahrain TV HD and SD broadcast the same content software.
Bahrain TV HD ja SD lähettävät samaa sisältöä ohjelmisto.

TA3 HD broadcasts the same content software, that TA3 in classical SD resolution.
TA3 HD lähettää saman sisällön ohjelmisto, että TA3 klassisessa vakiolaaduksi.

It is easier to have translators to produce the same content in Swedish.
Ruotsiksi on helpointa tuottaa sama sisältö kääntäjillä.

Thus the same content triggers a different VAT rate depending on the medium.
Samaan sisältöön sovelletaan siis kahta erilaista alv-kantaa viestintävälineestä riippuen.

Never offering the same content twice.
Ne eivät tarjoa samaa sisältöä kahdesti.

Okay so I have two blogs, one with blogger and one with wordpress, both have the same content.
Hyvä niin minulla on kaksi blogia, yksi bloggaaja ja yksi WordPress, molemmilla on sama sisältö.

For websites containing the same content? Can you do a search.
Nettisivuja, joissa on sama sisältö? Voitko etsiä-.

First, the Community must be competent to adopt a measure having the same purpose and the same content.
Yhteisön on ensinnäkin oltava toimivaltainen hyväksymään toimi, jolla on sama päämäärä ja sama sisältö.

Zee One broadcasts the same content in SD and HD resolution.
Zee Yksi lähettää samaa sisältöä SD-ja HD-resoluutio.

There remained the HD version of the channel Power, which broadcasts the same content in high definition.
Jäi HD version kanavan tehon, joka lähettää samaa sisältöä teräväpiirtona.

TEST HD and TEST SD broadcast the same content, which differ only in the technical quality.
TEST HD ja testata SD lähettävät samaa sisältöä, jotka eroavat vain tekninen laatu.

Google Apps for Education allowed all students and teachers to access the same content no matter the device.
Google Apps for Educationilla oppilaat ja opettajat voivat käyttää samaa sisältöä laitteesta riippumatta.

HD and SD versions have the same content software, differ only in the technical quality of the transfer.
HD ja SD versiot on sama sisältö ohjelmisto, eroavat vain tekninen laatu siirron.

A representative of the operator assured, that statement has the same content in the main package.
Edustaja operaattori vakuutti, että-lauseessa on sama sisältö tärkein paketti.

Both stations broadcast the same content, that Prima HD and JOJ HD, but with an hour time shift.
Molemmat asemat lähettävät samaa sisältöä, että Prima HD ja JOJ HD, mutta tunnin ajan shift.

This definition, which has been aligned to the definition adopted for Directive 2003/4/EC on access to environmental information, has the same content as the one laid down in the Århus Convention.
Tämä määritelmä, joka on yhdenmukaistettu ympäristötiedon julkisesta saatavuudesta annetun direktiivin 2003/4/EY vastaavan määritelmän kanssa, on sisällöltään sama kuin Århusin yleissopimuksessa esitetty ympäristöä koskevan tiedon määritelmä.

Channel TRT Cocuk HD broadcasts the same content, that TRT Cocuk in classical SD resolution.
Kanavan TRT Çocuk HD lähettää saman sisällön, että TRT Çocuk klassisessa vakiolaaduksi.

Today, guests asked me, the same content from the optical drive to the computer can be copied, copied from the optical drive toSD cardCan not play, what is the reason?
Tänään vierailija pyysi minua sama sisältö kopioidaan asemasta tietokoneeseen voidaan toistaa, kopioida CD-levyltäSD-korttiEt voi toistaa, mikä on syy?

Blogs, forums, and related systems often show the same content in multiple formats.
Blogit, keskustelupalstat ja vastaavat järjestelmät näyttävät usein samaa sisältöä eri muodoissa.

Bethel HD broadcasts the same content software, as in SD, It differs only technical transmission quality.
Bethel HD lähettää saman sisällön ohjelmisto, kuten SD, Se eroaa ainoastaan tekniset lähetyksen laatua.

Webmasters can manipulate content in order to provide the same content in any number of different formats.
Verkkovastaavat käsitellä sisältöä eri muodoissa useita saman sisällön tarjoamiseksi.

M4 HD broadcasts the same content software, in SD resolution, but different technical transmission quality.
M4 HD lähettää saman sisällön ohjelmisto, SD päätöslauselmassa, mutta erilaiset tekniset lähetyksen laatua.

Mirror the screen on your Mac to have two screens displaying the same content, making it perfect for sharing with others.
Kun peilaat Macisi näytön, näet saman sisällön kahdella näytöllä ja voit helposti näyttää näyttösi muillekin.

Repurposing content is all about presenting the same content in a variety of different ways, or using different mediums to present the same content.
Repurposing sisältö on sama sisältö esitetään eri tavoin eri tai käyttäen eri medioissa esittää sama sisältö.

The final decision has the same content as the recommendation.
Lopullinen päätös on sisällöltään sama kuin suositus.

This means that, to an ever increasing extent, the same content can be prepared on the same hardware, be transferred along the same routes and be received on the same apparatus.
Sehän tarkoittaa sitä, että sama sisältö voidaan valmistaa samoilla laitteilla, siirtää samanlaisilla reiteillä ja ottaa vastaan samoilla laitteilla yhä enenevässä määrin.

The system should provide parents with understandable age categories, while recognising that the same content may be rated as appropriate for different age categories in different countries.
Järjestelmän olisi tarjottava vanhempien käyttöön helposti tulkittavia ikäluokituksia, ottaen kuitenkin huomioon, että sama sisältö voidaan luokitella eri lailla eri maissa.

In addition, only the broadcast mode is able to deliver the same content to a large number of users at the same time and is therefore key to achieve mass-market deployment of mobile TV services.
Sitä paitsi samaa sisältöä voidaan toimittaa laajalle käyttäjäkunnalle vain joukkolähetyksenä, joka sen vuoksi on ratkaisevassa asemassa, jotta mobiili-tv-palveluja kannattaa tarjota suurille markkinoille.