What is the translation of " SAME CONTENT " in Polish?

• tej samej treści
• tej samej zawartości
• tę samą treść
• tę samą zawartość
• te same treści
• ta sama zawartość
• ta sama treść

Examples of using Same content in English and their translations into Polish

Containing the same content?
Wyszukasz strony o tej samej treści?

Thus the same content triggers a different VAT rate depending on the medium.
Tak więc ta sama zawartość zależnie od nośnika obłożona jest podatkiem VAT o różnej wysokości.

Never offering the same content twice.
Nigdy nie oferuje tej samej treści dwa razy.

Strona statyczna- static page-a web page which displays always the same content.
Static page- strona statyczna- strona, która wyświetla zawsze te same treści.

Zee One broadcasts the same content in SD and HD resolution.
Zee One emituje tę samą treść w SD i HD rozdzielczości.

One webhosting with aliases and the same content.
Jeden webhosting z aliasami o takiej samej treści.

However, your site may make the same content available via different URLs.
Twoja witryna może jednak udostępniać tę samą treść poprzez inne adresy URL.

This is now the second ruling of the court with the same content.
Jest to już drugie orzeczenie trybunału o tej samej treści.

It is the same fansite, the same content, but the URL has changed.
Nadal jest to ta sama strona, ta sama treść, jedynie ma zmienony adres URL.

So the same content has to be prioritized,
Ta sama treść musi mieć

Every month new e-books appear, all with the same content but on different sites.
Co miesiąc nowe e-książki pojawiają się, wszystkie z tej samej treści, ale w różnych miejscach.

It allows the same content to be served in multiple formats html,
Pozwala aby ta sama zawartość była serwowana w wielu formatach html,

Notice that all these addresses hold the same blog with the same content of messages.
Odnotuj że wszystkie te blogi są lustrzanymi kopiami o takiej samej treści wpisów.

Multiplex with the same content is available on the satellite Amos 2(4° W)
Multipleks z tą samą treścią jest dostępny na satelicie Amos 2(4° W)

that statement has the same content in the main package.
co u operatora jest podobny treści w podstawowym pakiecie.

Both stations broadcast the same content, that Prima HD
Obie stacje nadawane tej samej treści, że Prima HD

which broadcasts the same content in high definition.
która nadaje tej samej treści w wysokiej rozdzielczości.

Note that the same content can also be put in the Apache configuration file within the Directory element for/wwwroot/blog.
Zauważ, że ta sama zawartość może zostać umieszczona w pliku konfiguracji Apache'a wewnątrz elementu Directory dla/wwwroot/blog.

Policy option B1-‘Business-as-usual' option keeping the same content in the RfP for future FPs.
Wariant strategiczny B1- wariant utrzymania stanu obecnego zachowanie tej samej treści ZUU w odniesieniu do przyszłych PR.

Optional IN-APP PURCHASES: The same content is also available for free by spending True Credits earned by doing tricks and finishing missions.
Opcjonalne zakupy w aplikacjach: Ta sama zawartość jest również dostępna za darmo spędzając Prawdziwe kredytów przyznanych przez robi sztuczki i kończąc misje.

Also, other pieces of software deploy automatic merging if they allow for editing the same content simultaneously.
Również oprogramowanie wykonuje scalanie automatyczne, jeśli pozwala na równoczesną edycję tej samej treści.

Broadcasting of two channels with the same content does not make sense,
Nadawanie dwóch kanałów o tej samej treści nie było sensu, więc, Jest całkiem możliwe,

First, the Community must be competent to adopt a measure having the same purpose and the same content.
Po pierwsze, Wspólnota musi posiadać kompetencje do wydania aktu mającego ten sam cel i tę samą treść.

Webmasters can manipulate content in order to provide the same content in any number of different formats.
Webmasterzy mogą manewrować zawartością w celu zapewnienia tej samej zawartości w dowolnej liczbie różnych formatów.

The cost of a mandatory minimum content of the certificate will be negligible as the Notified Bodies should be dealing with roughly the same content.
Koszt obowiązkowej minimalnej treści świadectwa będzie nieistotny, ponieważ jednostki notyfikowane powinny mieć do czynienia z mniej więcej tą samą treścią.

internet connection Apartment A2 the same content, also with a balcony of the same size.
internet połączenie Apartament A2 tę samą zawartość, również z balkonem o tym samym rozmiarze.

Same content offered as others.
Oferującymi tę samą treść co inni. Chodzi o to,

Mirror the screen on your Mac to have two screens displaying the same content, making it perfect for sharing with others.
Sklonuj ekran Maca, żeby otworzyć dwa ekrany wyświetlające te same treści. To idealne rozwiązanie do dzielenia się pomysłami z innymi.

Today, guests asked me, the same content from the optical drive to the computer can be copied,
Dziś gościem zapytał mnie te same treści skopiowane z dysku do komputera może być odtwarzany,

SCP-1613 will begin to repeat the same content on a daily basis.
SCP-1613 przestaną się pojawiać, a obiekt będzie przedstawiać codziennie tę samą treść.