What is the translation of " TECHNICAL DEFINITIONS " in Finnish?

• teknisiä määritelmiä
• tekniset määritelmät

Examples of using Technical definitions in English and their translations into Finnish

TECHNICAL DEFINITIONS AND REQUIREMENTS.
Tekniset määritelmät ja vaatimukset.

Article 3 lays down technical definitions.
Ehdotuksen 3 artiklassa annetaan tekniset määritelmät.

The technical definitions laid down in Annex I shall also apply.
Lisäksi sovelletaan liitteessä I olevia teknisiä määritelmiä.

You see, the Professor and I can go on and on and on and bore you with our technical definitions.
Näette, että voimme jatkaa loputtomiin professorin kanssa ja pitkästyttää teidät teknisillä termeillämme.

The technical definitions, as referred to in Article 2(2), are the following.
Asetuksen 2 artiklan 2 kohdassa tarkoitetut tekniset määritelmät ovat seuraavat.

The Council has maintained the scope of the Directive but has refined some of the technical definitions.
Neuvosto on säilyttänyt direktiivin soveltamisalan ennallaan, mutta tarkentanut muutamia teknisiä määritelmiä.

Technical definitions needed for the purpose of the uniform implementation of this Chapter;
Tekniset määritelmät tämän luvun yhdenmukaista täytäntöönpanoa varten;

It is a matter of resolving the technical definitions, which Parliament cannot do very well itself.
Kyse on teknisten määritelmien ratkaisemisesta, mihin parlamentti ei kykene kovin hyvin.

In addition to the definitions in Article 3, the following technical definitions shall apply.
Niiden määritelmien lisäksi, jotka on annettu 3 artiklassa, sovelletaan seuraavia teknisiä määritelmiä.

Annex I includes the technical definitions for the production of spirit drinks.
Liitteessä I esitetään väkevien alkoholijuomien tuotantoa koskevat tekniset määritelmät.

Be sweetened to correspond to particular product characteristics and according to the technical definitions and requirements in Annex I to this Regulation.
Olla makeutettu tuotteen erityisominaisuuksien saavuttamiseksi tämän asetuksen liitteessä I olevien teknisten määritelmien ja vaatimusten mukaisesti.

Annex I includes the technical definitions and requirements for the production of aromatised wine products.
Liite I sisältää maustettujen viinituotteiden tuotantoa koskevat tekniset määritelmät ja vaatimukset.

The Commission shall adopt the measures necessary for the implementation of this Regulation, concerning in particular the calculation methodologies to be used, the technical definitions, the form, the content and other details of the notification of data and information referred to in Article 3.
Komissio hyväksyy tämän asetuksen täytäntöönpanon kannalta tarpeelliset toimenpiteet, jotka koskevat erityisesti käytettäviä laskentamenetelmiä, teknisiä määritelmiä sekä 3 artiklan mukaisesti ilmoitettavien tietojen muotoa, sisältöä ja muita yksityiskohtia.

The Council has reviewed technical definitions as well as the use of the terms labelling and marking throughout the text.
Neuvosto on tarkistanut teknisiä määritelmiä sekä termien'seloste' ja'merkintä' käyttöä koko tekstissä.

The scrutiny exercise of the provisions of Directive 83/417/EEC in relation to the new distinction between delegated and implementing acts has shown the need for the Commission to be empowered to adopt delegated acts to amend, where appropriate, the technical definitions and standards established in the annexes for edible caseins and caseinates to take account of developments in relevant international standards and of technical progress.
Direktiivin 83/417ETY säännösten tarkastelu suhteessa uuteen käytäntöön, jossa delegoidut ja täytäntöönpanosäädökset erotetaan toisistaan, on osoittanut, että komissiolle olisi siirrettävä valta hyväksyä delegoituja säädöksiä, joilla tarpeen mukaan muutetaan liitteissä vahvistettuja teknisiä määritelmiä ja standardeja, jotka koskevat syötäviä kaseiineja ja kaseinaatteja, jotta voidaan ottaa huomioon asiaan liittyvien kansainvälisten standardien ja tekniikan kehitys.

The Council added some technical definitions in Article 3, such as professional user, relevant metabolite, impurity etc.
Neuvosto lisäsi 3 artiklaan joitakin teknisiä määritelmiä, joista esimerkkeinä ammattikäyttäjä, aineenvaihduntatuote ja epäpuhtaus.

Lastly, I welcome the Committee on Agriculture's decision to accept separate technical definitions for fortified wine and fortified liqueur wine in Annex 1.
Lopuksi olen iloinen siitä, että maataloutta käsittelevä valiokunta hyväksyi erilliset tekniset määritelmät väkeville viineille ja viiniliköörille liitteessä 1.

These projects correspond to the technical definitions and meet the objectives, priorities and criteria fixed by Decision No 1254/96/EC laying down guidelines for trans‑European energy networks.
Hankkeet vastaavat niitä teknisiä määritelmiä, tavoitteita, painopisteitä ja kriteerejä, jotka vahvistetaan päätöksessä N: o 1254/96/EY, joka koskee Euroopan laajuisten energiaverkkojen suuntaviivojen vahvistamista.

They improve the Commission's proposal, providing for more accurate technical definitions and more specific requirements of the national players and national regulatory authorities.
Niillä parannetaan komission ehdotusta, koska ne sisältävät tarkempia teknisiä määritelmiä ja täsmällisempiä vaatimuksia kansallisille toimijoille ja kansallisille sääntelyviranomaisille.

Technical definitions, requirements and concepts: A number of possible technical improvement were identified including clarifications of the definitions and obligations related to agglomerations, quiet areas, major roads, industrial noise and action plans.
Tekniset määritelmät, vaatimukset ja konseptit: On mahdollista tehdä useita teknisiä parannuksia, muun muassa täsmentää taajamiin, hiljaisiin alueisiin, tieliikenteen pääväyliin, teollisuusmeluun ja toimintasuunnitelmiin liittyviä määritelmiä ja velvoitteita.

The technical measures, including supplementary technical definitions, necessary for the implementation of this Regulation, should be adopted by the Commission.
Komission tulisi hyväksyä tämän asetuksen täytäntöönpanemiseksi tarvittavat tekniset toimenpiteet, mukaan luettuina täydentävät tekniset määritelmät.

These are intended to improve the technical definitions or to bring balance to or clarify the text and to go into further detail regarding certain points of the proposal.
Niiden tarkoituksena on parantaa teknisiä määritelmiä tai tasapainottaa ja selventää tekstiä sekä täsmentää tiettyjä ehdotuksen kohtia.

Eurostat will propose harmonised technical definitions, rules for the application of simplified reporting, and technical standards for data transmission once these have been fully tested.
Eurostat aikoo ehdottaa yhdenmukaisia teknisiä määritelmiä, yksinkertaistetun ilmoituksen soveltamista koskevia sääntöjä ja tietojen toimittamista koskevia teknisiä standardeja, kun ne on saatu täysin testattua.

Therefore, the amended proposal includes now more precise technical definitions and detailed requirements for notified operators, and the national regulatory authorities, to clarify their respective obligations and responsibilities.
Niinpä muutettu ehdotus sisältää nyt tarkempia teknisiä määritelmiä ja ilmoitettuja operaattoreita ja kansallisia sääntelyviranomaisia koskevia yksityiskohtaisia määräyksiä niiden velvoitteiden ja vastuualueiden selkiyttämiseksi.

Despite the perception that some procedures and technical definitions concerning the use of cogeneration remain contradictory, I believe the principles guiding the drafting of this report to be broadly correct, and I agree with the compromise approach that ultimately emerged from the work undertaken in the Commission.
Vaikka tiettyjä sähkön ja lämmön yhteistuotannon hyödyntämistä koskevia menettelyjä ja teknisiä määritelmiä pidetään edelleen kiistanalaisina, minusta tämän mietinnön laatimista ohjanneet periaatteet ovat yleisesti ottaen oikeansuuntaiset, ja hyväksyn sen kompromissilähtökohdan, joka lopulta nousi esiin komissiossa aloitetusta työstä.

This is a technical definition, but it clearly states what it means.
Kyse on teknisestä määritelmästä, mutta siitä käy kyllä hyvin ilmi, mitä sillä tarkoitetaan.

The poorest sections of the public in the various EU countries(without going deeper into the commonly accepted technical definition of poverty) are oppressed by problems linked to the employment situation, demography and housing.
Unionin maiden köyhimpiä kansanosia- puuttumatta tässä köyhyyden yleisesti hyväksyttyyn tekniseen määritelmään- vaivaavat työllisyyteen, väestörakenteeseen ja asunto-oloihin liittyvät ongelmat.

The Commission reached the conclusion that this technical definition is in compliance with the Community guidelines on national regional aid, since it precludes replacement investments from taking place.
Komissio katsoi, että tämä tekninen määritelmä noudattaa alueellisia valtiontukia koskevia yhteisön suuntaviivoja, sillä se sulkee pois korvausinvestoinnit.

Portugal proposed a technical definition of initial investment which equals the difference between the gross investments of the company in new tangible fixed assets during a given period and the sale, amortisation and reintegration of all tangible fixed assets included in the company's balance sheet during the same reference period.
Portugali ehdotti alkuinvestoinnille teknistä määritelmää, jonka mukaan kyseessä on yrityksen uusiin aineellisiin kiinteisiin varoihin tietyllä ajanjaksolla tekemien bruttoinvestointien sekä yrityksen taseeseen samalla viiteajalla sisältyvien kaikkien aineellisten kiinteiden varojen myynnin, kuoletusten ja taseeseen uudelleen otettujen määrien välinen erotus.

In the Committee on Legal Affairs, we made a whole array of vital improvements to the Rocard report by way of 39 amendments, making some things clearer- such concepts as‘interoperability' and‘technical definition', for example- and creating options.
Oikeudellisten asioiden valiokunnassa teimme koko joukon ratkaisevia parannuksia Rocardin mietintöön. Esitimme 39 tarkistusta, joiden avulla selkeytettiin joitakin näkökohtia- esimerkiksi yhteentoimivuuden ja teknisen määrittelyn käsitteitä- ja tuotiin esiin vaihtoehtoja.

How to use "technical definitions" in an English sentence

This post will focus on the technical definitions of what a B Corp is.

The full technical definitions for LaunchBoard 3.0 metrics are in the data element dictionary.

Consequently, the current literature contains a plethora of technical definitions of various supervenience relations.

I think the technical definitions (PP, CBM, Poise, Holds) are as you said, minimal.

Explore this page to review technical definitions related to environmental assessments of outbreak investigations.

The Data Steward(s) use both the text and the technical definitions in their adjudication.

The Xbox 360 by all technical definitions is less-capable hardware than the Xbox One.

I’m sure there are more technical definitions but basically that is what is done.

Also, there are a few technical definitions of discrete within the subject of mathematics.

How to use "teknisiä määritelmiä, tekniset määritelmät" in a Finnish sentence

Tällä tavoin yksinomaan teknisiä määritelmiä koskeva säännös voitaisiin sijoittaa asetukseen.

Autoverosta vapaiden ajoneuvojen tekniset määritelmät on tarkoitus siirtää tieliikennelainsäädännöstä verolainsäädäntöön vuoden 2012 aikana.

Direktiivin tekniset määritelmät luovuttajasta, luovutuksensaajasta ja työntekijöiden edustajista eivät ole ristiriidassa Suomen lainsäädännön kanssa.

Joten käännyn edelleen Webopedian puolelle teknisiä määritelmiä varten.

Sovitut tekniset määritelmät rakentuvat toukokuussa sovituille yleisille yhteentoimivuusperiaatteille.

IEC/PAS-standardeissa on määritelty valaisimien suoritusarvojen tekniset määritelmät ja mittausmenetelmät.

Käyttötoiminnan kehityspäällikkö huomauttaa, että kysyntäjoustoteknologia vilisee teknisiä määritelmiä ja Fingridin tekniset kriteerit ovat tiukat.

Kaikki tekniset määritelmät on esitetty tässä selostuksessa.

Nuo tekniset määritelmät ovat aika hankalia kun ne ovat niin aikaan sidottuja.

Lisäksi se rikkoo monia virtuaalivaluutan periaatteita ja teknisiä määritelmiä sekä tätä kautta siitä puuttuu kaikki ne hyödyt, miksi virtuaalivaluutat ovat olemassa.