Examples of using Time to return in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
It's time to return.
I don't know what Ana will say but for me it's time to return.
En tiedä Anan mielipidettä, mutta minun on aika palata.Time to return, gentlemen.
But now it is time to return.
Mutta nyt on aika palata.Time to return to the castle.
He told me it was time to return.
Hän sanoi, että minun on aika palata.It is time to return to Romania.
On aika palata Romaniaan.But now it is time to return.
Mutta nyt on aika palata kotiin tapaamaan kohtalomme.It's time to return to Hanyang.
On aika palata Hanyangiin.But sooner or later it is time to return to work.
Mutta ennemmin tai myöhemmin on aika palata töihin.It's time to return to Jerusalem.
On aika palata Jerusalemiin.Moreover, the bug often has time to return to its nest.
Lisäksi vikalla on usein aikaa palata pesäänsä.Time to return to my side.
Minun on aika palata omalle puolelleni.The pilgrimage was over and it was time to return to Medina.
Pyhiinvaellus oli ohi ja oli aika palata Medina.It's my time to return the favor.
Nyt on minun vuoroni palauttaa palvelus.He chose to stay with us instead. And when it came time to return to them.
Hän valitsikin meidät. Ja kun tuli aika palata heidän luokse.It's time to return home to Greenland.
On aika palata kotiin Grönlantiin.By July the females know it is time to return to their nest.
Heinäkuussa naaraat tietävät, että on aika palata pesälle.It was time to return to Kazakhstan as a hero.
Oli aika palata Kazakstaniin sankarina.I have taken usso far off course, but now it is time to return.
Olen johtanut meidät kauas reitiltämme- muttanyt on aika palata kotiin tapaamaan kohtalomme.It's time to return to a simpler age.
On aika palata yksinkertaisempaan Our bond will never break or bend… So, my friend, it's time to return to your home.
Joten ystäväni, on aika palata kotiisi. Siteemme ei koskaan katkea tai taivu.And it is time to return to normal intimate relations.
Ja se on aika palata normaaliin läheisistä suhteista.You have shown me I have been living in a dream,and it's time to return to real life.
Näytit minulle, että olen elänyt haavetta.Minun on aika palata oikeaan elämään.It's time to return the club to the glory it deserves.
As I pointed out in my hearings,we will have time to return to a discussion of this issue.
Kuten olen jo puheissani todennut,meillä on aikaa jatkaa keskustelua tästä aiheesta.It's time to return a few of the gifts I got that weren't quite right.
On aika palauttaa lahjat, jotka eivät ole aivan kohdallaan.Even though we met in a dream-like fate, butnow it's time to return to our separate worlds.
Vaikka tapaamisemme, oli kuinkohtalo nyt… on aika palata takaisin omille paikoillemme.So, my friend, it's time to return to your home. Our bond will never break or bend.
Joten ystäväni, on aika palata kotiisi. Siteemme ei koskaan katkea tai taivu.Due to the deferred action of the insecticide, the cockroach has time to return to its nest and hit its other inhabitants.
Hyönteismyrkkyjen viivästyneen toiminnan vuoksi torakolla on aikaa palata pesäänsä ja osua sen muihin asukkaisiin.
