What is the translation of " TIME TO RETURN " in Dutch?

• tijd om terug te keren
• tijd om terug
• tijd om weer
• moment om terug

Examples of using Time to return in English and their translations into Dutch

I haven't time to return.
Ik heb geen tijd om terug te komen.

Time to return the favor.
Tijd om iets terug te doen.

But now it is time to return.
Maar nu is 't tijd om terug te kern.

It's time to return the favor.
Het is tijd om wat terug te doen.

But now it is time to return.
Maar nu is het tijd om terug te keren.

Time to return to my room.
Tijd om terug te gaan naar mijn kamer.

This is not the time to return.
Je bent op een slecht moment teruggekomen.

It's time to return them.
Het is tijd het terug te geven.

Good, you still have time to return it.
Mooi, dan heb je nog tijd om het terug te brengen.

It's time to return the favor. Yes.
Ja.- Het is tijd om iets terug te doen.

We have supported you- time to return the favour?
Wij hebben jullie gesteund- tijd om wat terug te doen?

It's time to return the favor. Yes.
Het is tijd om hem terug te betalen. Ja.

But sooner or later it is time to return to work.
Maar vroeg of laat is het tijd om weer aan het werk te gaan.

It is time to return to the base?
Dan is het tijd om terug naar de camper te keren!

After the walk it will be time to return to Popayan.
Na de wandeling is het tijd om terug te keren naar Popayan.

Time to return to the castle It is time..
Het is tijd om terug te keren naar het kasteel.

It will then be time to return to his home and family.
Daarna is het tijd om weer naar zijn huis en gezin te gaan.

Time to return to the cottage and take a well-deserved shower.
Tijd om terug naar de cottage te gaan voor een verdiende douchebeurt.

All customers have 14 days time to return a product.
Na ontvangst heb je 14 dagen de tijd om je retour aan te melden.

Now it's time to return to the home base.
Nu is het tijd om terug te keren naar de thuisbasis.

The holidays are over and it is time to return to work.
De feestdagen zijn voorbij en het is tijd om weer aan het werk.

Now it's time to return the favor.
Nu is de tijd om terug te betalen.

The pilgrimage was over and it was time to return to Medina.
De bedevaart was voorbij en het was tijd om terug te keren naar Medina.

Now it's time to return the favor.
Nou is het tijd om wat terug te doen.

I thought I would use the time to return your call.
dus dit leek me een goed moment om je terug te bellen.

Yes. It's time to return the favor.
Het is tijd om hem terug te betalen. Ja.

And I have worked a very long time to return to paradise.
En ik heb heel lang gezwoegd om terug te keren naar het Paradijs.

But it's time to return to reality here.
Maar… het is tijd om terug te keren naar de realiteit.

Time to return to Tempel's'home' in The Hague: the Gemeentemuseum.
Tijd om terug te keren naar Tempels Haagse 'huis', het Gemeentemuseum.

This gives the bumblebees enough time to return to their nest boxes.
Zo hebben hommels voldoende tijd om terug te keren naar hun nestkast.

How to use "time to return" in an English sentence

it was about time to return the favour!

Maryland oyster gardeners--it's time to return your oysters!

Time to return the favour...a-la casual family mode.

Time to return to the things that matter.

Now it was time to return him home.

Joe: Yes, it's time to return to Canada.

It's already time to return to the grind.

Hope you find time to return the visit!

Now is the time to return the favour!

I did not have time to return it.

How to use "tijd om terug, tijd om weer, tijd om terug te keren" in a Dutch sentence

Tijd om terug te blikken met een documentaire.

Tijd om terug naar Villa Rica te gaan.

Tijd om terug te bijten", zegt het bedrijf.

Tijd om terug te keren naar ons kasteel.

Tijd om terug te keren naar het licht.

Tijd om weer even bij te praten dus.

Tijd om terug te keren naar onze kroost.

Tijd om weer naar Nederland terug te rijden.

Hoog tijd om weer eens wat te proberen.

Het was helaas tijd om terug te gaan.