What is the translation of " TIME TO RETURN " in Norwegian?

• på tide å gå tilbake
• tid til å gå tilbake
• tid til å vende tilbake
• på tide å komme tilbake
• tid til å returnere
• det på tide å vende tilbake
• på tide å returnere
• på tide å gjengjelde

Examples of using Time to return in English and their translations into Norwegian

Time to return the favor.
På tide å gjengjelde tjenesten.

He told me it was time to return.
Han sa det var på tide å dra tilbake.

Time to return the favour!
Tid for å gjengjelde en tjeneste!

Now is the time to return to God.
Nå er det på tide å vende tilbake til Gud.

Time to return the favor.
Nå er det tid for å gjengjelde den tjenesten.

What do I have to do when it's time to return my car?
Hva gjør jeg når det er på tide å levere inn bilen min?

It's time to return to it.
Det er på tide å gå tilbake til det.

But sooner or later it is time to return to work.
Men før eller senere er det på tide å komme tilbake til jobb.

It's time to return to the toy battleground!
Det er på tide å returnere til leketøysslagmarken!

The pilgrimage was over and it was time to return to Medina.
Pilegrimsferden var over og det var på tide å gå tilbake til Medina.

Now is the time to return home to the blue sky!
Nå er det på tide å vende tilbake til den blå himmelen!

It was late afternoon, it was time to return to base.
Det var sent på ettermiddagen, det var på tide å returnere til base.

It was time to return to Kazakhstan as a hero.
Det var på tide å vende tilbake til Kasakhstan som helt.

We keep flying until it is time to return to reality.
Vi fortsetter å fly til det er på tide å komme tilbake til virkeligheten.

Now it's time to return the crown, who stole a pony villain.
Nå er det på tide å gå tilbake kronen, som stjal en ponni skurk.

A month after Bokar arranged the loan, he said it was time to return the favour.
En måned etter bokar arrangert lånet, han sa det var på tide å gjengjelde tjenesten.

Menu: Press one time to return to the previous screen.
Meny: Trykk én gang for å gå tilbake til den forrige skjermen.

And if indeed they had remembered that from which they had come out, they had time to return.
Og dersom de hadde tenkt på det som de var kommet fra, da hadde de jo hatt tid til å vende tilbake;

Which meant it was time to return to our regularly scheduled program.
Altså var det på tide å gå tilbake til programmet.

And truly if they had been mindful of that from whence they came out, they had doubtless time to return.
Hvis det var landet de dro ut fra, de tenkte på, så hadde de hatt tid til å vende tilbake.

It's time to return to the farm to create your favorite food.
Det er på tide å gå tilbake til gården til å lage din favoritt mat.

When spring begins, it's time to return to work on the garden.
Når våren begynner, er det på tide å komme tilbake til arbeid på hagen.

And truly if they had been mindful of that from whence they came out, they had doubtless time to return.
Og dersom de hadde tenkt på det som de var kommet fra, da hadde de jo hatt tid til å vende tilbake;

He also found time to return to school and get a 1st class MSc.
Han tok seg også tid til å gå tilbake til skolebenken og tok en 1.

If indeed they had been thinking of that country from which they went out, they would have had enough time to return.
Og dersom de hadde tenkt på det som de var kommet fra, da hadde de jo hatt tid til å vende tilbake;

Nice of you to find the time to return to our tables.
Så hyggelig av deg å finne tid til å vende tilbake til bordene våre.

It is finally time to return to form, but do not know exactly what to go! I know that… Leggi di più.
Det er endelig tid for å gå tilbake til form, men vet ikke nøyaktig hva du skal gå!… Leggi di più.

This allows the user to never get stuck in the dark and to have time to return from their activity.
Dette tillater For brukeren å aldri bli sittende fast i mørket og å ha tid til å gå tilbake fra sin virksomhet.

I think it is time to return to our honest questions- to explore a simpler explanation.
Jeg tror det er på tide å gå tilbake til våre ærlige spørsmål- for å utforske en enklere forklaring.

This is a unique product that helps in the shortest possible time to return a strong erection and make your penis bigger in size.
Dette er et unikt produktet som hjelper på kortest mulig tid til å returnere en sterk ereksjon og gjøre penis større i størrelse.

How to use "time to return" in a sentence

Your body needs time to return to normal.

Guess it's time to return to Best Buy.

It’s time to return to the Summerhouse Estate.

Then, it’s time to return to your hotel.

They each need time to return to sanity.

I have not had time to return them.

After deciding it was time to return to.

Maybe its time to return to clockwork train.

By early spring, it's time to return north.

Peace out, time to return to the beach!