What is the translation of " TO THE SCRIPT " in Finnish?

• käsikirjoituksessa
• käsikirjoituksen
• käsikirjoitusta
• kässärissä

Examples of using To the script in English and their translations into Finnish

Just stick to the script.
Pysy vain käsikirjoituksessa.

Stick to the script or I will shoot you myself.
Pysyt käsikirjoituksessa, tai ammun sinut itse.

He didn't stick to the script.
Hän ei pysynyt käsikirjoituksessa.

Stick to the script, Jesus.
Pysy käsikirjoituksessa, Jeesus.

I can't be a slave to the script.
En voi olla käsikirjoituksen orja.

Stick to the script, amateurs!
Pysykää käsikirjoituksessa, amatöörit!

Corkie said stick to the script.
Corky käski pysyä käsikirjoituksessa.

Will, stick to the script, please. I am okay.
Olen kunnossa. Will, pysy kässärissä.

It all went according to the script.
Kaikki meni käsikirjoituksen mukaan.

Now stick to the script. I'm not an idiot.
Seuraa käsikirjoitusta. En ole idiootti.

I have got changes to the script.
Olen tehnyt muutoksia käsikirjoitukseen.

Just stick to the script and make it sincere. We need Pierce.
Noudata käsikirjoitusta ja kuulosta vilpittömältä. Tarvitsemme Pierceä.

If you want a paycheck, stick to the script.
Jos haluat palkkasi, pysy tekstissä.

Try to stick to the script, and fix the tie.
Yritä pysyä käsikirjoituksessa ja korjaa solmio.

I'm not an idiot. Now stick to the script.
En ole idiootti. Seuraa käsikirjoitusta.

According to the script, Antero is to be wounded,- but I will shoot him dead.
Käsikirjotuksen mukaan Antero haavottuu lopussa. Mutta mä otankin aseen ja ammun sen kuoliaaks.

That's what happens when you don't stick to the script.
Noin käy, kun ei pysy käsikirjoituksessa.

A couple of changes to the script. Not a chance.
Pari muutosta käsikirjoitukseen. Se oli- Ei takuulla.

We don't want any tell-tales. Now, stick to the script.
Emme saa paljastaa mitään. Pysy käsiksessä.

Come to the bank tomorrow, stick to the script, and I will give you 50 bucks.
Tule huomenna pankkiin ja noudata ohjeita, niin saat 50 taalaa.

The following options can be passed to the script.
Seuraavat vaihtoehdot voidaan välittää koodille.

Maybe we should try sticking to the script.- Yes, but you know.
Mutta ehkä meidän pitäisi pysyä käsikirjoituksessa.

And I will give you 50 bucks. Come to the bank tomorrow, stick to the script.
Tule huomenna pankkiin ja noudata ohjeita, niin saat 50 taalaa.

A number of writers contributed to the script during its development.
Useat kirjoittajat ovat vaikuttaneet käsikirjoitukseen sen kehittämisen aikana.

Look at what happens when these dicks stick to the script.
Näin käy, kun nämä mulkut pysyvät käsikirjoituksessa.

These descriptions can be given to the script or text writer.
Nämä kuvaukset voidaan antaa käsikirjoittajalle tai tekstin laatijalle.

Other emails suggest that all of those requirements were through changes to the script.
Muut sähköpostit viittaavat siihen, että kaikki nämä vaatimukset olivat käsikirjoituksen muutosten kautta.

Let's make sure young you sticks to the script, got it?
Hyvä on. Varmistetaan, että nuori sinä pysyy käsikirjoituksessa.

Very good everyone. But let's stick to the script.
Oikein hyvä. Mutta noudatetaan käsikirjoitusta.

Make sure the kid sticks to the script.
Varmista, että poika pysyy käsikirjoituksessa.