What is the translation of " TO THE SCRIPT " in Turkish?

• senaryoya
• senaryo için
• senaryoda

Examples of using To the script in English and their translations into Turkish

According to the script.
Senaryoya göre.

Bye, Karen. Keep it clean, moving, stick to the script.
Hoşça kal Karen. Temiz tut, sadede gel, senaryoyu oku.

Just keep to the script.
Sadece yazmaya devam et.

And the fans cheer when he loses according to the script?
Senaryoya göre kaybettiğinde hayranları da seviniyor mu?

Back to the script.
Senaryoya tekrar geri dönersek.

A couple of changes to the script.
Senaryoda değişiklik yaptık.

We stick to the script that you wrote.
Biz script sopa Eğer yazdı.

He didn't add anything to the script.
Senaryoya hiçbir şey eklemedi.

Now, stick to the script.
Şimdi, senaryoya gelelim.

I was wondering about, uh, some of the changes to the script.
Bende senaryodaki bazı değişiklikler hakkında konuşmak.

Though back to the script, again.
Senaryoya tekrar geri dönersek.

Not a chance. A couple of changes to the script.
Senaryoda değişiklik yaptık.- Sanmam.

You must stick to the script, Governor.
Senaryoya uymalısınız Sayın Vali.

Not a chance. A couple of changes to the script.
Hiç sanmam. Senaryoda birkaç değişiklik var.

Some changes to the script were made.
Senaryoda da değişiklikler olmuştur.

Keep it clean, moving, stick to the script.
Temiz tut, sadede gel, senaryoyu oku.

Why would I? Because according to the script this guy used to overdose.
Neden göreyim? Çünkü reçeteye göre adam dozaşımından öldü.

I'm supposed to do a scene-by-scene comparison of the book to the script.
Senaryo ve roman arasında sahne sahne karşılaştırma yapmam gerekiyor.

Not sticking to the script.
Senaryoya uymuyor.

Because I'm in a tough position here, and I just want to make sure that he sticks to the script.
Çünkü şu anda zor bir durumdayım ve onun senaryoya uyacağından emin olmak istiyorum.

Let's go back to the script.
Senaryoya geri dönelim.

If we were to take this and rethink I could do it. some of the elements that aren't essential to the script.
Yapabilirim. Bunu ele alıp senaryo için elzem olmayan… bazı unsurları tekrar gözden geçirirsek.

I could do it. some of the elements that aren't essential to the script, Now, if we were to take this and rethink.
Yapabilirim. Bunu ele alıp senaryo için elzem olmayan… bazı unsurları tekrar gözden geçirirsek.

While Moggach is the only screenwriter credited for the film, playwright Lee Hall also made early additions to the script.
Moggach film için anlaşılan tek senarist olsa da oyun yazarı Lee Hall da senaryoya ilkin birkaç ek yapmıştır.

Whatever. let's go back to the script.
Senaryoya geri dönelim. Her neyse.

Okay, so now that I'm going to do some heavy lifting, I believe I have the right to talk about the changes made to the script.
Pekala, artık ağır bir yük üstlendiğime göre, sanırım senaryoda yapılan değişiklikler hakkında konuşma hakkım var.

Do I have to stick strictly to the script?
Senaryoya sıkı sıkıya bağlı kalmam gerekiyor mu?

Not a chance. A couple of changes to the script.
Senaryoda birkaç değişiklik var.- Hiç sanmam.

I just want to remind you to stick to the script.
Sadece tekstlere bağlı kalmanız gerektiğini hatırlatmak istedim.

You will be kissing is permanent soloist good-bye. Tina, if you don't stick to the script, the only thing.
Öpeceğin tek şey kalıcı solist veda olur. Tina, senaryoya uymazsan.