What is the translation of " TO THE SCRIPT " in Slovenian?

• scenarija
• na scenarij
• v scenariju
• s scenarijem

Examples of using To the script in English and their translations into Slovenian

Back to the script.
Nazaj k scenariju.

A couple of changes to the script.
Nekaj sprememb v scenariju.

We stick to the script that you wrote.
Držali se bomo tvojega scenarija.

Ok, bring it back… back to the script.
Dobro, spet nazaj na scenarij.

Stick to the script.
Drži se scenarija.

But her team is sticking to the script.
Toda njena ekipa se drži scenarija.

The reaction to the script was overwhelming.
Reakcija na scenarij je bila izjemna.

Cara, however, refuses to stick to the script.
Cara, pa noče, da se držijo scenarija.

You are to stick to the script in meetings and that means the script will be approved by the people in this room.
Na sestankih se boš držal scenarija, kar pomeni, da bomo ta scenarij odobrili vsi.

Not sticking to the script.
Ne drži se scenarija.

How hard is it for actors to keep a level of realism, while sticking to the script?
Je igralcem težko ohraniti določeno stopnjo stvarnosti in se ob tem držati scenarija?

Now, stick to the script.
Zdaj pa se drži scenarija.

I was wondering about, uh, some of the changes to the script.
Zanimale so me spremembe v scenariju.

You are to stick to the script in meetings.
Na sestankih se boš držal scenarija.

I knew I had to make some changes to the script.
Dokler nisem dojela, da rabim spremeniti scenarij.

According to the script of the animated series SpongeBob SquarePants lives in a fantastic underwater city of« Bikini Bottom» at the bottom of the Pacific.
Glede na scenarij za animirani seriji SpongeBob SquarePants živi v fantastični podvodno mesto« Bikini Bottom» na dnu Pacific.

You must stick to the script.
Moraš se držati načrta.

In the movies have more weight to the setting, costumes and special effects to the script.
V filmih ima večjo težo, nastavitev, kostumi in posebni učinki v scenariju.

No, let's stick to the script.
Ne držimo se scenarija.

From date six, we chucked around the L word and spent long hours gazing into each other's eyes, and it may have been naive but I assumed, subconsciously, that we were sticking to the script.
Od dneva šest, smo chucked okoli L besedo in preživel dolge ure gledal v oči drug drugega, in to bi lahko bila naivna, ampak sem predvideval, podzavestno, da smo bili z vztrajanjem na scenarij.

You must stick to the script.
Držati se morate načrta.

It is possible to execute a return() It is possible to execute a return() statement inside an included file in order to terminate processing in that file and return to the script which called it.
Možna je uporaba return() Možna je uporaba return() stavka znotraj vključene datoteke, da prekinemo izvajanje te datoteke in se vrnemo nazaj v prejšnjo skripto.

Pac proxy script, you must specify the URL to the script in'URL to a proxy. pac file'.
Pac, morate v možnosti»URL datoteke. pac za strežnik proxy« navesti URL skripta.

That was how it became magical and, honestly, all of the best part of A Public Ransom, all of my favorite parts, were things I not only didn't plan on but couldn't have- working with the sense of unknown inside of the constraints I set allowed it all to be alive and playful and new for as much as it needed to be“to the script.”.
Tako je to postalo čarobno in, pošteno, najboljši del filma A Public Ransom, vsi moji najljubši deli so bile stvari, ki ne samo, da jih nisem načrtoval, ampak jih tudi nisem mogel- delo z občutkom neznanega znotraj omejitev, ki sem jih postavil, so dopuščale, da je vse bilo živo in igrivo in novo, kolikor je moralo biti“po scenariju”.

In addition, you can tie the base of synonyms to the script, so that it replaces selected verbs or nouns.
Poleg tega lahko bazo sinonimov povežete s scenarijem, tako da nadomesti izbrane glagole ali samostalnike.

And in this case to a page, which is our image, pritsepyatsya, thanks to the script, two banner… Catch?
In v tem primeru na strani, ki je naše slike, pritsepyatsya, zahvaljujoč scenarij, dva banner… Catch?

Since I'm studying more than one language I pass the language to the script I have got this in as a variable so….
Ker študiram več kot en jezik, grem mimo jezika s scenarijem sem to dobil v kot spremenljivko, tako….

Rob Reiner loved Frank Darabont's script so much that he offered 2.5 million dollars for the rights to the script, so he could direct it.
Rob Reiner je rad toliko ljubil scenarij Frank Darabonta, da je ponudil 2, 5 milijona dolarjev za pravice do scenarija, da bi ga lahko usmeril.

That means that implementing the system on the bitcoin network would require a soft fork to add new codes to the script, just as other proposals such as SegWit would do.
To pomeni, da bi izvajanje sistema v Bitcoin omrežju zahtevajo mehko vilice za dodajanje novih kod za scenarij, kot bi drugi predlogi, kot so SegWit storiti.

When a JavaScript web resource used in a form script is associated to an attribute for a specific entity, that entity attribute will be available to the script even when a field for that attribute isn't included in the form.
Ko je spletni vir JavaScript, uporabljen v skriptu obrazca, povezan z atributom za določeno entiteto, bo skript imel na voljo ta atribut entitete, tudi če polje za ta atribut ni vključeno na obrazec.