What is the translation of " TRYING TO RESCUE " in Finnish?

• yrittää pelastaa
• yritettyäsi pelastaa
• yritin pelastaa
• yrittäneet pelastaa
• yrittämällä pelastaa

Examples of using Trying to rescue in English and their translations into Finnish

Trying to rescue you.
Yritän pelastaa sinut.

Tom died trying to rescue Mary.
Tom kuoli yrittäessään pelastaa Maria.

Trying to rescue me. You can't keep.
Et voi aina yrittää pelastaa minua.

You can't keep trying to rescue me.
Et voi aina yrittää pelastaa minua.

I'm trying to rescue my daughter?
Yritän pelastaa tyttäreni.-Onko Mina tuttu nimi?

Will you please stop trying to rescue me?
Voisitko olla yrittämättä pelastaa minua?

Yeah, trying to rescue you.
Kyllä, kun yritin pelastaa sinut.

Look at me! Men died trying to rescue you.
Miehiä kuoli, kun yritimme pelastaa sinut. Katso.

And trying to rescue a field medic.
Ja yritit pelastaa vihollislinjojen taakse jääneen lääkintämiehen.

He and the waitress trying to rescue the girl.
Hän ja tarjoilija yrittävät pelastaa tytön.

Trying to rescue us. Maybe it was survivors from the ark.
Ehkä arkista selviytyneet yrittivät pelastaa meitä.

You can't keep trying to rescue me all the time.
Et voi aina yrittää pelastaa minua.

Trying to rescue him, they contaminated everything.
Samalla todisteet pilaantuivat. yrittävät pelastaa häntä ja.

You're a cat that's trying to rescue a dog?
Yrittää pelastaa koiraa? Olet siis kissa, joka?

Captured trying to rescue a kidnapped girl He's gone missing.
Hän yritti pelastaa siepatun tytön, Kadoksissa.

Don't risk the mission trying to rescue her.
Älä vaaranna tehtävää yrittämällä pelastaa hänet.

Men died trying to rescue you. Look at me.
Miehiä kuoli, kun yritimme pelastaa sinut. Katso.

Then why are Bow and Glimmer trying to rescue you?
Miksi he sitten yrittävät pelastaa sinut?

When she's trying to rescue somebody? And,"Why is she wearing that?
Ja miksi hänellä on tuollainen yllään vaikka hän yrittää pelastaa jonkun?

I'm not gonna risk the greater mission trying to rescue him.
En aio vaarantaa tehtäväämme yrittämällä pelastaa häntä.

I woke them up trying to rescue some people.
Herätin heidät yrittäessäni pelastaa eräitä ihmisiä.

One of the rescuers, Herbert Sortland, froze to death after breaking his hip while trying to rescue her.
Tämän myötä he loivat hänelle vaimon Nora Fries, jota Pakkasherra yrittää pelastaa kuolemasta pitämällä hänet kylmiössä, kunnes löytäisi parannuskeinon.

He's gone missing. Captured trying to rescue a kidnapped girl.
Hän yritti pelastaa siepatun tytön, Kadoksissa.

And trying to rescue a field medic trapped behind enemy lines. but were dishonorably discharged for disobeying orders You were a helicopter pilot in Afghanistan.
Lensit helikopteria Afganistanissa,- mutta erotettiin asevoimista niskoiteltuasi käskyä vastaan- ja yritettyäsi pelastaa lääkintämiehen vihollisen alueelta.

I woke them up trying to rescue some people.
Minä tavallaan herätin heidät kun yritin pelastaa väkeäni, joita he kaappasivat.

And trying to rescue a field medic trapped behind enemy lines. You were a helicopter pilot in afghanistan, but were dishonorably discharged for disobeying orders.
Lensit helikopteria Afganistanissa,- mutta erotettiin asevoimista niskoiteltuasi käskyä vastaan- ja yritettyäsi pelastaa lääkintämiehen vihollisen alueelta.

I basically woke them up trying to rescue some people they would captured.
Minä tavallaan herätin heidät kun yritin pelastaa väkeäni, joita he kaappasivat.

We have been trying to rescue as many of the harnessed kids as we can ever since the new aliens provided us with technology to safely remove the harness.
Olemme yrittäneet pelastaa mahdollisimman monia valjastettuja lapsia siitä lähtien, kun saimme muukalaisilta teknologian, jolla poistamme valjaat turvallisesti.

No trace evidence. All the EMTs and firefighters trying to rescue him, they contaminated everything.
Ambulanssimiehistö ja palomiehet- yrittävät pelastaa häntä ja samalla todisteet pilaantuivat.

After all we have done trying to rescue you from insanity, this is how you repay us?
Olemme yrittäneet pelastaa sinut hulluudelta- ja maksat meille näin!