What is the translation of " TWO DRAFT " in Finnish?

• kaksi ehdotusta
• kaksi luonnosta

Examples of using Two draft in English and their translations into Finnish

Two drafts, coach.
Kaksi hanaolutta, Valkku.

Carla, who do I know Two drafts. who would be a good match for Diane?
Carla, tunnenko ketään, joka sopisi Dianelle? Kaksi hanasta.

Let me outline to you the Commission's view on these two draft actions.
Sallikaa minun esitellä teille komission näkökanta näistä kahdesta ehdotuksesta toiminnaksi.

It includes two draft Council regulations.
Uudistus käsittää kaksi luonnosta neuvoston asetuksiksi.

The Council instructed the Article 36 Committee to examine these two drafts as soon as possible.
Neuvosto antoi 36 artiklan komitealle tehtäväksi tarkastella kyseisiä kahta ehdotusta mahdollisimman pian.

The two draft measures are consistent with current legislation.
Kaksi ehdotettua toimea ovat voimassa olevan lainsäädännön mukaisia.

I brought my banker… who just happens to have two drafts here that I can sign.
Että toin pankkiirini. Hänellä on pari pankkivekseliä. Allekirjoitan ne.

The Council approved two draft Decisions of the European Economic Area EEA.
Neuvosto hyväksyi kaksi ehdotusta Euroopan talousalueen ETA.

As far as the Euratom rules of participation for the Seventh Framework Programme are concerned, my strategy was to work in close collaboration with Mr Busquin, rapporteur on the rules governing the conventional Framework Research and Development Programme, in order to preserve the similarity between these two drafts and thereby benefit from the codecision procedure.
Siltä osin kuin on kyse seitsemännen puiteohjelman osallistumissäännöistä Euratomin osalta strategiani oli läheisen yhteistyön tekeminen tutkimuksen ja kehittämisen puiteohjelmassa esittelijänä toimineen jäsen Busquinin kanssa, jotta voisimme säilyttää näiden kahden esityksen väliset yhtäläisyydet ja tällä tavoin hyötyä yhteispäätösmenettelystä.

The Council approved two draft Decisions of the EEA Joint Committee amending.
Neuvosto hyväksyi seuraavat kaksi ehdotusta ETA: n sekakomitean päätöksiksi.

The two drafts largely deal with the same issues but lack any kind of coordination.
Nämä kaksi esitystä käsittelevät suuressa määrin samoja asioita, mutta minkäänlaiseen koordinointiin ei ole ryhdytty.

The Council approved on behalf of the EU two draft Decisions of the EEA Joint Committee.
Neuvosto hyväksyi EU: n puolesta kaksi ehdotusta ETA: n sekakomitean päätökseksi, jotka koskevat.

The Council approved two draft decisions, to be adopted by the European Economic Area(EEA) Joint Committee, with a view to extending cooperation on.
Neuvosto hyväksyi kaksi ehdotusta Euroopan talousalueen(ETA) sekakomitean päätöksiksi, joiden tarkoituksena on laajentaa yhteistyötä.

On behalf of the Community the Council approved two draft Decisions of the ACP-EC Committee of Ambassadors.
Neuvosto hyväksyi yhteisön osalta seuraavat kaksi ehdotusta AKTEY-suurlähettiläskomitean päätökseksi.

The Council adopted two draft negotiating directives for a fisheries partnership agreement with the Kingdom of Morocco and Greenland.
Neuvosto hyväksyi kaksi neuvotteluohjeita koskevaa ehdotusta Marokon kuningaskunnan ja Grönlannin kanssa tehtäviä kalastuskumppanuussopimuksia varten.

The Commission has produced a communication and two draft directives concerning alternative fuels.
Komissio on laatinut tiedonannon ja kaksi ehdotusta direktiiviksi, joissa käsitellään vaihtoehtoisia polttoaineita.

The Council approved two draft Decisions of the EEA Joint Committee amending Protocol 31 to the EEA Agreement on.
Neuvosto hyväksyi kaksi ehdotusta ETA: n sekakomitean päätökseksi ETA-sopimuksen pöytäkirjan 31 muuttamisesta, jotka koskivat.

A document with reference number COM( 1998) 323 final, which contains the two Draft Council Regulations( EC), was also transmitted to the ECB.
EKP: lle lähetettiin myös asiakirja, jonka viitenumero on KOM( 1998) 323 lopull. ja joka sisältää kaksi luonnosta neuvoston asetukseksi EY.

These two drafts, which are currently being examined by Parliament under the codecision procedure, are further aspects contributing to reducing the risk of pollution.
Nämä kaksi hanketta, jotka ovat parlamentin tarkasteltavina yhteispäätösmenettelyn mukaisesti, ovat lisävälineitä, joilla pyritään rajoittamaan saastumisen riskejä.

The Council approved on behalf of the EU two draft decisions of the EEA Joint Committee amending.
Neuvosto hyväksyi EU: n puolesta kaksi ehdotusta ETA: n sekakomitean päätöksiksi, joissa muutetaan.

The two Draft Council Regulations( EC) concern the extension and harmonisation of the coverage of the Harmonised Index of Consumer Prices hereinafter referred to as the HICP.
Molemmat luonnokset neuvoston asetuksiksi( EY) koskevat yhdenmukaistetun kuluttajahintaindeksin( jäljempänä YKHI) kattavuuden laajentamista ja yhdenmukaistamista.

The same happened to Parliament when it considered the two draft Commission regulations on the Stability and Growth Pact.
Parlamentille kävi samoin, kun se käsitteli kahta komission vakaus- ja kasvusopimusta käsittelevää asetusluonnosta.

The two drafts will also be notified to the World Trade Organisation, to allow third countries to comment on them because the criteria will also apply to products imported into the EU.
Nist kahdesta luonnoksesta ilmoitetaan lisksi Maailman kauppajrjestlle, jotta kolmannet maat voivat esitt kommentteja niist, koska kriteereit sovelletaan mys EU: hun tuotaviin tuotteisiin.

On 19 October 2000 the European Central Bank( ECB) received a request from the European Commission for an ECB opinion on two draft Commission Regulations( EC) concerning minimum standards for the treatment of price reductions and the timing of entering purchaser prices into the harmonised index of consumer prices HICP.
Euroopan keskuspankki( EKP) vastaanotti 19 päivänä lokakuuta 2000 Euroopan komissiolta pyynnön antaa EKP: n lausunto kahdesta luonnoksesta komission asetuksiksi( EY), jotka koskevat yhdenmukaistetussa kuluttajahintaindeksissä( YKHI) suoritettavan hinnanalennusten käsittelyn vähimmäisvaatimuksia sekä ostajan hintojen yhdenmukaistettuun kuluttajahintaindeksiin sisällyttämisen ajankohtaa.

The two draft Commission regulations on the application of Article 81(3) of the EC Treaty to research and development agreements and specialisation agreements, and the accompanying draft guidelines on the applicability of Article 81 to horizontal cooperation, are the result of lengthy consideration of the need to reform and modernise competition policy regarding horizontal cooperation agreements.
Kaksi ehdotusta komission asetuksiksi EY: n perustamissopimuksen 81 artiklan 3 kohdan soveltamisesta tutkimus- ja kehityssopimuksiin sekä erikoistumissopimuksiin sekä täydentävä ehdotus suuntaviivoiksi 81 artiklan soveltamisesta laaja-alaiseen yhteistyöhön ovat tulosta pohdinnoista, joita on käyty jo pitkään laaja-alaisiin yhteistyösopimuksiin liittyvän kilpailupolitiikan uudistamisesta.

The Commission has recently proposed two draft implementing directives regarding technical provisions concerning risk management 2.
Komissio on esittänyt äskettäin kaksi luonnosta riskienhallintaa koskevien teknisten säännösten täytäntöönpanosta annettaviksi direktiiveiksi 2.

The Council agreed to two draft Decisions, to be adopted by the EEA Joint Committee, amending Protocol 31 to the European Economic Area Agreement, concerning co-operation in specific fields outside the four freedoms.
Neuvosto hyväksyi kaksi ehdotusta ETAn sekakomiteassa tehtäviksi päätöksiksi Euroopan talousalueesta tehtyyn sopimukseen liitetyn pöytäkirjan 31 muuttamisesta neljän vapauden ulkopuolelle ulottuvan erityisaloja koskevan yhteistyön osalta.

The Council approved on behalf of the EU two draft Decisions of the EEA Joint Committee amending Protocol 31 to the EEA Agreement on co-operation in the fields of.
Neuvosto hyväksyi EU: n puolesta kaksi ehdotusta ETA: n sekakomitean päätöksiksi ETA-sopimuksen pöytäkirjan 31 muuttamisesta niiltä osin kuin on kyse yhteistyöstä seuraavilla aloilla.

The Commission adopts two communications and two draft common positions on future relations with Russia and with the Transcaucasian Republics(> points 1.4.78 and 1.4.79). United States, Japan and other industrialized countries.
Π Komissio hyväksyi kaksi tiedonantoa ja kaksi luonnosta yhteiseksi kannaksi tulevista suhteista toisaalta Venäjään, toisaalta Etelä Kaukasian tasavaltoihin* kohdat 1.4.78 ja 1.4.79.