What is the translation of " TWO DRAFT " in Portuguese?

• dois projectos
• dois projetos
• duas propostas

Examples of using Two draft in English and their translations into Portuguese

On 18 January 2012, the Government published two draft bills.
No dia 18 de janeiro de 2012, o governo apresentou dois projetos de lei.

The Council approved two draft Decisions of the EC-Andorra Joint Committee.
O Conselho aprovou dois projectos de decisão do Comité Misto CE-Andorra.

The Council decided not to oppose the adoption of two draft Commission acts.
O Conselho decidiu não se opor à adopção de dois projectos de actos da Comissão.

The Council approved two draft Decisions of the EEA Joint Committee amending.
O Conselho aprovou dois projectos de decisão do Comité Misto do EEE que alteram.

The Council took note of the state of play regarding two draft regulations on.
O Conselho tomou nota da situação dos trabalhos em relação a dois projetos de regulamento relativos.

These two draft regulations are still under examination within the EU Council.
Estes dois projectos de regulamento encontram-se ainda em estudo no Conselho da UE.

The Council approved on behalf of the EU two draft Decisions of the EEA Joint Committee.
O Conselho aprovou, em nome da UE, dois projectos de decisão do Comité Misto do EEE.

The two draft acts are subject to the regulatory procedure with scrutiny.
Ambos os projetos de ato estão subordinados ao procedimento de regulamentação com controlo.

The Council decided not to oppose the adoption by the Commission of two draft regulations.
O Conselho decidiu não se opor à adoção pela Comissão dos dois projetos de regulamentos seguintes.

More specifically, the two draft Regulations may be summarised as follows.
Mais especificamente, os dois projectos de regulamento podem ser resumidos do seguinte modo.

The Conciliation Committee also reached convergence on two draft amending budgets for 2010.
O Comité de Conciliação chegou igualmente a acordo sobre dois projectos de orçamento rectificativo para 2010.

The Council discussed two draft regulations on economic governance, namely.
O Conselho debateu dois projetos de regulamento sobre a governação económica, nomeadamente.

Two draft directives related to legal migration, namely on intra-cooperate transferees and on seasonal workers; as well as.
Dois projetos de diretivas referentes à migração legal, nomeadamente sobre pessoal transferido dentro das empresas e sobre trabalhadores sazonais; bem como.

On behalf of the Community the Council approved two draft Decisions of the ACP-EC Committee of Ambassadors.
O Conselho aprovou, no que diz respeito à Comunidade, dois projectos de decisão do Comité dos Embaixadores ACP-CE.

The two draft Decisions will be forwarded to the EEA Joint Committee for adoption.
Os dois projectos de decisão serão submetidos ao Comité Parlamentar Misto do EEE para aprovação.

The Council agreed a general approach on two draft regulations on economic governance, namely.
O Conselho chegou a acordo quanto a uma abordagem geral relativa a dois projetos de regulamento sobre governação económica, designadamente.

These two draft amendments, like this third report, were also adopted unanimously in committee.
Estas duas propostas de alteração, tal como o terceiro relatório, foram também aprovados por unanimidade na comissão.

The Council(ECOFIN) agreed on a position regarding the two draft Regulations at its meeting on 12 February 2001.
O Conselho(ECOFIN) chegou a acordo sobre uma posição relativamente aos dois projectos de regulamento na sua sessão de 12 de Fevereiro de 2001.

The two draft decisions on the accession will now be transmitted to the European Parliament for consent.
Os dois projectos de decisões relativos à adesão serão agora transmitidos ao Parlamento Europeu, para aprovação.

The same happened to Parliament when it considered the two draft Commission regulations on the Stability and Growth Pact.
O mesmo aconteceu ao Parlamento quando analisou os dois projectos de regulamento da Comissão sobre o Pacto de Estabilidade e Crescimento.

The two draft regulations introduce provisions for enhanced monitoring of countries' budgetary policies.
Os dois projetos de regulamento introduzem disposições tendo em vista uma fiscalização reforçada das políticas orçamentais dos países.

The Council agreed on partial general approaches on two draft Regulations concerning the coordination of social security systems.
O Conselho emitiu orientações gerais parciais sobre dois projectos de regulamento relativos à coordenação dos sistemas de segurança social.

These two draft decisions will give greater protection to Europe's citizens and strengthen judicial cooperation in criminal matters.
Estas duas propostas de decisão reforçarão a protecção dos cidadãos europeus e a cooperação judiciária em matéria penal.

First of all, I welcome the fact that this House is debating two Draft Supplementary and Amending Budgets simultaneously.
Antes do mais considero positivo que nós, enquanto Parlamento, estejamos a debater, em simultâneo, dois projectos de orçamento rectificativos e suplementares.

The Council approved two draft Decisions of the EEA Joint Committee amending Protocol 31 to the EEA Agreement on.
O Conselho aprovou dois projectos de decisão do Comité Misto do EEE que alteram o Protocolo nº 31 do Acordo EEE, relativamente.

Last May, in order to finalize the complete reform of the sector, the Commission presented two draft regulations which this House is giving consideration to now.
No passado mês de Maio, a fim de ultimar a reforma completa do sector, a Comissão apresentou duas propostas de regulamento que a assembleia está neste momento a apreciar.

The two draft legal acts containing the criteria now need to be adopted by the Commission under the relevant procedures.
Os dois projetos de atos legislativos que contm os critrios tero agora de ser adotados pela Comisso em conformidade com os procedimentos relevantes.

The Council discussed progress in negotiations with the European Parliament on two draft regulations aimed at further improving economic governance in the eurozone.
O Conselho debateu o andamento das negociações com o Parlamento Europeu sobre dois projetos de regulamento destinados a melhorar a governação económica na área do euro.

The Council adopted two draft negotiating directives for a fisheries partnership agreement with the Kingdom of Morocco and Greenland.
O Conselho aprovou dois projectos de directrizes de negociação de um Acordo de Parceria no domínio das Pescas com o Reino de Marrocos e com a Gronelândia.

Beyond the observations which the rapporteurs have made, and to which I fully subscribe, the two draft resolutions prompt me to make one or two additional comments.
Para além das observações formuladas pelos relatores- que faço minhas- as duas propostas de resolução solicitam, da minha parte, algumas observações complementares.