What is the translation of " VIRTUALLY IDENTICAL " in Finnish?

• lähes identtinen
• käytännössä identtinen
• käytännössä samanlaiset
• lähes identtiset
• lähes täysin samanlaiset

Examples of using Virtually identical in English and their translations into Finnish

They're virtually identical.
Ne ovat käytännössä identtiset.

The names ofthe two victims are virtually identical.
Uhrien nimet ovat lähes täysin samanlaiset.

The boy's DNA is virtually identical to Colonel O'Neill's.
Mutta pojan DNA on lähes sama kuin O'Neillin.

The names of the two victims are virtually identical.
Uhrien nimet ovat lähes täysin samanlaiset.

They were virtually identical with the exception of badging.
Ne olivat lähes identiset eroten vain jälkikäsitelyn osalta.

The two stories are virtually identical.
Molemmat kertomukset ovat lähes identtisiä.

Virtually identical to my originals, but with one key change.
Jotka olivat lähes samanlaiset kuin alkuperäiset, mutta yhdellä erolla.

The two men are virtually identical.
Miehet ovat lähes identtiset.

The effect is virtually identical to traditional metallic hot-stamp technology, adding brilliant, shiny highlights to labels.
Sen vaikutus on käytännössä identtinen perinteiseen metalliseen lämpöpainoteknologiaan, lisäämällä säihkyviä ja kiiltäviä korosteita etiketteihin.

Their neural pathways are virtually identical.
Neuroyhteydet ovat käytännössä samanlaiset.

It's very similar, virtually identical, to Wraith beaming technology.
Tunnistin energiajäljen lähes samaksi kuin wraithien sädesiirtotekniikassa.

Very. The techs claim it's virtually identical.
Tosi hyvää tuuria. Tekniikan mielestä pommi on lähes identtinen.

A tight budget, which is virtually identical to that proposed by the European Commission and adopted against a background of austerity.
Kyseessä on tiukka talousarvio, joka on lähes sama kuin mitä komissio ehdotti, ja se hyväksyttiin tiukan talouspolitiikan vuoksi.

Places side by side available for rent, virtually identical.
Paikkaa vierekkäin vuokrattavissa, lähes identtiset.

Contain material that is virtually identical to Hustler. These magazines.
Kuinka niin? Herra puheenjohtaja- lehtien sisältö on lähes identtistä Hustlerin kanssa.

The burn patterns on these walls are virtually identical.
Näiden seinien polttokuviot ovat käytännössä identtiset.

This ester provides a pattern of hormone release virtually identical to that of testosterone cypionate, with peak levels of drug being noted approximately 24-48.
Tämä esteri antaa hormonien vapautumiskuvion, joka on lähes identtinen testosteronipipionaatin kanssa, ja lääkeaineen huipputaso on noin 24-48.

Strawberry or strawberry- planting and caring for them are virtually identical.
Mansikka tai mansikka- istutus ja hoitaa ne ovat lähes identtiset.

Everything else is virtually identical in content.
Muilta osin esitysten sisältö on käytännöllisesti katsoen sama.

For all intense purposes, these two compounds are virtually identical;
Kaikille voimakkaille tarkoituksille nämä kaksi yhdistettä ovat lähes identtiset;

Software Framework version France 3 are virtually identical and differ only in the information services.
Ohjelmisto kehys käännös Ranska 3 ovat lähes samat ja eroavat vain tietopalvelujen.

Litigation linked to consumer rights and competition mainly derives from contracts and the situation of the interested parties is therefore virtually identical.
Kuluttaja- ja kilpailuriita-asiat johtuvat pääasiallisesti sopimuksista, ja tästä syystä asianosaisten tilanteet ovat lähes identtisiä.

Christine's driver's license photo was virtually identical to the composite drawing.
Christinen ajokorttikuva- oli lähes identtinen piirustuksen kanssa.

The Church of Jesus Christ of Latter Day Saints(Strangite) uses the 1846 edition that was published in Nauvoo, Illinois; this version is virtually identical to the 1844 edition.
Strangiittien myöhempien aikojen pyhien Jeesuksen Kristuksen kirkko käyttää vuoden 1846 versiota, joka on käytännössä identtinen vuoden 1844 version kanssa.

Physiological response to winning money is virtually identical to the body's response to sex.
Että fysiologinen reaktio voittoon on lähes identtinen kuin seksiin.

That alone should cut out a considerable amount of duplication, cost and time, especially where several different government departments require virtually identical information.
Jo pelkästään näillä toimenpiteillä voidaan todennäköisesti vähentää olennaisesti päällekkäisyyksiä, kustannuksia ja ajanhukkaa, erityisesti silloin, kun useat eri ministeriöt vaativat käytännöllisesti katsoen samoja tietoja.

On one of them a package of channels transmitted, virtually identical to the, that goes to the satellite Eutelsat 9B 9 g e.
Yksi niistä paketin lähetettävien kanavien, käytännöllisesti katsoen identtinen, joka menee satelliitin Eutelsat 9B 9 g e.

Under normal circumstances there is no loss of information as these consolidated accounts are virtually identical to the individual accounts.
Tavanomaisissa olosuhteissa tietoja ei jää puuttumaan, sillä konsolidoidut tilinpäätökset ovat lähes samat kuin yksittäiset tilinpäätökset.

Belgium and the Netherlands have been pursuing virtually identical monetary policies for six or seven years and very similar policies for a very long time.
Belgia ja Alankomaat ovat kuusi tai seitsemän vuotta noudattaneet lähes samanlaista rahapolitiikkaa, joka on ollut hyvin samankaltaista jo hyvin kauan aikaa.

For those wondering whether to pay the extra 30 bucks for an 8GB model, note that the two are virtually identical in terms of cooling and appearance.
Niille, jotka ihmettelevät, maksavatko ylimääräiset 30 taahat 8GB-mallista, huomaa, että nämä kaksi ovat käytännössä identtisiä jäähdytyksen ja ulkonäön suhteen.