What is the translation of " WAS TO AVOID " in Finnish?

• oli välttää

Examples of using Was to avoid in English and their translations into Finnish

The aim of Mr Simons' amendments was to avoid legal errors.
Simons pyrki muutosehdotuksillaan estämään oikeudellisen virheen.

The reason was to avoid making those targets binding.
Sen tarkoituksena oli välttää kyseisten tavoitteiden asettaminen sitoviksi.

I hate to tell you this, guys, but it was to avoid severance.
En haluaisi kertoa tätä mutta sillä kierretään eroraha.

The aim of such design was to avoid polluting your chart but to provide all the information at a glance.
Tällaisen toimenpiteen tarkoituksena suunnittelu oli välttää saastuttavien kaavion vaan tarjota kaikki tiedot yhdellä silmäyksellä.

The original purpose of the Directive was to avoid distortions in trade.
Direktiivin alkuperäisenä tarkoituksena oli välttää kaupan vääristyminen.

The aim of these was to avoid a disruption of trade, and they may not necessarily lead to comprehensive EPAs.
Sopimuksilla pyrittiin välttämään keskeytykset kaupankäynnissä, mutta ne eivät välttämättä johda täydelliseen talouskumppanuussopimukseen.

The main reason my third wife and I eloped was to avoid House's bachelor party.
Karkasimme oli välttää Housen polttarit. Syy, miksi kolmas vaimoni ja minä.

The aim was to avoid using long and burdensome lists of illnesses for those respondents who do not report having any longstanding illnesses.
Tavoitteena oli välttää pitkien ja kuormittavien sairauslistojen läpikäymistä niiden vastaajien osalta, jotka eivät ilmoita sairastavansa mitään pitkäaikaista sairautta.

The only reason that he copped to blackmail was to avoid murder charges.
Ainoa syy, miksi hän tunnusti kiristyksen, oli välttääkseen murhasyytteen.

The intention was to avoid unnecessary delays in the procedure or further costs arising from the poor quality or lack of information in the environmental assessment.
Tarkoituksena on ollut välttää ympäristölausunnon heikkolaatuisten tai puuttuvien tietojen aiheuttamia tarpeettomia viivästyksiä tai ylimääräisiä kustannuksia.

The only reason I even ran for student council was to avoid spiking a volleyball.
Ainoa syy miksi edes lähdin ehdokkaaksi oli välttääkseni lentopallon peluuta.

The challenge for the Commission was to avoid public intervention which would distort competitive conditions on the Internal Market and undermine the objective of properly targeted State aid.
Komission haasteena oli välttää sellaiset julkiset toimenpiteet, jotka vääristäisivät kilpailuedellytyksiä sisämarkkinoilla ja heikentäisivät asianmukaisesti suunnatun valtiontuen tavoitetta.

Although it remained unspoken, one of the main reasons for that was to avoid the whole procedure being dominated by Ecofin.
Vaikka sitä ei sanottu ääneen, yksi keskeisimmistä syistä tälle oli välttää sitä, että Ecofin-neuvosto hallitsisi koko menettelyä.

The basic idea of the Organon was to avoid the combination of four steroids with different half-life in the context of a testosterone replacement therapy for the patient to daily injections.
Perusajatus Organon oli välttää yhdistelmä neljästä steroideja, joilla on erilaiset puoliintumisaika yhteydessä testosteronin korvaushoidon potilaan päivittäisiä pistoksia.

A realignment of exchange rates following an objective assessment of the economic situation of one or more countries could be acceptable- and even welcome, if the aim of the decision was to avoid any future weakening of the Single Currency.
Yhden tai useamman maan taloudellisen tilanteen objektiiviseen arvioon perustuva vaihtokurssien uudelleen määritteleminen voisi olla hyväksyttävä ja jopa suositeltava keino, mikäli tarkoituksena olisi välttää yhtenäisvaluutan mahdollinen heikkeneminen.

Formerly, recommended treatment to allergies was to avoid exposure as now it is known that exposure is essential to develop immune system.
Ennen allergioiden hoito-ohjeistus oli välttää altistus, kun nykyisin tiedetään, että immuunijärjestelmän kehittymiseksi tarvitaan kontakteja allergeeneihin.

The purpose here was to avoid unfair or misleading advertising based on the display of a rate of interest or of a cost without the consumer being advised of the real cost of, or rate for, the credit agreement.
Tavoitteena oli välttää harhaanjohtava tai sopimaton mainonta, jossa ilmoitettaisiin korkoprosentti tai kustannukset ilman, että kuluttajalle tiedotettaisiin luottosopimuksen todellisista kustannuksista tai todellisesta korosta.

President Sarkozy, you are so full of energy, but keep this energy now because, urgent as it was to avoid a meltdown of our banks, it is now just as urgent to regulate better and prevent this recession taking hold.
Arvoisa puheenjohtaja Sarkozy, te olette täynnä energiaa, mutta älkää menettäkö sitä, sillä siinä missä pankkien romahtamisen estäminen oli kiireellinen tehtävä, niin sääntelyn parantaminen ja taantuman pitkittymisen estäminen ovat nyt yhtä lailla kiireellisiä tehtäviä.

The aim of the extension was to avoid a disruption of the Grotius programme as concerns civil matters, and to allow the Commission to prepare a new global and comprehensive proposal for its replacement.
Tarkoituksena oli välttää Grotius-ohjelman päättyminen yksityisoikeuden alalla ja antaa komissiolle mahdollisuus valmistella kattava ja perusteellinen uusi ehdotus sen korvaamiseksi.

The purpose of these initiatives was to avoid the enforcement of the military articles in the YYA Treaty- in other words, military cooperation between Finland and the Soviet Union- and support Finland's policy of neutrality.
Aloitteiden tavoitteena oli välttää YYA-sopimuksen sotilaallisten artiklojen soveltaminen eli sotilaallinen yhteistyö Suomen ja Neuvostoliiton välillä ja vahvistaa siten Suomen puolueettomuuspolitiikkaa.

This is to avoid long waiting times or to acquire objects of the type premium;
Tällä pyritään välttämään pitkiä odotusaikoja tai hankkia esineitä tyyppiä palkkion;

This is to avoid long waiting times or to purchase premium type objects;
Tällä pyritään välttämään pitkiä odotusaikoja tai ostaa premium-tyypin esineitä;

The aim is to avoid the possibility of fraudulent cash transfers.
Näin pyritään estämään vilpillisten käteissiirtojen mahdollisuus.

This is to avoid excessive withdrawal periods.
Tällä pyritään välttämään liialliset vetäytymisjaksot.

My orders to Lieutenant Gamble were to avoid violence at all costs.
Käskin luutnantti Gamblea välttämään väkivaltaa viimeiseen asti.

Drying temperature, temperature control principle is to avoid ice crystal melting in freeze dried food.
Kuivaus lämpötila, lämpötilan valvonnan periaatetta pyritään välttämään ice crystal sulaa makuvalikoiman.

This map is to avoid it.
Nämä kartat auttavat välttämään ne kaikki.

There will only be the three of us. We're to avoid a fight if we can.
Sinne lähtee vain me kolme, ja pyrimme välttämään taistelua.

The purpose of this provision is to avoid unnecessary work for the Office.
Tämän säännöksen avulla pyritään välttämään turhaa työtä virastossa.

My inclination is to avoid giving out jail time.
Pyrkimykseni on välttää antamasta vankilatuomioita.

How to use "was to avoid" in an English sentence

This was to avoid stretching the gloves out.

My solution was to avoid the subject altogether.

I guess this was to avoid matching directories.

The task now was to avoid ignominious defeat.

Goodell’s job was to avoid the negative headlines.

Avoiding them was to avoid potential unpleasant confrontation.

Second was to avoid insect (specifically, mosquitoes) bites.

The first was to avoid identifying the children.

The hardest thing was to avoid political traps.

This was to avoid cross suckling between litters.

How to use "oli välttää" in a Finnish sentence

Tavoitteena oli välttää lisästressin aiheuttamista kuluttajalle.

Tärkeää oli välttää saarten katve alueita.

Tavoitteena oli välttää radikaaleja muutoksia alueilla.

Tarkoituksena oli välttää kahnauksia vihollisten kanssa.

Tallin tavoite oli välttää viimeinen lähtörivi.

Keittiönrakennuksen kantava ajatus oli välttää muovikrääsää.

Heidän ainoa velvollisuutensa oli välttää pitkästymistä.

Ehkä sen tarkoituksena oli välttää häiriötekijöitä.

Lisäksi tarkoituksena oli välttää pahin tätityyli.

Neuvona oli välttää turhia korkeita hyppyjä.