What is the translation of " WHEN NEEDED " in Finnish?

• kun niitä tarvitaan
• silloin kun niitä tarvitaan
• kun sitä tarvitaan

Examples of using When needed in English and their translations into Finnish

Find information always when needed.
Löytävät tiedon aina, kun sitä tarvitsevat.

So, first we treat(if/when needed), then we try to get well… not both at the same time.
Niin, Ensimmäinen kohtelemme(jos/ kun niitä tarvitaan), Sitten yritämme saada hyvin… ei molempia samanaikaisesti.

To remember that is wild. When needed.
Että muistat olla villi- kun tarve niin vaatii.

We are in Cuba when needed for humanitarian reasons, as in all other places including North Korea etc.
Toimimme Kuubassa humanitaarisista syistä silloin, kun sitä tarvitaan, kuten kaikkialla muuallakin, muun muassa Pohjois-Koreassa.

You also have to shovel ice when needed.
Sinun täytyy myös lapioida jäätä kun tarvitsee.

It must be available when needed, otherwise it will never be seen as an alternative to the private car.
Joukkoliikennettä pitää olla saatavilla, kun sitä tarvitaan, muuten siitä ei milloinkaan tule vaihtoehtoa yksityisautoilulle.

He's come to appreciate the efficacy of my methods, and he shares sensitive information when needed.
Hän arvostaa metodejani ja hän kertoo tietoja, kun tarvitsen.

It comes only when needed most.
Se tulee vain, kun sitä eniten kaipaa.

But it will still facilitate the accessibility to the ports at the time when needed.
Mutta se on silti helpottaa saatavuutta portteihin silloin kun niitä tarvitaan.

Inability to start the APU when needed for operational reasons.
Apuvoimalaite ei käynnisty, kun sitä tarvitaan toiminnallisista syistä.

The blue baroque banquette provides a comfortable seat with measurements that can go to two people when needed.
Barokki istuin Blue King tarjoaa Mukavuusistuin mittauksin, että kaksi ihmistä jos tarve mennä.

All of our firepower will be ready when needed. Mahmud Pasha, I can assure you.
Voin vakuuttaa, että tykistö on valmis kun sitä tarvitaan.

In practice, the data center is only a few clicks away and pair of hands available when needed.
Käytännössä konesali vain muutaman klikkauksen päässä ja tarvitsemasi käsiparit saatavilla kun niitä tarvitset.

Appropriations will be mobilised via an Amending Budget, if and when needed, with reference to the amount determined as laid down above.
Määrärahat otetaan käyttöön lisätalousarvion kautta, jos ja kun niitä tarvitaan, viitaten edellä mainitulla tavalla vahvistettuun määrään.

But, supposedly, cleaning of the face can be done as many times as needed and when needed.
Mutta, oletettavasti, kasvojen puhdistukseen voidaan tehdä niin monta kertaa kuin on tarpeen ja kun tarvitaan.

Later, when needed, Bond uses his Omega to send a signal to receiver attached to the side of the glass jar which sets off the micro-explosive, shattering the jar, releasing the spring-loaded spoon and allowing the grenade to go BOOM!
Myöhemmin, kun tarvitaan, Bond käyttää omegaansa lähettämään signaalin vastaanottimelle, joka on kiinnitetty lasipurkin sivulle, joka laskee mikro-räjähtävän, hajottaa purkin, vapauttaa jousikuormitetun lusikan ja antaa kranaatin mennä BOOMiin!

Only the timing is under discussion: whether and when needed and how.
Vain ajoituksesta keskustellaan: tarvitaanko näitä toimia, ja jos tarvitaan, milloin ja miten.

With the ability to switch between different FX loops and amps, deliver a boost in volume when needed, or be used as a 2-channel mixer, the Boss Line Selector is the perfect choice for players wanting complete access and control over their setup. Product Ref.
Kyky vaihtaa eri FX silmukoita ja vahvistimet, antaa vauhtia määrä, kun tarvitaan, tai voidaan käyttää 2-kanavainen mikseri, Boss rivin valitsin on täydellinen valinta soittajille, jotka haluavat koko access ja control yli niiden asennus.

This was done by outputting data to punched cards which could be read in again at a later stage when needed.
Tämä tehtiin outputting tiedot reikäkortit, joka voitaisiin lukea uudelleen myöhemmässä vaiheessa, kun tarvitaan.

The decision makers in the European Union need to have quick reflexes, to act when needed, because if Mrs Merkel had decided in time and if the European Union had taken the measures it needed to take, we would have saved a lot of money for the citizens of Europe.
Euroopan unionin päättäjillä on oltava nopeat refleksit, jotta he voivat toimia silloin, kun tarvitaan, sillä jos Angela Merkel olisi tehnyt päätöksen ajoissa ja jos Euroopan unioni olisi toteuttanut tarvittavat toimet, olisimme säästäneet paljon eurooppalaisten rahoja.

The liquid fuel measurement systems in use must undergo a scheduled verification regularly and when needed.
Käytössä oleville polttonesteen mittausjärjestelmille on tehtävä määräaikaisvarmennus säännöllisesti ja aina tarvittaessa.

Citizens, businesses and administrations will be able to benefit from the mutual recognition and acceptance of electronic identification, authentication, signatures and other trust services across borders when needed for the access and completion of electronic procedures or transactions.
Säännöillä on tarkoitus antaa kansalaisille, yrityksille ja viranomaisille mahdollisuus hyötyä sähköisen tunnistamisen, todentamisen ja allekirjoittamisen ja niihin liittyvien luottamuspalvelujen vastavuoroisesta tunnustamisesta ja hyväksymisestä rajojen yli, kun niitä tarvitaan sähköisten menettelyjen tai transaktioiden käyttämiseen ja suorittamiseen.

Our trained and technically versatile mechanics make sure that your equipment is properly serviced and in operating condition when needed.
Koulutetut ja teknisesti monitaitoiset asentajamme varmistavat, että laitteistonne huolletaan asianmukaisesti ja että ne ovat toimintakunnossa silloin kun niitä tarvitaan.

The sitka spruce top and rosewood back and sides provide the Hummingbird with a broad dynamic range, blended with a richly resonant sound that can be amplified when needed.
Sitka spruce top, ruusupuu takaisin ja sivut tarjoavat Hummingbird laaja dynaaminen alue, sekoitettu runsaasti kaikuva ääni, joka voi moninkertaistua, kun tarvitaan.

By archiving your Facebook Messenger Messages on your Android device, you can rest your heart to make any conduction since that you can still recover them back to your Android phone when needed.
Arkistointi Facebook Messenger viestit Android-laitteella, voit levätä sydämesi tehdä johtuminen koska voit yhä palauttaa ne takaisin Android-puhelimeen, kun tarvitaan.

Many players will leave a casino and never come back if they have to wait for days for their withdrawal to be processed, or if the customer support isn't helpful when needed.
Monet pelaajat lähtevät kasinosta ja eivät koskaan tule takaisin, jos heidän täytyy odottaa päiviä, ennen kuin he saavat voittonsa tililleen, tai jos asiakaspalvelu ei ole avuksi kun sitä tarvitsee.

We will increase the guarantees that the funds necessary for the dismantling of the current more or less contaminated installations will exist and will be available when needed.
Parannamme takuita siitä, että nykyisten enemmän tai vähemmän saastuneiden laitosten purkua varten tarvittavat varat ovat olemassa ja että ne ovat saatavissa silloin, kun niitä tarvitaan.

Sure, we will still need to meet on a regular basis, but much of that collaboration can be done online, and we can still find physical meeting places for closer collaboration too when needed.
Totta kai, me vielä tapaavat säännöllisesti, mutta paljon, että yhteistyötä voidaan tehdä verkossa, ja voimme vielä löytää fyysinen tapaamispaikkoja tiiviimpää yhteistyötä myös silloin, kun tarvitaan.

I think and hope that this instrument will be available to anyone who is interested, not only the Commission, and that it will be a readily accessible document which will be available when needed.
Luulen ja toivon, että kyseinen väline tulee olemaan kaikkien asiasta kiinnostuneiden saatavilla, ei pelkästään komission, ja että se on helppokäyttöinen asiakirja, joka on saatavissa kun sitä tarvitaan.

Road Smart solar street light use super high efficiency Bridgelux LED lights allow for brighter output at lower wattages, conserving battery power, and allowing for extended hours of bright light mode when needed for activities.
Road Smart solar katu käyttää super korkea tehokkuus Bridgelux LED-valot mahdollistavat kirkkaampi tulostaa pienempi tehot, säästää akkua ja mahdollistaa pidennetyt aukioloajat valoisassa tilassa kun tarvitaan toimintaa.

How to use "when needed" in an English sentence

I'll update when needed depending on feedback.

Access expert support when needed through FaceTime.

Money appears when needed in our lives.

All were ready when needed on Friday.

He also vacuums when needed without complaining.

Always around to help when needed most!

Call When Needed Unmanned Aerial Systems. 231.

A true partner when needed the most.

Add new trays when needed or wanted.

When needed Bea calls her help squad!

How to use "kun niitä tarvitaan, kun sitä tarvitaan" in a Finnish sentence

Henkilötiedot säilytetään vain niin kauan, kun niitä tarvitaan suoramarkkinoinnissa.

Voit hyödyntää HELOC mukaa kun sitä tarvitaan .

On vaikea saada tietoa, kun sitä tarvitaan kiireellisesti.

Kun niitä tarvitaan ja niitä tarvitaan lähes joka päivä.

Saat käteistä hetkessä kun sitä tarvitaan .

Juuri silloin kun sitä tarvitaan eniten.

Henkilötiedot säilytetään niin kauan, kun niitä tarvitaan palvelumme kehittämiseksi.

Saat käteistä hetkellisesti kun sitä tarvitaan .

Pääkäyttäjän oikeuksia käytetään vain, kun niitä tarvitaan ylläpitotehtäviin.

Työkalut löytyvät, kun niitä tarvitaan ja teräpalojen varastosaldot täsmäävät.