What is the translation of " WHEN NEEDED " in Czech?

• když je potřeba

Examples of using When needed in English and their translations into Czech

Cover when needed.
Kryj mě když bude potřeba.

Only turns on the lights when needed.
Zapíná světla, jen když jsou potřeba.

And, when needed, caddies.
A když bude potřeba, nosiči holí.

We're here when needed.
Jsme tu, když je potřeba.

You have to go giving impulses to move up and down when needed.
Musíte jít dávat impulsy pro pohyb nahoru a dolů v případě potřeby.

Very nice owner, also help when needed and give good advice.
Velmi pěkný majitel, také pomoci v případě potřeby a dát dobrou radu.

In addition, the electric motor only starts when needed.
Elektromotor se navíc zapojuje jen tehdy, když je to potřeba.

And, when needed, From here, we do our surveillance, we can respond with force.
Odtud děláme sledování a když je potřeba, můžeme odpovědět silou.

Add more water when needed.
Přidejte víc vody, pokud je to potřeba.

And, when needed, we can respond with force. From here, we do our surveillance.
A když je potřeba, můžeme odpovědět silou. Odtud děláme sledování.

And even assist him when needed.
A dokonce asistovat, když je to potřeba.

When needed, the temperature can be temporarily raised in a specific room.
Pokud je to nutné, teplota může být dočasně manuálně zvýšena v konkrétní místnosti.

Print Kanban cards only when needed.
Kanbanové karty se tisknou jen když jsou potřeba.

For general surgeries when needed. The Hybrid Room will be used.
I na obecné operace, když to bude potřeba. Hybridní sál bude používán.

He can take these painkillers when needed.
Může brát tyhle prášky na bolest, kdyby potřeboval.

I remember Bobby told me when needed strength to bring us from the past, you used to strengthen.
Bobby mi říkal, že když jsi potřeboval sílu nás dostat z minulosti, využil jsi ho.

Better to have two loaded guns when needed.
Když je potřeba, je dobré mít nabité dvě.

Wait a second. when needed strength to bring us from the past, you used to strengthen. I remember Bobby told me.
Když jsi potřeboval sílu, abys nás přenesl zpátky, Počkej chvíli. Pamatuju si, že mi Bobby řekl, tak jsi použil jeho k dobití.

Champ and I are ready to go in when needed.
Champ a já jsme připraveni jít, až budeme potřeba.

Select[Box 01] to be printed at the machine when needed. Refer to Printing Document from Print Box on page 4-10.
Zvolte schránku[Pole 01], z níž bude zařízení tisknout, až to bude potřeba. Viz část Tisk dokumentu ze schránky tisku na straně 4-10.

Owner were very friendly and very helpful when needed.
Majitel byl velmi přátelský a velmi užitečné, když je potřeba.

Customer benefit: precision when needed, speed when possible.
Výhoda pro zákazníka: přesnost, když je potřebná, rychlost, když je možná.

Do not forget to refuel your vehicles to have gasoline when needed.
Nezapomeňte natankovat svá vozidla mít benzín v případě potřeby.

Select the Print Box to be printed at the machine when needed. Refer to Printing Document from Print Box on page 4-10.
Zvolte schránku tisku, z níž bude zařízení tisknout, až to bude potřeba. Viz část Tisk dokumentu ze schránky tisku na straně 4-10.

The owner is very welcoming and always willing to help when needed.
Majitel je velmi příjemný a vždy ochotný pomoci v případě potřeby.

Or at least just make it pause when needed, like now.
Nebo aspoň dát pauzu, když je to potřeba, jako teď.

Dale food, drink, play with him or clean his cage when needed.
Dale jídlo, pití, hrát si s ním nebo vyčistit své klece v případě potřeby.

You're alone, but I will close enough to protect you when needed.
Budete mít soukromí, ale já budu nablízku, abych vás mohl bránit, bude-li třeba.

The owners were always helpful and equally gave us the privacy when needed.
Majitelé byli vždy užiteční a rovnoměrně nám poskytli soukromí v případě potřeby.

Sources reported him killed many times, but he always seems to pop up when needed.
Zdroje tvrdí, že ho mnohokrát zabili, ale když to potřeboval, tak se probral.