Examples of using When needed in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Use: Apply on the lips when needed.
Anwendung: auf den Lippen nach Bedarf.Always there when needed but never in the way.
Immer da wenn man sie braucht, aber nie im Weg.Use the fast boost when needed.
Benutze den schnellen Boost wenn es notwendig ist.When needed, it provides a window to restore.
Wenn gebraucht, es bietet ein Fenster wiederherstellen.Trim your hair when needed.
Lasse dein Haar schneiden, wenn es notwendig ist.The group meets when needed to consider the following types of cases.
Die Gruppe tagt, wenn notwendig, um in folgenden Fällen zu handeln.Weekends and public holidays: when needed.
Samstag, Sonntag und Feiertage: nach Bedarf.Help when needed, but do not do everything instead of the child.
Helfen Sie bei Bedarf, aber machen Tips Only touch your ear when needed.
A complete sports field when needed in two days!
Einen kompletten Sportplatz- wenns sein muss, in zwei Tagen!Generating high forces with utmost precision- and only when needed.
Hohe Kräfte auf den Punkt genau- und nur dann, wenn sie benötigt werden- erzeugen.At the right time, when needed.
Genau zum richtigen Zeitpunkt, wenn es auch benötigt wird.Missed dose is not supposed as this medication is taken when needed.
Verpasste Dosis nimmt nicht an, weil dieses Medikament, wenn erforderlich, genommen wird.Or you can tell us the suppliers when needed. Irregular.
Oder Sie können uns den Lieferanten erklären, wenn es benötigt wird. Unregelmäßig.A conference space makes this a better working environment, when needed.
Ein Konferenzraum macht dieses Hotel zu einem besseren Arbeitsumfeld, falls notwendig.Use lowlevel format only when needed.
Verwenden Sie Lowlevelformatierung nur wenn noetig.Use your mouse to select one of the choices when needed.
Benutze deine Maus, um eine richtige Wahl zu machen, wenn es notwendig ist.Communication with the core HA staff when needed.
Kommunikation mit dem HA-Staff sobald es notwendig ist.We also update this periodically or when needed.
Wir aktualisieren dies auch regelmäßig, wenn es notwendig ist.And real-time alerts enable intervention when needed.
Durch Echtzeit-Warnmeldungen können Sie bei Bedarf eingreifen.Clean the thermometer with soapy water when needed.
Reinigen Sie das Thermometer, wenn es notwendig ist, mit Seifenwasser.Enables fluent traffic, activates only when needed.
The others can be furthermore discussed when needed.
Die anderen können außerdem besprochen They are prepared to step in to help the frogs when needed.
Sie sind darauf vorbereitet, als Froschhelfer einzuspringen, falls notwendig.Observe yourself and add to the list when needed.
Beobachten Salt to taste andbring to cooking slowly adding water when needed.
Salz nach Geschmack undbringen dem Kochen langsam das Hinzufügen von Wasser, wenn notwendig.The spark plugs of the car should also be checked and replaced when needed.
Die Zündkerzen sollten auch regelmäßig überprüft und, wenn notwendig, ausgetauscht werden.Reinforced regulation on products, services and services providers when needed.
Verschärfte Regulierung von Produkten, Dienstleistungen und Diensteanbietern, falls erforderlich.Benefits Quickly scale up and down on test and development servers when needed.
Vorteile Skalieren Sie schnell hoch und herunter auf Test- und Entwicklungsserver, wenn erforderlich.Social welfare as a basic benefit provides people with financial support when needed.
