What is the translation of " WHICH IS CAPABLE " in Finnish?

• joka pystyy
• joka voi
• joka kykenee

Examples of using Which is capable in English and their translations into Finnish

And you imprinted it with sincerity, which is capable of surprised woman.
Ja sinä painunut häntä vilpittömästi, joka pystyy yllättynyt tyttö.

Which is capable of catastrophic destruction! We test a new weapon, of my own design.
Joka pystyy tuottamaan valtavaa tuhoa. Testaamme itse suunnittelemaani uutta asetta.

The aim is to transform EASO into a fully-fledged Agency which is capable of.
Tavoitteena on muuttaa EASO täysivaltaiseksi virastoksi, joka voi.

This simple alteration, which is capable of any, even the most inexperienced owner.
Tämä mutkaton muutos, joka kykenee tahansa, jopa kaikkein kokematon vuokranantaja.

PT Mr President, I believe that this Parliament would welcome a concrete and concise Stockholm Programme which is capable of really promoting a Europe of citizens.
PT Arvoisa puhemies, uskoisin, että parlamentti ottaisi ilomielin vastaan konkreettisen ja tiiviin Tukholman ohjelman, jolla pystyttäisiin todella viemään eteenpäin kansalaisten Eurooppaa.

From Nature is derived Fate, which is capable of enslaving the lower part of the human soul.
Luonnosta syntyy Kohtalo, joka kykenee orjuuttamaan ihmissielun alemman osan.

Next you can begin the process to extract emails, which will take just minutes thanks to the program's special algorithm, which is capable of processing vast amounts of data.
Seuraavaksi voit aloittaa prosessin ote sähköpostit, joka vie vain muutaman minuutin ansiosta ohjelman erityistä algoritmia, joka pystyy käsittelemään suuria tietomääriä.

A Europe which is capable of expansion with grit and determination in order to guarantee peace.
Eurooppa, joka pystyy laajentumaan määrätietoisesti ja peräänantamattomasti taatakseen rauhan säilymisen.

We test a new weapon of my own design which is capable of catastrophic destruction.
Testaamme itse suunnittelemaani uutta asetta,- joka pystyy tuottamaan valtavaa tuhoa.

Set of activities, which is capable of holding a smooth symptoms and neutralize(or greatly facilitate) the disease itself is small enough and easy to comply with.
Joukko toimia, jotka on pystyttävä pitämään sileä oireita ja neutralisoida(tai helpottaa suuresti) tauti itsessään on tarpeeksi pieni ja helppo noudattaa.

The pickups allow for a wide range of tones, making this a guitar which is capable of many different musical genres.
Mikit mahdollistavat monenlaisia ääniä, joten tämä kitara, joka pystyy monia eri musiikkityylejä.

Normal unit' means a unit which is capable of being fitted to the vehicle for normal operation;
Tavallisella yksiköllä' yksikköä, joka voidaan asentaa ajoneuvoon tavanomaista käyttöä varten.

Once a spoiled culinary delights her husband may lose his head from the one which is capable of only scrambled eggs and sandwiches.
Kun hemmoteltu kulinaarisia miehensä voi menettää päätään joka kykenee vain munakokkelia ja voileipiä.

The Union is the only political entity which is capable today of making each side see reason and of helping, at the same time, both the Israelis and the Palestinians.
Unioni on ainoa poliittinen voima, joka pystyy tällä hetkellä puhumaan järkeä ja auttamaan yhtä aikaa sekä israelilaisia että palestiinalaisia.

We used to have an unresponsive Commission and now we have a Commission which is capable of responses, and we do acknowledge this.
Aiempi komissio oli passiivinen, mutta nyt meillä on komissio, joka kykenee reagoimaan, ja me arvostamme sitä.

A system, such as the current one, which is capable of making so few decisions, be they approvals or prohibitions, is something less than a valid system.
Nykyisen kaltainen järjestelmä, jossa pystytään antamaan niin vähän päätöksiä, olipa kyse sitten luvista tai kielloista, ei todellakaan ole asianmukainen.

After all, as you know, the lack of vitamins causes beriberi, which is capable of okat health very negative impact.
Loppujen lopuksi, kuten tiedätte, ettei vitamiineja aiheuttaa Beriberi, joka pystyy okat terveyteen hyvin kielteinen vaikutus.

Therefore any sports rule which is capable of producing restrictive effects on competition has to be examined on a case-by-case basis in order to determine whether it pursues a legitimate objective.
Jokainen urheilusääntö, joka saattaa aiheuttaa rajoituksia kilpailulle, onkin tutkittava tapauskohtaisesti, jotta voidaan määrittää, onko säännöllä lailliset tavoitteet.

Even if it does not involve much money, it is nevertheless a programme which is capable of improving our safety significantly.
Vaikka siihen ei käytetä paljoa rahaa, se on kuitenkin ohjelma, joka voi selvästi lisätä turvallisuuttamme.

Chrysippus defined a proposition as"that which is capable of being denied or affirmed as it is in itself" and gave examples of propositions such as"it is day" and"Dion is walking.
Khrysippos määritteli lauseen eli proposition"siksi, mikä voidaan kiistää tai vahvistaa sellaisena kuin se on", ja antoi esimerkkejä propositioista kuten"on päivä" ja"Dion kävelee.

The Committee on Regional Policy believes that the proposal should include a European approach which is capable of overcoming the framework of borders between States.
Aluepolitiikkavaliokunta katsoo, että ehdotukseen olisi sisällytettävä yhteisön aluesuunnittelustrategia, joka ylittää valtioiden väliset rajat.

The Portuguese Socialists support a strong Commission which is capable of mobilising the will of the European people and which respects these people and their legitimate interests, particularly in small countries such as Portugal.
Portugalilaiset sosialistit kannattavat vahvaa komissiota, joka pystyisi herättämään eurooppalaisten tahdon ja kunnioittaisi kansalaisia ja kansojen oikeutettuja intressejä, erityisesti Portugalin kaltaisten pienten maiden intressejä.

We were already previously aware that VAK has a superior design department and strong production, which is capable of producing complete products in accordance with our needs.
Tiesimme entuudestaan, että VAK: lla on ylivoimainen suunnitteluosasto ja vahva tuotanto, jotka pystyvät työstämään meille valmiin tuotteet toiveidemme mukaisesti.

The Commission considers that an undertaking which is capable of profitably increasing prices above the competitive level for a significant period of time does not face sufficiently effective competitive constraints and can thus generally be regarded as dominant6.
Komissio katsoo, että yritykseen, joka voi kannattavasti korottaa hintoja kilpailu kykyistä tasoa korkeammiksi huomattavan pitkäksi ajaksi, ei kohdistu riittävästi todellista kilpailupainetta ja sen vuoksi sillä voidaan yleensä katsoa olevan määräävä asema6.

There is also a compatibility layer for Windows applications called Wine which is capable of running many Windows applications seamlessly under Linux.
On myös yhteensopivuuskerros Windows-sovellusten kutsutaan Viini, joka pystyy käynnissä useita Windows-sovelluksia saumattomasti Linuxissa.

The Convention, Madam President, must listen to the views of the majority of Europeans who, together with Parliament, are calling for a return to effective multilateralism and to a Europe which is capable of taking action.
Arvoisa puhemies, Euroopan tulevaisuutta käsittelevän valmistelukunnan on kuunneltava eurooppalaisten enemmistöä heidän vaatiessaan parlamentin tavoin paluuta tehokkaaseen monenkeskiseen yhteistyöhön sekä sellaiseen Eurooppaan, joka kykenee toimimaan.

Copper rod is a kind of non-ferrous metal processing bar, which is capable of good workability and high electricity conductivity.
Kupari sauva on eräänlainen ei-rautametallien jalostus baari, joka pystyy hyvä työstettävyys ja korkea sähkön johtavuus.

Hazardous activity' means any activity in which one or more hazardous substances are present or may be present in quantities at or in excess of the threshold quantities listed in Annex I hereto, and which is capable of causing transboundary effects;
Vaaraa aiheuttava toiminta' tarkoittaa toimintaa, jossa käsitellään tai voidaan käsitellä yhtä tai useampaa vaarallista ainetta vähintään tämän yleissopimuksen liitteessä I mainittuja määriä ja josta voi aiheutua maan rajan ylittäviä vaikutuksia;

It should be ensured that a too dense layer does not form, which is capable of decaying during the rains, some fungus may get into it.
On varmistettava, että liian tiheä kerros ei muodostu, mikä voi hajota sateiden aikana, jotkut sienet voivat päästä siihen.

There are many cases which should prompt us to consider and accelerate this development in order to establish a unit which is capable of actively combating this scourge.
Lukuisat esimerkit pakottavat meidät pohtimaan ja nopeuttamaan tätä kehitystä pystyäksemme luomaan joukot, jotka pystyvät taistelemaan aktiivisesti tätä rikollisuutta vastaan.