What is the translation of " WHICH IS CAPABLE " in Swedish?

• som kan
• som är kapabel
• som klarar
• som är i stånd
• som har förmåga

Examples of using Which is capable in English and their translations into Swedish

Which is capable of killing thousands of people.
Som kan döda tusentals människor.

Haggis Classic" has a special block-gel, which is capable of retaining moisture up to 12 hours.
Haggis Classic" har en speciell block-gel, som kan behålla fukt upp till 12 timmar.

The aim is to transform EASO into a fully-fledged Agency which is capable of.
Syftet är att omvandla Europeiska stödkontoret för asylfrågor till en fullt utvecklad byrå som kan.

Normal unit' means a unit which is capable of being fitted to the vehicle for normal operation;
Normal enhet: en enhet som kan monteras på fordonet för normal körning.

As far as we know, this is the only Stargate in the Pegasus galaxy, which is capable of dialling Earth.
Såvitt vi vet är den här portalen den enda i hela galaxen som kan nå Jorden.

With a cross-section which is capable of being enclosed in a square the side of which is 80Â mm.
Med ett tvärsnitt som kan inneslutas i en kvadrat vars sida är 80 mm.

it has smooth surface with no burrs, which is capable of providing the comfortable using experience.
det har en slät yta utan gräs, som kan ge den bekväma användarupplevelsen.

The equipment, which is capable of generating currents up to 10kA,
Utrustningen, som kan generera ström på upp till 10 kA,

We test a new weapon of my own design which is capable of catastrophic destruction.
Vi ska testa ett nytt vapen, som jag har konstruerat som kan åstadkomma katastrofal förödelse.

A culture which is capable of change towards the better, sometimes due to contact with other cultures.
Jag tror med andra ord på en kultur som är kapabel att förändras till det bättre, bland annat i kontakt med andra kulturer.

In robot mode, he uses a sonic stun-gun, which is capable of crumbling a hillside with one blast.
Som robot använder han ett ljud-bedövningsgevär, som kan krossa en bergssida med en enda träff.

providing nutrients during times of growth to help create a dense lawn which is capable of warding off pest invasion.
kan användas optimalt och tillhandahålla näringsämnen under tider av tillväxt för att skapa en tät gräsmatta som kan avvärja invasioner av skadeorganismer.

True, receiving equipment Park, which is capable of receiving broadcasts in DVB-S2X is now severely limited.
Sanna, mottagande utrustning Park, som har förmåga att ta emot sändningar i DVB-S2X är nu kraftigt begränsat.

On this point, I propose shifting the focus to a systematic assessment which is capable of guiding the arguments.
Härvid vill jag rikta uppmärksamheten mot ett övervägande som är av det systematiska slaget men som kan vara till ledning för resonemanget.

The Commission sees this as a model which is capable of forming a basis for international agreement on this topic.
Kommissionen ser detta som en modell som kan ligga till grund för en internationell överenskommelse i denna fråga.

marriage annulment which is capable of recognition in the Member State of the forum.30.
hemskillnad eller annullering av äktenskap som kan erkännas i domstolslandet.30.

Heating Machine, which is capable of producing multiple types of flatbreads,
Heating Machine, som kan producera flera typer av flatbreads,

The Union is required to set up and maintain an efficient goods transport system which is capable of meeting users' mobility requirements.
Unionen måste upprätta och trygga ett effektivt transportsystem för varor som kan möta användarnas behov av rörlighet.

Warming will not harm, which is capable of defeating the disease that has just begun
Uppvärmning kommer inte att skada, som kan klara av den sjukdom som just har börjat

the team used a technique called plasmonic biosensing, which is capable of detecting very small quantities of biomarkers.
använde laget en kallad teknik plasmonic biosensing, som är kapabel av att avkänna mycket litet antal av biomarkers.

This is the name of the program, which is capable of determining the swift reaction of the world to a potential terrorist attack that operate using biological weapons.
Detta är namnet på programmet, som är i stånd att bestämma snabba reaktion av världen till en potentiell terroristattack som fungerar med hjälp av biologiska vapen.

24kHz), which is capable of operating either in continuous
24kHz), som kan fungera antingen i kontinuerlig

The best solution in this case is the heating cable, which is capable of maintaining the desired temperature,
Den bästa lösningen i detta fall är värmekabeln, vilken har förmåga att upprätthålla den önskade temperaturen,

Jean Monnet would, of course, welcome the progress made in the Treaty of Lisbon towards a democratic European Union which is capable of action and of facing the challenges of the 21st century.
Jean Monnet skulle naturligtvis ha välkomnat de framsteg som gjordes i Lissabonfördraget mot ett demokratiskt EU som kan agera och möta 2000-talets utmaningar.

Com the software is promoted as a highly useful tool which is capable of“getting you faster to the next page”,
Com programvaran främjas som ett mycket användbart verktyg som klarar av att”får du snabbare till nästa sida”, i verkligheten kommer

In Addition to radar, the fire control system also contains a complex passive optoelectronic infrared direction finder, which is capable of digital signal processing
Förutom radar, fire control-systemet innehåller också en komplex passiv beröringsfri ir-direction finder, som klarar av digital signalbehandling

The us military reported the test of the missile, which is capable to make helpless the air defense system of the enemy.
Den amerikanska militären rapporterade test av missiler som är i stånd att göra hjälplös air defense system av fienden.

as well as the CoolHeater magnetic stirrer from Implementa Hebe, which is capable of both warming and cooling.
för relativ magnetisk permeabilitet(MPM-100) liksom magnetomröraren CoolHeatern från Implementa Hebe som klarar såväl värmning som kylning.

Methylosinus trichosporium: A species of METHYLOSINUS which is capable of degrading trichloroethylene
Methylosinus trichosporium: En art av Methylosinus som har förmågan att bryta ned trikloretylen

which will take just minutes thanks to the program's special algorithm, which is capable of processing vast amounts of data.
som tar bara några minuter tack vare programmets särskild algoritm, som har förmåga att bearbeta stora mängder data.