What is the translation of " A COMMITMENT MADE " in French?

• à un engagement pris
• un engagement fait
• une promesse faite

Examples of using A commitment made in English and their translations into French

It was a commitment made in this House.
C'était un engagement pris à la Chambre.

For Jean-Luc Gronner, the tag line is also a commitment made by the brand.
Pour Jean-Luc Gronner la baseline est aussi un engagement pris par la marque.

It was a commitment made in this House.
C'était d'ailleurs un engagement pris devant cette assemblée.

The Aboriginal Languages Initiative fulfills a commitment made in the Red Book.
Cette Initiative relative aux langues autochtones donne suite à un engagement pris dans le Livre rouge.

This was a commitment made at the Charlottetown meeting.
C'est un engagement qui a été pris à la rencontre de Charlottetown.

Through this funding, the Government is meeting a commitment made in Canada's Economic Action Plan.
Par ce financement, le gouvernement remplit un engagement pris dans le Plan d'action économique.

A commitment made by a designated business incubator must.
L'engagement pris par un incubateur d'entreprises désigné doit.

The Initiative fulfills a commitment made in the Red Book.
L'Initiative concrétise un engagement pris dans le Livre rouge.

A commitment made with the intention to bring about beneficial results.
Engagement pris avec l'intention d'aboutir à des résultats bénéfiques.

These drainage regulations fulfill a commitment made in the 2014 Speech from the Throne.
Cette consultation fait suite à un engagement pris dans le discours du Trône de 2014.

A commitment made by exporters to respect minimum import prices.
Un engagement pris par les exportateurs à respecter les prix minimaux à l'importation.

This initiative delivers on a commitment made by the Prime Minister in April 2011.
Cette initiative donne suite à un engagement pris par le Premier ministre au mois d'avril 2011.

A commitment made by two people caught up in the whirlwind of life.
Un engagement pris par deux personnes pour la vie est un tourbillon qui les happe.

The purpose of this evaluation was to satisfy a commitment made at the time of the 2009 renewal.
L'objet de la présente évaluation était de répondre à un engagement pris au moment du renouvellement.

It is a commitment made by the buyer to reserve a property from a seller.
C'est un engagement fait par l'acheteur pour réserver un bien immobilier d'un vendeur.

The purpose of the evaluation was to satisfy a commitment made at the time of program renewal in 2009.
L'objet de la présente évaluation était de répondre à un engagement pris au moment du renouvellement du programme en 2009.

Fulfilling a commitment made in September 2016, HP now purchases recycled plastic collected in Haiti.
Conformément à un engagement pris en septembre 2016, HP achète maintenant du plastique recyclé collecté en Haïti.

When fully implemented, the enhancements to the CFTC would fulfill a commitment made by the Government in 2011.
Lorsque pleinement mises en œuvre, les bonifications proposées du CICPE donneraient suite à une promesse faite par le gouvernement en 2011.

This followed a commitment made in 2009 by the Government of Canada.
Cela faisant suite à un engagement pris en en 2009 par le gouvernement du Canada.

When fully implemented, the proposed enhancements to the CFTC will fulfill a commitment made by the Government in 2011.
Lorsque pleinement mises en œuvre, les bonifications proposées du CICPE donneraient suite à une promesse faite par le gouvernement en 2011.