What is the translation of " APPROACH IS CONSISTENT " in French?

• approche est cohérente
• approche est compatible
• démarche est cohérente
• approche concorde
• approche correspond
• approche respecte
• approche est uniforme
• approche va de pair
• approche cadre
• démarche concorde
• démarche est compatible

Examples of using Approach is consistent in English and their translations into French

Our approach is consistent.
L'approche est cohérente.

Our Ottawa lawyers offer a comprehensive range of legal expertise across a broad spectrum of industries, but our approach is consistent.
Nos juristes offrent tout l'éventail d'expertise juridique dans une vaste gamme de secteurs, mais notre approche est uniforme.

This approach is consistent.
Cette approche est cohérente.

As you say, my approach is consistent.
Vous voyez que ma démarche est cohérente.

This approach is consistent with the purpose and scheme of the Act.
Cette approche est conforme avec le but et l'esprit de la Loi.

When you talk about reviewing expenses and verifying what each senator spent, if that approach is consistent with the rules, then that should not be the committee's role, but rather that of the internal auditor.
Lorsque vous parlez de revoir les dépenses et de vérifier ce que chacun des sénateurs a dépensé, si cette approche respecte les règles, cela ne devrait pas être le rôle du comité, mais celui de la personne responsable de la vérification interne.

This approach is consistent with our company's values.
Cette approche va de pair avec nos valeurs d'entreprise.

For compounds where induction of cancer through direct interaction with genetic material cannot be ruled out, this approach is consistent with the objective that exposure be reduced wherever possible and obviates the need to establish an arbitrary"de minimis" level of risk for the determination of"toxic" under CEPA 1999.
Dans le cas des composés où l'induction du cancer par interaction directe avec le matériel génétique ne peut être ignorée, cette démarche est compatible avec l'objectif de réduction des risques d'exposition, dans la mesure du possible, et évite d'avoir à définir un seuil minimum arbitraire du risque pour la détermination du caractère«toxique» au sens de la LCPE 1999.

This approach is consistent with that of other regulatory authorities around the world.
Cette approche correspond à celle des agences de réglementation d'autres pays.

For compounds where the induction of cancer through direct interaction with genetic material cannot be ruled out, this approach is consistent with the objective that exposure be reduced wherever possible and obviates the need to establ ish an arbitrary"de minimis" level of risk for the determination of"toxic" under CEPA 1999.
Dans le cas des composés pour lesquels l'induction d'un cancer par interaction directe avec le matériel génétique ne peut être écartée, cette démarche est compatible avec l'objectif visant à réduire l'exposition le plus possible et élimine la nécessité d'établir un niveau de risque arbitraire«de minimis» pour la détermination du caractère«toxique» au sens de la LCPE 1999.

This approach is consistent with that of the U.S. Environmental Protection Agency EPA.
Cette approche est compatible avec celle de l'Environnemental Protection Agency EPA.

In the employer's submission, such an approach is consistent with established Board practice and with a common law reasonable notice award.
D'après l'employeur, cette approche est cohérente avec la pratique établie de la Commission et avec une décision relative à un préavis raisonnable selon la common law.

This approach is consistent with national law and the interests of Belarus.
Cette approche est cohérente avec le droit interne et les intérêts du Bélarus.

Either approach is consistent with the facts.
Approche est cohérente avec les faits.

This approach is consistent with section.
Cette démarche est cohérente avec la dimension.

Either approach is consistent with the facts.
Chaque approche est cohérente avec les faits.

This approach is consistent with NPRI.
Cette approche est en harmonie avec celle de l'INRP.

This approach is consistent with the US FDA proposal.
Cette démarche s'harmonise avec la proposition de la FDA des É.

This approach is consistent with the discounts or cart rules.
Cette méthode est compatible avec les réductions ou des règles panier.

This approach is consistent with the principle of“nothing without us..
Cette approche est uniforme avec le principe du«rien sans nous.

That approach is consistent with the duty under Article 86 of.
Cette approche est cohérente avec l'obligation aux termes de l'article 86.

This approach is consistent with that of the author since the 1970s.
Cette démarche est cohérente avec celle de l'auteur depuis les années 1970.

This approach is consistent with existing Agency codes and regulations.
Cette approche concorde avec les codes et règlements en vigueur de l'Office.

This approach is consistent with other major regulatory bodies.
Cette approche est cohérente avec les autres principaux organismes de réglementation.

This approach is consistent with the first option proposed by the industry.
Cette démarche concorde avec la première possibilité proposée par l'industrie.

This approach is consistent with our values and guiding principles.
Cette approche va de pair avec les valeurs que nous prônons et nos principes directeurs.

This approach is consistent with the position of the European Parliament.
Cette méthode est compatible avec le point de vue exprimé par le Parlement européen.

This approach is consistent with this Court's recent case law.
La Commission estime que cette approche est compatible avec la jurisprudence récente de la Cour.

This approach is consistent with the GHG accounting of all other sectors.
Cette approche est cohérente avec la comptabilisation des GES dans tous les autres secteurs.

This approach is consistent with the Federal Court Rules Rules 300 and following.
Cette approche est compatible avec les Règles des Cours fédérales articles 300 et suivants.