What is the translation of " BASED ON THE AVAILABLE DATA " in French?

• sur la base des données disponibles
• d'après les données disponibles
• en fonction des données disponibles
• à la lumière des données disponibles
• basé sur les données disponibles
• en se fondant sur les données disponibles
• à partir des données disponibles
• en s'appuyant sur les données disponibles
• en fonction des informations disponibles

Examples of using Based on the available data in English and their translations into French

Based on the available data, it is estimated.
Sur base des données disponibles, j'ai calculé.

You can make decisions immediately based on the available data.
Vous pouvez rapidement prendre des décisions en fonction des informations disponibles.

Therefore based on the available data, Watson Laboratories Inc.
Par conséquent, en fonction des données disponibles, Watson Laboratories Inc.

It was not possible to establish a withdrawal period based on the available data;
Il n'est pas possible de fixer un temps d'attente basé sur les données disponibles;

Based on the available data Cerazette may be used during lactation.
D'après les données disponibles, CERAZETTE peut être utilisé pendant l'allaitement.

An analysis of the socioeconomic situation based on the available data.
Une analyse de la situation socio-économique en fonction des informations disponibles.

Based on the available data, there does not appear to be any safety issues.
D'après les données disponibles, il ne semble pas y avoir de problèmes de sécurité.

Northern Labrador cod have declined 95% over the past three generations, based on the available data.
Au cours des trois dernières générations, d'après les données disponibles.

In 2018, based on the available data at mid-year, the SOCO index stood at 0.53.
En 2018, sur la base des données disponibles au milieu de l'année, l'indice GEE s'élevait à 0,53.

This range is significantly narrower than it is should be based on the available data.
Cette plage est beaucoup plus étroite qu'elle ne devrait l‘être en fonction des données disponibles.

Based on the available data, a causal relationship can neither be confirmed nor excluded.
Sur la base des données disponibles, une relation de causalité ne peut être ni confirmée, ni exclue.

Other Studies: these set of data could not be defined based on the available data.
Autres études: ces ensembles de données ne pouvaient être définis à partir des données disponibles.

Nevertheless, based on the available data, it is impossible to draw a definite conclusion.
Néanmoins, basé sur les données disponibles, il est impossible de tirer une conclusion bien déterminée.

Iceland recorded the biggest employment rate of all, based on the available data, with 83.8.
Le record était détenu par l'Islande, avec un taux d'emploi de 83,8% sur la base des données disponibles.

Based on the available data, sonidegib elimination via the kidney is negligible.
Sur la base des données disponibles, l'élimination de sonidégib par les reins est négligeable.

Co-existence of other mental health conditions with ADHD is statistically proven based on the available data.
La coexistence d'autres états psychiques avec le TDAH est statistiquement prouvée basée sur les données disponibles.

Based on the available data, there are approximately 2.2 million marriages per year in the European Union.
D'après les données disponibles, il y a quelque 2,2 millions de mariages par an dans l'Union européenne.

A proposal for an update of the SmPC and Package Leaflet based on the available data will be provided in parallel.
Une proposition de mise à jour du RCP et de la notice basée sur les données disponibles sera fournie en parallèle.

Our assessment, based on the available data, is regularly reported in the ECB Monthly Bulletin.
Notre évaluation, en fonction des données disponibles, est régulièrement diffusée dans le Bulletin mensuel de la BCE.

A statistical annex was prepared in June 2001 to accompany this report based on the available data at the time of writing.
Une annexe statistique a été préparée en juin 2001 pour accompagner ce rapport à partir des données disponibles au moment de la rédaction.

How to use "based on the available data" in an English sentence

Change the images based on the available data you have.

Questions in this page were prepared based on the available data randomly.

Xero automatically suggests the reconciliations based on the available data with it.

the factorization process based on the available data and then reassemble it.

Own preparation based on the available data base of the 2017 program.

The self-classification shall be based on the available data for that specific form.

Yes, all of these patients should, based on the available data to date.

Note 2017 is estimated based on the available data up to August 2017.

It is a natural assumption to make… based on the available data we have.

Descriptive data mining: which produces new, nontrivial information based on the available data set.

How to use "sur la base des données disponibles, en fonction des données disponibles" in a French sentence

Celles-ci sont récoltées, apparemment, uniquement sur la base des données disponibles publiquement, soit.

Il s’agit de dresser le portrait du site sur la base des données disponibles et pertinentes en s’aidant de différentes sources :

à défaut, étape 3 : classification sur la base des données disponibles sur les composants du mélange.

19L’analyse géographique peut être affinée en régionalisant l’économie belge sur la base des données disponibles au niveau des 43 arrondissements administratifs.

Pourcentages calculés sur la base des données disponibles au moment de la publication du présent rapport.

Nous avons donc recalculé cette production sur la base des données disponibles pour obtenir un ordre de grandeur.

Statistics Mauritius a revu légèrement à la hausse son estimation des arrivées touristiques pour 2017 sur la base des données disponibles pour le premier...

Sur la base des données disponibles au 1er mai 2009 , A.

Toutes nos offres, devis et contrats sont rédigés de bonne foi en fonction des données disponibles au moment de la demande.

Sur la base des données disponibles de nutrivigilance (cf.