Examples of using Basis for calculating in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The basis for calculating interest;
The goods value is used as the basis for calculating VAT.
Cette valeur sert de base de calcul pour la TVA.Basis for calculating taxes.
Fondement du calcul This field will therefore be the basis for calculating seniority.
Ce champ sera alors la base du calcul de l'ancienneté.Basis for calculating guideline values.
Iii Base de calcul
People also translate
Actual costs as a basis for calculating lump sum amounts.
Les coûts réels comme base de calcul des montants forfaitaires.Basis for calculating reimbursement of contributions.
Base de calcul du remboursement des cotisations.Net totals” are used as a basis for calculating the indicators.
Les« totaux nets» servent de base au calcul des indicateurs.Some basis for calculating the size of the armies.
Les bases pour calculer le dimensionnement des installations.The selling price is used as the basis for calculating the rents.
First, the basis for calculating the ratio has changed completely.
Premièrement, la base de calcul du ratio a complètement changé.As the second objective, you define the basis for calculating indirect costs.
Deuxièmement, vous définissez la base de calcul des coûts indirects.It is the basis for calculating the total consolidated workforce.
C'est la base de calcul The target language is used as the basis for calculating the price.
The basis for calculating the adjustment should be objective and transparent;
La base de calcul du rajustement devrait être objective et transparente;Paragraph 9 develops the basis for calculating weighted average tolls.
Le paragraphe 9 développe la base de calcul des péages moyens pondérés.The basis for calculating this expenditure is unchanged with respect to the period 2008-2009.
La base de calcul utilisée pour cette dépense reste inchangée par rapport à la période 2008-2009.The sale price serves as the basis for calculating the lease payments.
DAs a basis for calculating freight surcharges for dangerous goods.
DComme base de calcul des suppléments Directive on the use of GPN as a basis for calculating own resources.
Directive sur l'utilisation du PNB comme base de calcul pour les ressources propres.It is the basis for calculating investment in energy optimization.
Household net income is used as the basis for calculating fee participation.
Le revenu net du ménage sert de base de calcul pour la participation aux frais.Libor is the basis for calculating practically every derivative known to man..
Libor est la base de calcul de pratiquement tous les dérivés connus FIG. 5 depicts a geometric view which serves as a basis for calculating the offset.
La figure 5 représente une vue géométrique servant de base au calcul du décalage.Define the basis for calculating indirect costs.
The moments of inertia of the profiles provide the basis for calculating the deflection.
Les moments d'inertie des profilés fournissent la base de calcul This forms the basis for calculating its capitalised value.
Ce montant constitue la base de calcul The system saves the models,which then serve as a basis for calculating recommendations.
Le système sauvegarde les modèles,qui servent ensuite de base au calcul des recommandations.This is the basis for calculating the number of combinations of k elements out of n.
C'est la base de calcul du nombre The net household income is used as the basis for calculating the contribution to costs.
Le revenu net du ménage sert de base de calcul pour la participation aux frais.
