What is the translation of " BASIS FOR CALCULATING " in Dutch?

• berekeningsgrondslag voor
• basis voor de berekening
• grondslag voor de berekening
• grondslag berekend
• berekeningsbasis voor
• basis voor het berekenen

Examples of using Basis for calculating in English and their translations into Dutch

Basis for calculating active losses on the federal grid.
Berekening van de actieve verliezen in het federale net.

The selling price is used as the basis for calculating the rents.
De verkoopprijs dient als basis voor de berekening van de huurgelden.

The basis for calculating the estimated concession value shall, where appropriate, be the following.
De geraamde waarde van de concessie wordt in voorkomend geval op de volgende grondslag berekend.

Paragraph 9 develops the basis for calculating weighted average tolls.
In lid 9 wordt de berekeningsgrondslag voor de gewogen gemiddelde toltarieven aangegeven.

The basis for calculating the contributions of self-employed workers is fixed annually by the government 68,310 pesetas in 1993.
Wordt de berekeningsgrondslag voor de premie jaarlijks door de overheid vastgelegd in 1993: 68.31 ESP.

The sale price serves as the basis for calculating the lease payments.
De verkoopprijs dient als basis voor de berekening van de huurgelden.

Will you retain the Prodi Commission's proposal for 1.24% of GDP as a basis for calculating the budget?
houdt u vast aan het voorstel van de Commissie-Prodi 1, 24 procent van het BBP aan te houden als basis voor de berekening van de begroting?

It is used as the basis for calculating the largest source of the EU budget.
Het wordt gebruikt als grondslag voor de berekening van de grootste bron van de EU-begroting.

In paragraph 1, the allowance provided for in Regulation(EC) No 1746/2002 is added as a basis for calculating the contribution to the Scheme.
In lid 1 wordt de in Verordening 1746/02 bedoelde uitkering als berekeningsgrondslag voor de bijdrage aan het stelsel opgenomen.

This record is also used as a basis for calculating tax liability on stock exchange operations.
Dit reper torium wordt ook als grondslag voor de berekening van de belasting op de beursverrichtingen gebruikt.

the variables to be surveyed and the basis for calculating plantation density.
de te onderzoeken variabelen, alsook de berekeningsbasis voor de dichtheid van de aanplant.

These values form the basis for calculating mealtime insulin
Deze waarden vormen de basis voor de berekening van de hoeveelheid maaltijdinsuline

Notwithstanding Article 8(1), each Member State may exclude customs duties from the basis for calculating the proportional excise duty on cigarettes.
In afwijking van artikel 8, lid 1, kan elke Lid-Staat de douanerechten uitsluiten van de berekeningsgrondslag voor de evenredige accijns op sigaretten.

The basis for calculating the value of a framework agreement shall be the estimated maximum value of all the contracts envisaged for the period in question.
De waarde van een raamovereenkomst dient te worden berekend aan de hand van de geraamde maximumwaarde van het geheel van de voor de desbetreffende periode beoogde opdrachten.

The risk-weighted assets then form the basis for calculating capital requirements.
Risicogewogen activa vormen op hun beurt de basis voor de berekening van de kapitaalvereisten.

use Chi nese or Russian prices and costs as the basis for calculating dumping.
Russische prijzen en kosten als basis voor de berekening van de dumping worden genomen.

The calculated traffic intensities form the basis for calculating the environmental impacts.
De berekende verkeersintensiteiten vormen de basis voor het berekenen van de milieukundige effecten.

Basis for calculating contract value for the lease,
Berekeningsgrondslag voor de waarde van opdrachten voor leasing,

Today, they use digital drawings as a basis for calculating required building materials
Vandaag de dag gebruiken ze digitale tekeningen als basis voor het berekenen van de benodigde bouwmaterialen

indicate a total price, the value to be used as the basis for calculating the estimated contract value shall be.
opdrachten voor diensten zonder opgave van een totale prijs, wordt het geraamde bedrag van de opdracht op de volgende grondslag berekend.

Where a proposed contract provides for options, the basis for calculating the contract value shall be the maximum permitted total amount, including use of the option clauses.
Wanneer in een voorgenomen opdracht optiebedingen zijn opgenomen, is de grondslag voor de berekening van de waarde van de opdracht het in totaal toegestane maximumbedrag, inclusief de optiebedingen.

It is clear that we have to explore options put forward by the net contributors especially in regard to the basis for calculating contributions to the EU budget.
Het is duidelijk dat we de opties moeten onderzoeken die de nettobetalers naar voren brengen, vooral met betrekking tot de berekeningsgrondslag voor de bijdragen aan de EG-begroting.

This information will be the basis for calculating appropriate risk indicators,
Deze informatie zal dienen als grondslag voor de berekening van geschikte risico-indicatoren,

The Commission has used the Hungarian transit statistics as the basis for calculating the distribution of transit authorisations.
De berekeningsgrondslag voor de verdeling van de transitovergunningen onder de lidstaten heeft de Commissie afgeleid van de doorvoerstatistieken van Hongarije.

the variables to be surveyed and the basis for calculating plantation density.
de te onderzoeken variabelen, alsook de berekeningsbasis voor de dichtheid van aanplant.

Notwithstanding Article 8(1), each Member State may exclude customs duties from the basis for calculating the proportional excise duty on cigarettes.
Niettegenstaande artikel 8, lid 1, mag elke lidstaat douanerechten uitsluiten van de grondslag voor de berekening van de proportionele accijns op sigaretten.

Forecasting of the time necessary for execution and the basis for calculating all the fees and costs chargeable to the client is feasible for the part concerning the bank which receives the order from its own client.
Opgave van de voor de uitvoering benodigde tijd alsook van de berekeningsgrondslag voor alle commissies en kosten ten laste van de cliënt, is alleen mogelijk voor dat deel van de afwikkeling waarvoor de bank die de betalingsopdracht heeft ontvangen, verantwoordelijk is.

Notwithstanding the first subparagraph, Member States may exclude customs duties from the basis for calculating the proportional excise duty on cigarettes.
In afwijking van de eerste alinea kan elke lidstaat de douanerechten uitsluiten van de berekeningsgrondslag voor de evenredige accijns op sigaretten.

Member States shall keep the Commission informed of the basis for calculating the maximum fishing capacity referred to in paragraph 3
De lidstaten houden de Commissie op de hoogte van de grondslag voor de berekening van de in lid 3 bedoelde maximale vangstcapaciteit en van de aanpassingen als gevolg van permanente beëindiging van visserijactiviteiten

other substances in the basis for calculating road traffic taxes on motor vehicles.
emissies van verontreinigende en andere stoffen op te nemen in de berekeningsgrondslag voor de motorrijtuigenbelasting.

How to use "basis for calculating" in an English sentence

You'll use this critical path as the basis for calculating PERT.

The basis for calculating the additional charges should be indicated (ie.

These will be the sole basis for calculating revenue for publishers.

This provides the basis for calculating the size of any ad.

Report income and expenses as the basis for calculating income tax.

If it is levied then what is basis for calculating duty?

In 2016 the basis for calculating monthly house price statistics changed.

This new value would be the basis for calculating capital gains.

Thus the unit-count is an appropriate basis for calculating density propensities.

What is the heir’s basis for calculating his or her gain?

How to use "basis voor de berekening, grondslag voor de berekening" in a Dutch sentence

Als basis voor de berekening zal het EPA-advies dienen.

De basis voor de berekening van het accrespercentage wordt uitgebreid.

Welk loon geldt als grondslag voor de berekening van de uitkering?** SV-loon.

De grondslag voor de berekening van het wederrechtelijk verkregen voordeel.

De CO2-waarde dient als grondslag voor de berekening van de BPM.

Deze bouwkosten vormen de grondslag voor de berekening van de bouwleges.

Opneming in de basis voor de berekening van een opzegvergoeding?

Diefstalpreventiemateriaal Basis voor de berekening van een uitkering is: a.

Hierdoor kan de basis voor de berekening verlagen.

De grondslag voor de berekening van de eindejaarsuitkering is de basisvergoeding.