What is the translation of " BASIS OF A CONTRACT " in French?

• base d'un contrat
• origine d' un contrat
• fondement d'un contrat

Examples of using Basis of a contract in English and their translations into French

The basis of a contract.
Le fondement d'un contrat.

Consent lies to the basis of a contract.
Le consentement est à la base d'un contrat.

On the basis of a contract with parties who are interested in prisoner's work and offer them employment.
Sur la base d'un contrat avec des parties intéressées par le travail des prisonniers et leur offrant un emploi.

No information contained within this web site will form the basis of a contract.
Les informations contenues dans ce site ne forment pas la base d'un contrat.

This is the basis of a contract on the MATIF.
C'est la base d'un contrat sur le MATIF.

We process your IP address to provide you with our service on the basis of a contract.
Nous traitons votre adresse IP pour vous fournir notre service sur la base d'un contrat.

They do not form the basis of a contract or any part thereof.
Elle ne constitue pas la base d'un contrat ou d'un engagement de quelque nature que ce soit.

Contributing to the supply of goods/services/ making payments on the basis of a contract.
Contribuer à la livraison de biens/ services/ effectuer des paiements sur la base d'un contrat.

These entities process data on the basis of a contract with the Controller and only on the Controller's request.
Ces entités traitent les données sur la base d'un contrat avec le Contrôleur et uniquement à la demande de celui-ci.

Involved in the delivery of services/ realization of payments on the basis of a contract.
Contribuer à la livraison de biens/ services/ effectuer des paiements sur la base d'un contrat.

Processing takes place on the basis of a contract or pre-contractual measures according to Art. 6 para. 1 lit.
Le traitement s'effectue sur la base d'un contrat ou de mesures précontractuelles conformément à l'article 6, paragraphe 1, lit.

Contributing delivery of goods/ services/ making payments on the basis of a contract.
Qui contribuent à la livraison des produits/ services/ à la réalisation des paiements sur la base d'un contrat.

This permit was at the basis of a contract passed between the Central Forestry Board and a private company, which is valid until 31 December 1993.
Ce permis est à l'origine d'un contrat passé entre la Direction centrale des forêts et une entreprise privée, qui est valable jusqu'au 31 décembre 1993.

You have the right to select your own lawyer, who agrees to represent you on the basis of a contract.
Vous avez le droit de choisir votre propre avocat, qui accepte de vous représenter sur la base d'un contrat.

Contract Proof The basis of a contract between a printer and a client; the appearance of the contract proof should represent the appearance of final printed piece.
Fondement d'un contrat entre un imprimeur et un client, où l'apparence de l'épreuve contractuelle doit reproduire l'aspect de la sortie imprimée finale.

Participating in delivery of the goods/ services/ realization of payments on the basis of a contract.
Contribuer à la livraison de biens/ services/ effectuer des paiements sur la base d'un contrat.

Decision 95/207/EC is the basis of a contract of guarantee signed by the European Community and the European Investment Bank in Brussels on 4 October 1995 and in Luxembourg on 16 October 1995.
La décision 95/207/CE est à l'origine d'un contrat de cautionnement signé par la Communauté européenne et la Banque européenne d'inves-tissement le 4 octobre 1995(à Bruxelles) et le 16 octobre 1995(à Luxembourg.

We collect personal data on the basis of your consent or on the basis of a contract.
Nous recueillons des informations personnelles sur la base de votre consentement ou sur la base du contrat.

Any supplies of the product in question which were en route on the basis of a contract settled before the additional duty is imposed under subparagraph 1(a) and paragraph 4 shall be exempted from any such additional duty, provided that they may be counted in the volume of imports of the product in question during the following year for the purposes of triggering the provisions of subparagraph 1(a) in that year.
Toute expédition du produit considéré qui est en cours de route sur la base d'un contrat conclu avant que le droit additionnel ne soit imposé au titre de l'alinéa 1 a et du paragraphe 4 sera exemptée de ce droit additionnel, étant entendu qu'elle pourra être prise en compte dans le volume des importations du produit considéré pendant l'année suivante aux fins du déclenchement des dispositions de l'alinéa 1 a pendant ladite année.

Involved in the delivery of services/ realization of payments on the basis of a contract.
Qui prennent part à la livraison des marchandises/services/ à la réalisation des paiements sur la base d'un contrat.

Final 12.09 The final is organised by a local organising committee(LOC) on the basis of a contract between the host association and UEFA.
Finale 10.07 La finale est organisée par le Comité d'organisation local(COL) sur la base d'un contrat conclu entre l'association nationale organisatrice et l'UEFA.

Participating in delivery of the goods/ services/ realization of payments on the basis of a contract.
Qui contribuent à la livraison des produits/ services/ à la réalisation des paiements sur la base d'un contrat.

Other public or private entities may provide prisoners with work on the basis of a contract with the prison.
D'autres entités publiques ou privées peuvent fournir du travail aux détenus sur la base d'un contrat conclu avec l'établissement pénitentiaire.

Taking part in the delivery of the goods/services execution of payments on the basis of a contract.
Qui prennent part à la livraison des marchandises/services/ à la réalisation des paiements sur la base d'un contrat.

Any other information on the location of stationary communication equipment, available on the basis of a contract 26.
Toutes autres informations sur le site de montage des équipements de communication sur la base d'un contrat de services.

Foreigners are admitted to higher educational institutions of the interview and on the basis of a contract.
Les étrangers sont inscrits dans les établissements d'enseignement supérieur sur la basé des entrevues et sur la base du contrat.

The respondent provides this information to all participating insurance carriers, agents, brokers, or claims adjusters on the basis of a contract with the receiving organization.
Le mis en cause transmet cette information à l'ensemble des sociétés, agents ou courtiers d'assurances ou encore aux experts en sinistres sur la base d'un contrat conclu avec l'organisation qui reçoit ces renseignements.

How to use "basis of a contract" in an English sentence

That attitude is the basis of a contract marriage.

These objectives form the basis of a contract with our client.

We process your information on the basis of a contract between us.

We process this data on the basis of a contract with you.

on basis of a contract with a public or private organization in Japan.

It forms the basis of a contract between the University/faculty and the student.

Contractual income is determined on the basis of a contract signed between two parties.

Currently, many Poles work on the basis of a contract for a specific work.

On the basis of a contract she has to make 20 pieces of crafts.

Students shouldn’t construe them as the basis of a contract between themselves and this institution.

How to use "base d'un contrat" in a French sentence

Il ne constitue pas la base d un contrat ou d un engagement de quelque nature que ce soit.

bonjour!je cherche preneur de ponicum membassa mensuelle quantité de 20 hctrs sur base d un contrat (...)

Tarifs applicables au 1 er janvier 2013 en France métropolitaine, sur la base d un contrat 1an. 6.

Les agents exclus : Les agents recrutés sur la base d un contrat de droit privé emplois aidés). (apprentis,

Une partie des clients disposent du service sur base d un contrat de revente du produit DSL par les OAO.

De son côté, l ULHS louera ensuite le logement sur la base d un contrat de 50 semaines aux étudiants.

De plus, Fastweb propose des services de téléphonie mobile sur la base d un contrat MVNO (exploitant de réseaux virtuels).

Le propriétaire d un bien le loue à une agence, sur la base d un contrat d une durée définie.

Les apprentis disposent dès l année de formation de base d un contrat avec l entreprise formatrice.

Cette possibilité leur sera exceptionnellement accordée, sur la base d un contrat d études ad hoc (voir tableau cidessous). 3