What is the translation of " BASIS OF A CONTRACT " in Swedish?

• grundval av ett avtal
• basis av ett avtal
• grundval av ett kontrakt

Examples of using Basis of a contract in English and their translations into Swedish

Project deliveries aimed at construction projects refer to deliveries of equipment and devices on the basis of a contract on construction and engineering work.
Med projektleveranser till byggnadsprojekt avses leverans av utrustning och apparater på basis av ett avtal om byggnads- och ingenjörsarbete.

The processing takes place on the basis of a contract concluded with the data subject
Bearbetningen äger rum baserat på ett avtal som ingåtts med den person som personuppgifterna gäller

It also clarifies OLAF's powers of investigation in the context of external investigations towards economic operators receiving Community funds on the basis of a contract direct expenditure.
OLAF: s utredningsbefogenheter klargörs också i samband med externa utredningar av ekonomiska aktörer som får EG-medel på grundval av kontrakt direkta utgifter.

Foster family- raising a child at home with a guardian on the basis of a contract that determines the period of transfer of the child to the family.
Fosterfamilj- Att föra ett barn hemma hos en vårdnadshavare på grundval av ett avtal som bestämmer barnets övergångsperiod till familjen.

the offshore oil and gas operations on the basis of a contract with the licensee.
enhet som deltar i olje- och gasverksamheterna på grundval av ett kontrakt med licensinnehavaren.

It is currently operating on the basis of a contract for a first evaluation to be carried out over a one-year period
För närvarande drivs det på grundval av ett avtal om en första utvärdering över en ettårsperiod, med möjlighet till förlängning i

The Joint Research Centre shall be under the authority of a Director General appointed by the Commission on the basis of a contract of not more than four years' duration, which shall be renewable.
Gemensamma forskningscentret skall stå under överinseende av en generaldirektör, utnämnd av kommissionen för en tid av högst fyra år på grundval av ett avtal som kan förlängas.

A"Subscriber" means any consumer who, on the basis of a contract for the provision of an online content service with a provider,
A Abonnent: en konsument som, på grundval av ett avtal om tillhandahållandet av en innehållstjänst online får tillträde till

civil society actors and the recipients on the basis of a contract including clear commitments by all the parties.
företrädare för det civila samhället samt bidragstagare på grundval av ett avtal med tydliga åtaganden för alla parter.

If we process your personal data with your consent or on the basis of a contract, you have the right to receive the information provided by you to us in an electronic format for transfer to another service provider.
Om vi behandlar dina uppgifter med ditt medgivande eller på basis av ett avtal, har du rätt att få uppgifterna som du har lämnat till oss i elektroniskt format för leverans till en annan tjänsteleverantör.

were issued on the basis of a contract or obligation, specified in point(d), not corresponding to the invitation to tender opened by the non-member country.
licenserna utfärdats på grundval av ett kontrakt eller ett enligt d styrkt åtagande som inte svarar mot anbudsförfarandet i tredjelandet.

We generally keep personal data obtained on the basis of a contract or in connection with the performance of a contract for at least 5 years from the date of termination of the contract..
Vi behåller vanligen personuppgifter som erhållits på grundval av ett kontrakt eller i samband med utförandet av ett kontrakt i minst 5 år från dagen av uppsägning av kontraktet.

The holder of the certificate or certificates shall be held primarily liable for the repayment of any refund incorrectly paid where it is established that the certificate or certificates was or were issued on the basis of a contract or obligation, specified in(d), not corresponding to the invitation to tender opened by the third country.
Licensinnehavaren är primärt ansvarig för återbetalning av alla felaktigt utbetalade bidrag när det kan fastslås att de kontrakt eller förpliktelser som enligt d legat till grund för utfärdandet av licensen inte motsvarar det anbudsförfarande som öppnats av det tredje landet.

Entities providing transport services to the public on the basis of a contract granted by SNCV pursuant to Articles 16
Enheter som tillhandahåller allmänna kommunikationer med stöd av kontrakt utfärdat av SNCV enligt artiklarna 16 och 21 i arrêté

provides to its subscribers on the basis of a contract, by any means including streaming,
levererar till sina abonnenter på grundval av ett avtal, oavsett på vilket sätt,

other individuals who process the Personal Data on the basis of a contract with the Provider shall maintain confidentiality of the Personal Data,
andra personer som behandlar personuppgifterna på grundval av ett avtal med leverantören ska upprätthålla sekretessen för personuppgifterna,

indirectly to the supplier for example through individual registration or on the basis of a contract which allows access to consumers' photos.
indirekt till leverantören, exempelvis genom individuell registrering eller på grundval av ett avtal som ger tillgång till konsumenters foton.

Performance of a contract- Nielsen operates its research panels and conducts surveys on the basis of a contract- a panel membership
Fullgöra ett kontrakt- Nielsen driver sina forskningspaneler och genomför undersökningar på grundval av ett kontrakt- ett medlemskapsavtal i en panel

Such persons work for an employer on the basis of a contract which, whilst it does not in itself establish an employer-employee relationship,
Det handlar om personer som arbetar för en arbetsgivare på basis av ett avtal som inte ger upphov till ett anställningsförhållande,

which is delivered on the basis of a contract and in normal circumstances has proven to result in verifiable
som tillhandahålls på grundval av ett avtal och som under normala förhållanden påvisats leda till kontrollerbar

Data portability: If you have provided us with data on the basis of a contract or consent, you have the right,
Dataportabilitet: Om du har tillhandahållit oss uppgifter baserat på ett avtal eller samtycke kan du,

With regard to the personal data that you have created yourself and which is used on the basis of a contract or consent, you can demand that this data be provided to you in a structured,
När det gäller de personuppgifter som du har skapat själv och som används på grundval av ett avtal eller ett samtycke kan du begära att dessa uppgifter lämnas till dig i ett strukturerat,

Entities providing transport services to the public on the basis of a contract with STIB pursuant to Article 10
Enheter som tillhandahåller allmänna kommunikationer med stöd av kontrakt med STIB enligt artikel 10 eller med andra transportenheter

GDPR: With respect to personal data that you have provided yourself and which are being used on the basis of a contract or consent, you can demand for this data to be made available to you in a structured,
GDPR: Med avseende till personliga uppgifter som du har givit oss och som används på grund av ett kontrakt eller samtycke, kan du kräva att dessa uppgifter görs tillgängliga för dig på ett strukturerat,

How to use "basis of a contract" in an English sentence

Paid social services are provided to citizenson the basis of a contract concluded with social services.

For the GP to provide you with services on the basis of a contract with you.

These terms and conditions form the basis of a contract between you, the client, and us.

On the basis of a contract between us and the company, we act as its representative.

However, we do not have to be employed on the basis of a contract of employment.

Most personal data are thus processed on the basis of a contract or related legal obligations.

The rest is imported from Russia on the basis of a contract that runs to 2022.

The Authorized representative shall be appointed on the basis of a Contract or Power of Attorney.

Transfer of data on the basis of a contract requires permission of Personal Data Protection Inspector.

Transport is carried out on the basis of a contract between the operator and the passenger.

How to use "basis av ett avtal" in a Swedish sentence

Parkerna omhändertas ömt av Stara på basis av ett avtal från 1950-talet.

Verksamheten sker på basis av ett avtal med försvarets ma- terielverk.

De årliga förhandlingarna sker formellt på basis av ett avtal om förhandlingsordning.

Rätten gäller personuppgifter som har behandlats automatiskt på basis av ett avtal eller samtycke.

Kär- nan i verksamheten är målflygning för svenska försvaret på basis av ett avtal med försvarets materielverk.

Ersättningen för driftskostnaderna betalas på basis av ett avtal om priset på vårddagar och vårdbesök.

För närvarande sköter en del landskapsmuseer motsvarande uppgifter på basis av ett avtal med Museiverket.

Ett företag som erbjuder sina tjänster i Pivo-appen på basis av ett avtal som ingås med Pivo.

Skadestånd kan betalas antingen på basis av ett avtal eller ett domslut.

Tjänsterna arrangeras på basis av ett avtal bekräftat av barnatillsyningsmannen eller ett domstolsbeslut och de är avgiftsfria.