What is the translation of " BEGIN TO FUNCTION " in French?

• commencer à fonctionner
• commencent à fonctionner
• entrent en fonction
• commenceront à fonctionner

Examples of using Begin to function in English and their translations into French

Organs begin to function.
Les organes commencent à fonctionner.

Now, the organs in the body begin to function.
Maintenant, les organes du corps entrent en fonction.

Students begin to function comfortably in most situations.
Les élèves commencent à fonctionner aisément dans la plupart des situations.

Some organs even begin to function.
Certains organes commencent à fonctionner.

The brewer should begin to function normally as the solution is rinsed out and the scale is removed.
Le système d'infusion devrait commencer à fonctionner normalement pendant que la solution est rincée et le tartre éliminé.

The digestive system and the liver begin to function.
Le système digestif et le foie commencent à fonctionner.

The baby's kidneys begin to function and emit urine.
Les reins du bébé commencent à fonctionner et à émettre de l'urine.

Heart beats, the stomach produces gastric juice, kidneys begin to function.
Le cœur bat, l'estomac produit du suc gastrique, les reins commencent à fonctionner.

We can overcome mental inertia and begin to function as souls in command of our environment.
Nous pouvons vaincre l'inertie mentale et commencer à fonctionner comme âmes maîtrisant notre milieu.

With the participation of the rest of phosphoric acid, vitamins begin to function.
Avec la participation du reste de l'acide phosphorique, les vitamines commencent à fonctionner.

New impulse centers begin to function independently, going out of control of the sinus node.
Les nouveaux centres d'impulsion commencent à fonctionner de manière indépendante, hors du contrôle du nœud sinusal.

The sebaceous and sweat glands begin to function.
Ses glandes sébacées et sudoripares commencent à fonctionner.

As time passes, whether they begin to function appropriately again or not, the muscles become tense.
Comme le temps passe, si elles commencent à fonctionner correctement à nouveau ou non, les muscles deviennent tendus.

Organs, muscles and nerves begin to function.
La plupart de ses organes, muscles et nerfs commencent à fonctionner.

These drugs begin to function effectively only after their active substance has accumulated in the body in the required amount.
Ces médicaments commencent à fonctionner efficacement seulement après que leur substance active s'est accumulée dans le corps dans la quantité requise.

The centres throughout the body awaken and begin to function faintly.
Les centres dans tout le corps s'éveillent et commencent à fonctionner faiblement.

When we wake up, and begin to function on the most practical level, we combine the action of washing our hands with the words of the blessing,"Al netilat yadaim.
Quand nous nous réveillons, et commencer à fonctionner au niveau le plus pratique, nous combinons l'action de se laver les mains avec les paroles de la bénédiction,"Al netilat yadaim.

It is now known that the child's senses gradually begin to function before birth.
On sait maintenant qu'avant la naissance les sens de l'enfant entrent en fonction graduellement.

For ages upon ages, before man's ascent to the level of higher spiritual volition, the Adjusters occupy the minds of these struggling creatures during their short lives in the flesh, and the moment such will creatures are indwelt by Adjusters, the group guardian angels begin to function.
Pendant des âges et des âges, avant que les hommes ne soient élevés au niveau de la volition spirituelle supérieure, les Ajusteurs occupent le mental de ces créatures en lutte durant leur courte vie charnelle et, dès que les Ajusteurs habitent ces créatures volitives, les anges gardiens de groupe entrent en fonction.

When the files go corrupt on the PC, it may begin to function in an abrupt manner.
Lorsque les fichiers sont corrompus sur le PC, il peut commencer à fonctionner de façon abrupte.

How to use "begin to function" in an English sentence

All will begin to function with great harmony.

Begin to function in the yoke together again.

Washington just has to begin to function again.

The IPU did not begin to function until 1958.

With time, these nerves usually begin to function again.

The body’s healing abilities begin to function more effectively.

It will all begin to function there and then.

Your new kidney will typically begin to function right away.

Then you can begin to function as one unified society.

Damaged brain cells will begin to function over coming weeks.

How to use "commencent à fonctionner, commencer à fonctionner" in a French sentence

Nos cerveaux commencent à fonctionner à nouveau cette fois-ci, et le cœur peut être lentement rupture.

Disons qu'il y a des choses qui commencent à fonctionner comme l'énergie solaire je crois.

Ils commencent à fonctionner en Air B&B et chambres d’hôtes.

Il s’agit de faire en sorte que, dès lundi, les différents ministères commencent à fonctionner normalement.

Leur cantine doit commencer à fonctionner à partir de la rentrée prochaine.

Nous pouvons vaincre l'inertie mentale et commencer à fonctionner comme âmes maîtrisant notre milieu.

Ce système devrait commencer à fonctionner dans deux semaines, a précisé Apple.

Très contente d'apprendre par vous que mes tentatives d'apparaître sur google commencent à fonctionner ;-)

Nous ferons tout pour qu’elle puisse commencer à fonctionner en mars de cette année.

Grâce à ton site j'ai réussi à commencer à fonctionner en accord avec moi-même.