What is the translation of " CANNOT BE A SUBSTITUTE " in French?

• ne peut se substituer
• ne peuvent remplacer
• ne peuvent pas remplacer
• ne peut pas se substituer
• ne peut pas être un substitut
• ne peuvent se substituer
• ne peut remplacer
• ne peut pas remplacer
• ne pouvait se substituer
• ne peut suppléer
• ne peut être un substitut

Examples of using Cannot be a substitute in English and their translations into French

This site cannot be a substitute for that.
Ce site ne peut pas remplacer.

Absolutely clear that representations by management cannot be a substitute for other.
Les déclarations de la direction ne peuvent se substituer à d'autres.

Words cannot be a substitute for experience.
Les mots ne peuvent remplacer une expérience.

Even great knowledge and faith cannot be a substitute for love.
Les croyances et les idées ne peuvent pas remplacer l'amour.

Words cannot be a substitute for experience.
Mais les mots ne peuvent remplacer l'expérience.

But he added that“forgiveness cannot be a substitute for justice..
Le pape ajoute que« le pardon ne remplace pas la justice.

It cannot be a substitute for legal control.
Elle ne peut se substituer au contrôle juridictionnel.

Nevertheless, they cannot be a substitute for ODA.
Néanmoins, elles ne peuvent pas se substituer à l'APD.

Cannot be a substitute for national investment.
Ils ne pourront pas se substituer aux investissements nationaux.

Humanitarian action cannot be a substitute for political action.
L'action humanitaire ne peut pas remplacer le politique.

Admittedly, a martyr can be an example of suffering, but a martyr cannot be a substitute.
On peut admettre qu'un martyr soit un exemple de souffrance, mais un martyr ne peut pas être un substitut.

Religion cannot be a substitute for Human Rights.
La religion ne remplace pas les valeurs humaines.

Economics, whether national or global, cannot be a substitute for ethics.
L'économie d'un pays ou du monde ne peut se substituer à l'éthique.

But this cannot be a substitute for domestic investment.
Ils ne pourront pas se substituer aux investissements nationaux.

Equally, India is conscious of the fact that peacekeeping cannot be a substitute for the tasks of nation- and peacebuilding.
De même, l'Inde est consciente du fait que le maintien de la paix ne peut se substituer aux tâches d'édification de la nation et de consolidation de la paix.

This book cannot be a substitute for that direct initiation process.
Ce livre ne peut se substituer à ce processus direct d'initiation..

(14) The transitional state is essentially an instrument for political domination and cannot be a substitute for the international class struggle.
L'État transitoire est essentiellement un instrument de domination politique qui ne peut suppléer à la lutte de classe internationale.

This product cannot be a substitute for a balanced diet.
Ce produit ne peut se substituer à un régime alimentaire équilibré.

Sheikh insisted a voluntary survey cannot be a substitute for the mandatory form.
Sheikh soutenait qu'une enquête volontaire ne pouvait remplacer un recensement obligatoire.

Pro bono cannot be a substitute for properly funded legal assistance services.
Le pro bono ne peut pas se substituer à l'aide juridictionnelle.